У тебя есть доступ к данным.
Хидео отказывался. Мелисса не уступала.
— Ради меня, Хидео!
В конце концов Хидео все-таки сдался. Он придумал липовый проект — дополнение к фандановской программе «Закрытие системы». Для оптических портов околошлюзового сектора следовало создать совершенно ненужные «обертки». Хидео создал липовый подкомитет, которому работа была поручена. И теперь этот подкомитет имел право запросить план околошлюзового сектора.
Хидео, обливаясь потом, сформулировал этот запрос и послал его с удаленного терминала из офиса научного отделения. Набирая текст, он чувствовал, будто сидит в кипятке.
Поначалу все шло гладко, и он вызвал из сети данных научной службы меню базы данных околошлюзового сектора. Перешел к разделу чертежей и попытался вызвать чертежи сектора.
В этот момент должна была произойти автоматическая проверка на право доступа, но Хидео отменил ее своим приоритетным кодом. Это была самая опасная часть работы.
Экран мелькнул, меню исчезло.
Хидео задрожал. Влип в сетевую защиту! Сейчас арестуют?
Но тут появилось другое меню с различными вариантами преодоления защиты. И это не было стандартное меню отмены защиты. В нем не было ни эмблемы Фанданов, ни другого логотипа. Оно будто взялось из ниоткуда и как-то внедрилось в резидентные программы. Начав его исследовать, Хидео наткнулся на пункт меню «Продолжение прерванной загрузки данных». Выбрав его, он после секундного ожидания получил поярусные планы околошлюзового сектора.
Скопировав их в свой компьютер, он отключился от сети.
Хидео тяжело дышал, на висках выступил пот, ноги подкашивались.
Но Мелисса его крепко обняла, и Хидео раздулся от гордости, незнакомой ему до сих пор.
И ради этой гордости он себя обрек на такое! Сидеть скрюченным в техническом колодце под полом околошлюзового сектора и слышать прямо над головой тяжелые сапоги охранников. Они топтались там уже несколько часов и еще столько же могли проторчать. Хидео чувствовал слабость от голода.
Они с Мелиссой прошли три четверти пути к району верхних доков. Там они хотели через один из двенадцати шлюзов проникнуть в док и добраться до шаттлов. От трубы, ведущей к шлюзу, их отделяло всего несколько комнат с привинченным к полу оборудованием.
Но в середине одной из комнат они услышали приближение охранников. Где-то рядом загрохотали двери, взвыла сирена.
Восстание наконец разразилось. Хидео от страха был почти без сознания. К счастью, Мелисса не колебалась ни секунды. Дернув за кольцо в полу, она распахнула узкий люк между двумя стойками.
— Туда! — приказала она, втолкнула его внутрь, сама прыгнула следом и захлопнула люк.
Им удалось кое-как разместиться, но они были в ловушке, и неизвестно как надолго.
Восстание бушевало. Повстанцы захватили несколько молодых Халифи и стащили их в Кресла. С них сорвали одежду, издевались, били, а потом подвесили за ноги. Казок включил связь с Пурпурным уровнем.
— Быстро мне Ибрагима, — потребовал он. На экране появилось лицо Раса Ордера.
— Ваша просьба об аудиенции отклонена. Казок рассмеялся, уверенный в своей силе:
— Слушай, говнюк, давай сюда Ибрагима, и по-хорошему, а то пошлем тебе пару халифийских голов!
Лицо Раса Ордера потемнело.
— Это было бы глупой ошибкой, — ответил он. — Моя семья объявит кровную месть. Предупреждаю вас, это дело серьезное.
— В гробу я видал твою кровную месть! — огрызнулся Казок. — Что вы с нами можете сделать, чего еще не сделали? Давай сюда Ибрагима, или…
— Повторяю: не причиняйте вреда молодым людям, столь бесчестно вами захваченным. Развяжите их и верните нам.
— Еще чего! — фыркнул Казок. — Считаешь нас идиотами?
Рас Ордер сверкнул глазами:
— Иначе мы отключим воздух.
— Давай, черт тебя возьми. Они первыми пострадают.
Рас Ордер несколько секунд помолчал.
— Будь что будет. Если вы не сдадитесь полностью и безоговорочно, мы немедленно отключим воздух.
— Сдаться? Ты спятил? У нас заложники, чего нам сдаваться!
— Воздух уже отключают. Не пройдет и часа, как вы будете молить о глотке кислорода.
— А твои люди?
Рас Ордер ответил с печальным видом:
— Они погибнут за семью как герои, и я в этом уверен.
— Ушам своим не верю! — воскликнула Астрод Бененки.
— Вот этого сюда! — приказал Казок, показав на одного из несчастных принцев, болтающегося на остатках дверцы багажного шкафа.
Дюжие ребята из его группы содрали пленника вниз, приволокли и поставили перед экраном.
— Вот тут принц говорит, что ты умрешь героем.
