.. и боги знают, чего еще. Наверное, юности и отсутствия сложных проблем.
А тем временем еще одна проблема требовала разрешения, причем немедленного, и Пианфар понимала, что не сможет заниматься ничем другим, пока не утрясет ее.
Она позвонила в дверь под номером десять, расположенную вниз по коридору от ее собственной каюты. Нет ответа. Снедаемая чувством вины, отравлявшей ее и без того измотанную душу, она позвонила опять.
- Ким!
Пианфар нажала кнопку вызова в третий раз, а в мозгу у нее уже рисовалась страшная картина - та самая, что мучила ее в течение всего нынешнего полета: вот сейчас она откроет дверь, войдет, обнаружит своего мужа лежащим на полу и поймет, что он все-таки сделал то, чего она так боялась все эти месяцы.
Его смерть устранила бы многие трудности - в том числе и главную причину недовольства хена. Пианфар это знала. И Ким это знал. И от этого ей было еще страшнее.
- Ким, черт тебя подери!
Дверь отворилась, и Ким, кутаясь в одеяло, выглянул наружу. Его грива была всклокочена - вероятно, он только что проснулся.
- Ты в порядке? - спросила Пианфар.
- Конечно. Все отлично. - Его грудь пересекали две свежие ссадины, а уши... Бедные Кимовы уши! Сколько труда стоило медикам на Гаоне привести их в нормальное состояние! А теперь они кровоточат, причем левое разорвано до основания. Впрочем, вряд ли на свете существовало что-нибудь, способное стереть красоту Кима без следа. - А ты?
- Слава богу.- Она вздохнула и, шагнув внутрь, быстро окинула комнату внимательным взглядом: в ней творился полнейший бардак, постельное белье на круглой кровати было испещрено маленькими красными пятнышками крови, просочившейся из царапин, а на столе валялись дискеты и грязная посуда. - Ты не должен бросать свои вещи где попало! - Последовала старая как мир корабельная лекция по безопасности, которую Ким всегда выслушивал с видом великомученика. - Боже, Ким... не делай этого!
- Извини, - сказал он просто и искренне - как и во все предыдущие разы.
Пианфар посмотрела на него и почувствовала старое влечение, отныне превратившееся для нее в одну сплошную боль. Отец ее сына и дочери, он проклял своих детей, объявив их безумцами. Когда-то он был главой клана Ман, но это длилось лишь до тех пор, пока сын не бросил ему вызов. Если бы не она, Ким умер бы на родине, как умирали все остальные самцы - и состарившиеся вожаки, и юнцы, не сумевшие завоевать место под солнцем. Молодые самцы, избежавшие гибели, были вынуждены скитаться и прятаться в Уединенных Жилищах, кормиться охотой, драться с соперниками и умирать, так и не дождавшись своей очереди на наследство. Улучшение расы... Самцы рождались уже на три четверти обреченными. Исключение составляли только избалованные и изнеженные отпрыски закрытых Кланов-Хранителей.
А Ким был так хорош! И ему, красивому, ясноглазому, надо было уйти от своих многочисленных сестер и жен в мир иной, и тогда все любили бы его за то, что он сделал на Гаоне, во время сражения с кифами, и вспоминали бы как о романтическом герое, с честью сыгравшем свою роль в пьесе о вечной трагедии самцов...
Но Ким выжил. Он бродил по Гаону, с удивлением глядя на корабли, звезды и инопланетян и, в конце концов, нашел в этом что-то, ради чего стоило продолжать жить. И Пианфар не смогла отправить его домой. Ни тогда... Да и никогда.
- Ты здорово дрался, - улыбнулась она. Ким наморщил нос.
- Не говори со мной как с ребенком, Пи.
- А я и не говорю. Я просто не хочу, чтобы ты винил себя в случившемся. Я не видела, как началась драка в баре, но знаю, что она была подстроена кифами. Любой мог оказаться втянутым в нее. Я, Хэ-рел... да кто угодно.
Ким поднял уши.
- Но у нас есть другая проблема. - Пианфар заложила руку за руку и облокотилась на стол. - Ты помнишь Тулли?
- Да.
