Наследие Аллденаты – 3
Распознавание и вычитка — Дмитрий Горбачев
«Ринго Д. Когда дьявол пляшет»: АСТ, Люкс; М.; 2005
ISBN 5-17-028052-1, 5-9660-1014-5
Оригинал: John Ringo, “When the Devil Dances”, 2002
Перевод: А. Карабанов
Аннотация
Кто поможет Земле, избранной следующей целью жестокой расы захватчиков — «чужих»? Свою поддержку человечеству предлагают дружественные расы Галактической Федерации — но, как выясняется, даже самая «дружеская» помощь бывает небескорыстной. Теперь земляне дорогой ценой усвоили жестокий урок. «Господи, защити нас от наших друзей, а уж от врагов мы защитимся сами!» Теперь на кон поставлено само существование человечества в космосе.
Джон РИНГО
КОГДА ДЬЯВОЛ ПЛЯШЕТ
ХРОНИКА НАШЕСТВИЯ ПОСЛИНОВ
Октябрь 9, 2004
Первое приземление пяти сфер:
Приземления: Фредериксберг, Центральная Африка, Юго-Восточная Азия, Узбекистан.
Июль 28, 2005
Первая волна, 62 сферы:
Основные приземления: Восточное побережье Северной Америки, Австралия, Индия.
Август 15, 2005
Последний выход на связь: Командование Обороны Австралии, Элис-Спрингс.
Апрель 12, 2006
Вторая волна, 45 сфер:
Основные приземления: Китай, Южная Америка, Западное побережье Северной Америки, Ближний Восток, Юго-Восточная Азия.
Май 14, 2006
Последний выход на связь: Красная Армия Китая, Сянь Цзин.
Май 28, 2006
Последний выход на связь: Тюркский Альянс, Джелалабад.
Июнь 18, 2006
Последний выход на связь: Объединенное Командование Индокитая, Ангкор-Ват.
Декабрь 19, 2006
Последний выход на связь: Союзники Книги, Иерусалим.
Январь 23, 2007
Битва Л3: потеря супермонитора «Лексингтон», Группировка Флота 4.2.
Февраль 17, 2007
Битва за Базу Титан.
Март 27, 2007
Третья волна 73 сферы:
Приземления: Европа, Северная Африка, Индия II, Южная Америка II.
Апрель 30, 2007
Последний выход на связь: Исламские Силы Обороны, Хартум.
Июль 5, 2007
Последний выход на связь: Силы Обороны Индии, Гуджарат.
Август 25, 2007
Последний выход на связь: Силы Боливара, Парагвай.
Сентябрь 24, 2007
Первая Битва за Ирмансул: потеря супермониторов «Энтерпрайз», «Ямато», «Хэлси», «Лексингтон II», «Кузнецов», «Виктори», «Бисмарк».
Группировки Флота 77.1, 4.4, 11.
Декабрь 17, 2007
Вторая Битва за Землю: потеря супермониторов «Москва», «Хонсю», «Мао».
Группировки Флота 7.1, 4.1, 14.
Декабрь 18, 2007
Четвертая волна, 65 сфер:
Основные приземления: Китай II, Восточное побережье Северной Америки II, Европа II, Индия III.
Март 14, 2008
Последний выход на связь: Силы Европейского Союза, Инсбрук.
Август 28, 2008
Пятая волна, 64 сферы:
Основные приземления: Западное побережье Северной Америки II, Восточное побережье Северной Америки III, Россия, Центральная Азия, Южная Африка, Южная Америка III.
Сентябрь 17, 2008
Последний выход на связь: Великий Африканский Альянс, Питермарицбург.
Октябрь 12, 2008
Последний выход на связь: Красная Армия, Нижний Новгород.
Октябрь 21, 2008
Официальное определение: За пределами Северной Америки нет устойчиво боеспособных войск.
Ноябрь 14, 2008
Вторая Битва за Ирмансул: потеря супермониторов «Лексингтон III», «Ямато II».
Группировка Флота 14.