— Нет! — взвыл парень. На его светло-коричневой коже наливались багровые синяки. Он молил о жизни. — Не бросайте меня!
Принц Рас Ордер фыркнул:
— Тебе бы более подобало сохранять достоинство. В тебе кровь Халифи, помни об этом.
— Нельзя оставить нас умирать среди этих свиней!
— Молчание!
— Они пытали нас!
— Ты встретишь свою смерть с честью и достоинством, понятно тебе?
— Тебе легко говорить, ты не здесь! Я тебе описать не могу, в какую грязь мы попали! В экран влез Казок:
— Давай-ка лучше Ибрагима. Голос Раса Ордера был ледяным:
— Я передал вам ответ Ибрагима. Он ожидает, что члены нашей семьи примут смерть достойно. Связь прервалась.
— Нет! — завопил парень под дружный аккомпанемент подвешенных к потолку своих товарищей.
Через несколько минут два подразделения охранников по двенадцать человек в каждом атаковали уровень Кают через свежие бреши в потолке. Вниз полетели баллоны с нервно-паралитическим газом. Осторожно продвигаясь вперед, охранники взяли под контроль центральную секцию уровня Кают. Дымящиеся газовые баллоны послали на лифтах на уровень Кресел.
По всему кораблю из динамиков раздалось:
— Циркуляция воздуха отключена на палубах Кресел с Оранжевой по Зеленую.
У семи тысяч человек не оставалось никакой надежды.
Глава 30
В конце концов охранники ушли. Хидео был в этом уверен: уже двадцать минут не слышалось топота сапог. Еще дольше не было слышно жужжания или клацанья машин. Он легонько ткнул пальцем Мелиссу.
— Что такое?
— Они ушли.
— Ты уверен?
— Готов рискнуть жизнью.
— Да, придется. Ладно, пойдем.
Они подняли крышку технического люка и вывалились на пол машинного зала.
Машин не было, зал был пуст. Мелиссе он показался огромным.
— Куда теперь? — спросил Хидео. Мелисса взглянула на наручный компьютер.
— Вот сюда!
Хидео побежал следом.
Двери были не заперты.
Беглецы оказались в коридоре с гладкими стенами. В обе стороны он куда-то сворачивал — не было видно куда. Они шли по коридору, вздрагивая от каждого шороха, но никого не встретили и добрались до лифтов.
Лифты были открыты.
— Ничего себе самоуверенность! — Мелиссу поразило очевидное отсутствие какой бы то ни было охраны.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
Хидео отказывался. Мелисса не уступала.
— Ради меня, Хидео!
В конце концов Хидео все-таки сдался. Он придумал липовый проект — дополнение к фандановской программе «Закрытие системы». Для оптических портов околошлюзового сектора следовало создать совершенно ненужные «обертки». Хидео создал липовый подкомитет, которому работа была поручена. И теперь этот подкомитет имел право запросить план околошлюзового сектора.
Хидео, обливаясь потом, сформулировал этот запрос и послал его с удаленного терминала из офиса научного отделения. Набирая текст, он чувствовал, будто сидит в кипятке.
Поначалу все шло гладко, и он вызвал из сети данных научной службы меню базы данных околошлюзового сектора. Перешел к разделу чертежей и попытался вызвать чертежи сектора.
В этот момент должна была произойти автоматическая проверка на право доступа, но Хидео отменил ее своим приоритетным кодом. Это была самая опасная часть работы.
Экран мелькнул, меню исчезло.
Хидео задрожал. Влип в сетевую защиту! Сейчас арестуют?
Но тут появилось другое меню с различными вариантами преодоления защиты. И это не было стандартное меню отмены защиты. В нем не было ни эмблемы Фанданов, ни другого логотипа. Оно будто взялось из ниоткуда и как-то внедрилось в резидентные программы. Начав его исследовать, Хидео наткнулся на пункт меню «Продолжение прерванной загрузки данных». Выбрав его, он после секундного ожидания получил поярусные планы околошлюзового сектора.
Скопировав их в свой компьютер, он отключился от сети.
Хидео тяжело дышал, на висках выступил пот, ноги подкашивались.
Но Мелисса его крепко обняла, и Хидео раздулся от гордости, незнакомой ему до сих пор.
И ради этой гордости он себя обрек на такое! Сидеть скрюченным в техническом колодце под полом околошлюзового сектора и слышать прямо над головой тяжелые сапоги охранников. Они топтались там уже несколько часов и еще столько же могли проторчать. Хидео чувствовал слабость от голода.
Они с Мелиссой прошли три четверти пути к району верхних доков. Там они хотели через один из двенадцати шлюзов проникнуть в док и добраться до шаттлов. От трубы, ведущей к шлюзу, их отделяло всего несколько комнат с привинченным к полу оборудованием.
Но в середине одной из комнат они услышали приближение охранников. Где-то рядом загрохотали двери, взвыла сирена.