- Ну так вот - он находится у нас на борту. Правда, ненадолго. Махены попросили нас отвезти его на Маинг Тол.
Уши Кима снова опустились, и внутри у Пианфар похолодело.
- Ради бога, Ким, не будь таким. Ты же знаком с Тулли. Он очень спокойный. Ты даже не почувствуешь его присутствия здесь! Я говорю тебе об этом просто из вежливости...
- Не переживай, Пианфар, - я же не безумен. Но что это за услуги махендосет? В какую историю ты опять вляпалась? И зачем?
- Да это обычная сделка! Сейчас мы немного поможем махенам, а прибыль потом получим, словно с целого рейса. Ну, считай это небольшим отпуском.
- Как в прошлый раз?
- Слушай, я устала и не желаю вдаваться в объяснения. Все это организовал Золотозубый, а я... О боги, Ким, я пришла сюда с единственной целью - поставить тебя в известность.
- Это... это имеет какое-то отношение к кифам?
- Я не знаю.
- Не знаешь?!
Инопланетяне, инопланетные интриги и Ким, выросший в нижнем мире...
- Давай поговорим об этом позже, Ким. Не волнуйся, пожалуйста, - у нас все под контролем. Я могу положиться на тебя?
- Конечно.
Пианфар направилась к выходу.
- Это было замечательно, Пи. Стишо арестовали меня, а я не убил ни одного из них. Разве мой поступок не достоин похвалы?
Горечь в его голосе заставила ее притормозить.
- Оставь свой сарказм, Ким. Он тебе не идет.
- И все же я никого не убил. Они были так удивлены...
Пианфар повернулась и сунула руки за пояс.
- Черт, что сказали тебе эти чинуши?
- В баре или в офисе?
- И те и другие.
- А ты как полагаешь?
- Я ничего не полагаю, Ким. Я просто хочу услышать твой ответ.
- Стишо в офисе сочли ниже своего достоинства общаться со мной - дескать, я не являюсь полноценным гражданином Соглашения. Они предложили членам твоей команды связать меня, но те наотрез отказались, несмотря на то что я совсем не сопротивлялся...
Пианфар подошла к Киму и расправила когтем завиток его гривы. Он стоял перед ней - на голову выше и вдвое шире в плечах. Что ж... по крайней мере за время пребывания на корабле он набрал вес и больше не походил на тот обтянутый кожей скелет, который она встретила в кустах рядом с шанурскими владениями. Тогда Ким искал смерти и пришел к ее дому, чтобы еще раз взглянуть на нее, на знакомое поместье, на сына, охотившегося за ним и за Коханом... Интересно, как бы все сложилось, если бы Кохан не был Коханом и не стал покрывать его... А уж какие сплетни расползлись после этого по Ануурну: самец охранял самца!
- Пойми, Ким, - вздохнула Пианфар. - Стишо терпеть не могут пришельцев. Сами они трехполые, и при малейшем волнении у них начинается качественное изменение психики. Никто даже не догадывается, что творится в их головах, так что не стоит забивать из-за них свою - нам неважно, что они будут думать или делать.
- Ты пахнешь рыбой,- заметил он.- И чем-то еще.
- Извини. - Пианфар отдернула руку.
- Это запах человека? - Да.
Ким поморщился.
- Я и его не убью. Видишь, Пи? Я пытаюсь оправдать твое доверие.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
А тем временем еще одна проблема требовала разрешения, причем немедленного, и Пианфар понимала, что не сможет заниматься ничем другим, пока не утрясет ее.
Она позвонила в дверь под номером десять, расположенную вниз по коридору от ее собственной каюты. Нет ответа. Снедаемая чувством вины, отравлявшей ее и без того измотанную душу, она позвонила опять.
- Ким!
Пианфар нажала кнопку вызова в третий раз, а в мозгу у нее уже рисовалась страшная картина - та самая, что мучила ее в течение всего нынешнего полета: вот сейчас она откроет дверь, войдет, обнаружит своего мужа лежащим на полу и поймет, что он все-таки сделал то, чего она так боялась все эти месяцы.
Его смерть устранила бы многие трудности - в том числе и главную причину недовольства хена. Пианфар это знала. И Ким это знал. И от этого ей было еще страшнее.