Декабрь 1, 2008
Секретный доклад Особого Комитета Сената: Оценка населения людей на Земле: 1, 4 миллиарда. Оценка населения послинов: свыше 12 миллиардов.
Май 26, 2009
Уничтожены последние оперативные силы послинов на Ирмансуле.
1
Молитва коммандо
Даруй мне, Боже, что еще имеешь;
Даруй мне, о чем никто не молит.
Не прошу у тебя ни богатств, ни успеха,
Ни даже здоровья.
Этого, Боже, просят так часто,
Что вряд ли хоть что-то осталось.
Даруй мне, Боже, что еще осталось;
Даруй, что люди принять не хотят.
Опасностей и тревог я желаю,
Желаю волнений и драк.
И если все это мне ты даруешь,
Всевышний, и полною чашей,
Пусть останется это со мной навсегда,
Ведь я не всегда
Найду в сердце храбрость просить о таком.
Капрал Зирнхельд. Специальная Авиационная Служба, 1942
Клейтон, Джорджия, Соединенные Штаты, Сол III
11 сентября 2009 г., 23:25 восточного поясного времени
Ночное небо над Клейтоном, Джорджия, полыхало огнем бригадной артиллерии, в воздухе свистела картечь. Пурпурно-оранжевые вспышки разрывов снарядов с дистанционными взрывателями освещали скелет разбомбленной закусочной «Бургер Кинг» и мечущиеся тени послинских захватчиков, похожих на кентавров.
Молот пушечных ударов расшвыривал инопланетян с крокодильими головами в разные стороны, и сержант-майор Мосович ухмылялся регулярному, словно метроном, стуку винтовки снайпера команды. Три бого-короля командовали послинским «оолт’ондаром» — подразделением, размер которого колебался от батальона до дивизии землян. Точно посланные пули сбросили двух из троих правителей с антигравитационных аппаратов в форме блюдца, а последний прибавил скорость и быстро исчез из виду. Когда он скрылся, снайпер начал работать по «нормалам» послинов.
Остальные члены Команды Пять Патруля Дальней Разведки огня не открывали, иначе бы их выдали трассеры, и тогда бой превратился бы в противоборство пшеницы с косой. Даже без своих лидеров батальон полуразумных нормалов смахнет команду ПДР с карты.
Поэтому они указывали цели и корректировали огонь артиллерии, пока остатки инопланетян не пропали из виду.
— Хорошая стрельба, — негромко произнес Мюллер, посмотрев на десятки валявшихся на улицах тел величиной с лошадь. Крупный, со светлыми волосами, мастер-сержант дрался или обучал других драться с послинами еще до того, как остальной мир узнал об их существовании. Как и Мосович, он видел все то плохое и все немногое хорошее, что принесло с собой вторжение.
Когда они первый раз получили приказ открывать огонь по любой подходящей цели во время патрулирования, это не показалось хорошей идеей. За ними раньше уже гонялись послины, и это вовсе не было забавно. Инопланетяне превосходили людей в скорости и выносливости; чтобы стряхнуть их с хвоста, требовались либо невероятная скрытность, либо достаточная огневая мощь.
Однако захватчики, похоже, никогда не продолжали преследование за пределами определенных зон, а ПДРрасполагали достаточной огневой мощью для уничтожения большинства преследователей. Поэтому теперь они пользовались любым представившимся шансом «поджарить» захватчиков. И, честно говоря, получали определенное извращенное удовлетворение от хорошей артиллерийской стрельбы.
— Слишком долго раскачивались, — пробурчал сержант Николс. Е-5 недавно перевели к ним из Десяти Тысяч. Подобно всем Спартанцам, сержант был крепок, как ствол его снайперской винтовки. Но ему предстояло еще многому научиться в отношении пребывания за Стеной.
— Пушкари всегда опаздывают, — сказал Мюллер, поднимаясь. Как и снайпер, заместитель командира, всегда шедший передовым дозорным, был облачен в накидку «гилли».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160