Восстание наконец разразилось. Хидео от страха был почти без сознания. К счастью, Мелисса не колебалась ни секунды. Дернув за кольцо в полу, она распахнула узкий люк между двумя стойками.
— Туда! — приказала она, втолкнула его внутрь, сама прыгнула следом и захлопнула люк.
Им удалось кое-как разместиться, но они были в ловушке, и неизвестно как надолго.
Восстание бушевало. Повстанцы захватили несколько молодых Халифи и стащили их в Кресла. С них сорвали одежду, издевались, били, а потом подвесили за ноги. Казок включил связь с Пурпурным уровнем.
— Быстро мне Ибрагима, — потребовал он. На экране появилось лицо Раса Ордера.
— Ваша просьба об аудиенции отклонена. Казок рассмеялся, уверенный в своей силе:
— Слушай, говнюк, давай сюда Ибрагима, и по-хорошему, а то пошлем тебе пару халифийских голов!
Лицо Раса Ордера потемнело.
— Это было бы глупой ошибкой, — ответил он. — Моя семья объявит кровную месть. Предупреждаю вас, это дело серьезное.
— В гробу я видал твою кровную месть! — огрызнулся Казок. — Что вы с нами можете сделать, чего еще не сделали? Давай сюда Ибрагима, или…
— Повторяю: не причиняйте вреда молодым людям, столь бесчестно вами захваченным. Развяжите их и верните нам.
— Еще чего! — фыркнул Казок. — Считаешь нас идиотами?
Рас Ордер сверкнул глазами:
— Иначе мы отключим воздух.
— Давай, черт тебя возьми. Они первыми пострадают.
Рас Ордер несколько секунд помолчал.
— Будь что будет. Если вы не сдадитесь полностью и безоговорочно, мы немедленно отключим воздух.
— Сдаться? Ты спятил? У нас заложники, чего нам сдаваться!
— Воздух уже отключают. Не пройдет и часа, как вы будете молить о глотке кислорода.
— А твои люди?
Рас Ордер ответил с печальным видом:
— Они погибнут за семью как герои, и я в этом уверен.
— Ушам своим не верю! — воскликнула Астрод Бененки.
— Вот этого сюда! — приказал Казок, показав на одного из несчастных принцев, болтающегося на остатках дверцы багажного шкафа.
Дюжие ребята из его группы содрали пленника вниз, приволокли и поставили перед экраном.
— Вот тут принц говорит, что ты умрешь героем.
— Нет! — взвыл парень. На его светло-коричневой коже наливались багровые синяки. Он молил о жизни. — Не бросайте меня!
Принц Рас Ордер фыркнул:
— Тебе бы более подобало сохранять достоинство. В тебе кровь Халифи, помни об этом.
— Нельзя оставить нас умирать среди этих свиней!
— Молчание!
— Они пытали нас!
— Ты встретишь свою смерть с честью и достоинством, понятно тебе?
— Тебе легко говорить, ты не здесь! Я тебе описать не могу, в какую грязь мы попали! В экран влез Казок:
— Давай-ка лучше Ибрагима. Голос Раса Ордера был ледяным:
— Я передал вам ответ Ибрагима. Он ожидает, что члены нашей семьи примут смерть достойно. Связь прервалась.
— Нет! — завопил парень под дружный аккомпанемент подвешенных к потолку своих товарищей.
Через несколько минут два подразделения охранников по двенадцать человек в каждом атаковали уровень Кают через свежие бреши в потолке. Вниз полетели баллоны с нервно-паралитическим газом. Осторожно продвигаясь вперед, охранники взяли под контроль центральную секцию уровня Кают. Дымящиеся газовые баллоны послали на лифтах на уровень Кресел.
По всему кораблю из динамиков раздалось:
— Циркуляция воздуха отключена на палубах Кресел с Оранжевой по Зеленую.
У семи тысяч человек не оставалось никакой надежды.
Глава 30
В конце концов охранники ушли. Хидео был в этом уверен: уже двадцать минут не слышалось топота сапог. Еще дольше не было слышно жужжания или клацанья машин. Он легонько ткнул пальцем Мелиссу.
— Что такое?
— Они ушли.
— Ты уверен?
— Готов рискнуть жизнью.
— Да, придется. Ладно, пойдем.
Они подняли крышку технического люка и вывалились на пол машинного зала.
Машин не было, зал был пуст. Мелиссе он показался огромным.
— Куда теперь? — спросил Хидео. Мелисса взглянула на наручный компьютер.
— Вот сюда!
Хидео побежал следом.
Двери были не заперты.
Беглецы оказались в коридоре с гладкими стенами. В обе стороны он куда-то сворачивал — не было видно куда. Они шли по коридору, вздрагивая от каждого шороха, но никого не встретили и добрались до лифтов.
Лифты были открыты.
— Ничего себе самоуверенность! — Мелиссу поразило очевидное отсутствие какой бы то ни было охраны.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70