- Ким, черт тебя подери!
Дверь отворилась, и Ким, кутаясь в одеяло, выглянул наружу. Его грива была всклокочена - вероятно, он только что проснулся.
- Ты в порядке? - спросила Пианфар.
- Конечно. Все отлично. - Его грудь пересекали две свежие ссадины, а уши... Бедные Кимовы уши! Сколько труда стоило медикам на Гаоне привести их в нормальное состояние! А теперь они кровоточат, причем левое разорвано до основания. Впрочем, вряд ли на свете существовало что-нибудь, способное стереть красоту Кима без следа. - А ты?
- Слава богу.- Она вздохнула и, шагнув внутрь, быстро окинула комнату внимательным взглядом: в ней творился полнейший бардак, постельное белье на круглой кровати было испещрено маленькими красными пятнышками крови, просочившейся из царапин, а на столе валялись дискеты и грязная посуда. - Ты не должен бросать свои вещи где попало! - Последовала старая как мир корабельная лекция по безопасности, которую Ким всегда выслушивал с видом великомученика. - Боже, Ким... не делай этого!
- Извини, - сказал он просто и искренне - как и во все предыдущие разы.
Пианфар посмотрела на него и почувствовала старое влечение, отныне превратившееся для нее в одну сплошную боль. Отец ее сына и дочери, он проклял своих детей, объявив их безумцами. Когда-то он был главой клана Ман, но это длилось лишь до тех пор, пока сын не бросил ему вызов. Если бы не она, Ким умер бы на родине, как умирали все остальные самцы - и состарившиеся вожаки, и юнцы, не сумевшие завоевать место под солнцем. Молодые самцы, избежавшие гибели, были вынуждены скитаться и прятаться в Уединенных Жилищах, кормиться охотой, драться с соперниками и умирать, так и не дождавшись своей очереди на наследство. Улучшение расы... Самцы рождались уже на три четверти обреченными. Исключение составляли только избалованные и изнеженные отпрыски закрытых Кланов-Хранителей.
А Ким был так хорош! И ему, красивому, ясноглазому, надо было уйти от своих многочисленных сестер и жен в мир иной, и тогда все любили бы его за то, что он сделал на Гаоне, во время сражения с кифами, и вспоминали бы как о романтическом герое, с честью сыгравшем свою роль в пьесе о вечной трагедии самцов...
Но Ким выжил. Он бродил по Гаону, с удивлением глядя на корабли, звезды и инопланетян и, в конце концов, нашел в этом что-то, ради чего стоило продолжать жить. И Пианфар не смогла отправить его домой. Ни тогда... Да и никогда.
- Ты здорово дрался, - улыбнулась она. Ким наморщил нос.
- Не говори со мной как с ребенком, Пи.
- А я и не говорю. Я просто не хочу, чтобы ты винил себя в случившемся. Я не видела, как началась драка в баре, но знаю, что она была подстроена кифами. Любой мог оказаться втянутым в нее. Я, Хэ-рел... да кто угодно.
Ким поднял уши.
- Но у нас есть другая проблема. - Пианфар заложила руку за руку и облокотилась на стол. - Ты помнишь Тулли?
- Да.
- Ну так вот - он находится у нас на борту. Правда, ненадолго. Махены попросили нас отвезти его на Маинг Тол.
Уши Кима снова опустились, и внутри у Пианфар похолодело.
- Ради бога, Ким, не будь таким. Ты же знаком с Тулли. Он очень спокойный. Ты даже не почувствуешь его присутствия здесь! Я говорю тебе об этом просто из вежливости...
- Не переживай, Пианфар, - я же не безумен. Но что это за услуги махендосет? В какую историю ты опять вляпалась? И зачем?
- Да это обычная сделка! Сейчас мы немного поможем махенам, а прибыль потом получим, словно с целого рейса. Ну, считай это небольшим отпуском.
- Как в прошлый раз?
- Слушай, я устала и не желаю вдаваться в объяснения. Все это организовал Золотозубый, а я... О боги, Ким, я пришла сюда с единственной целью - поставить тебя в известность.
- Это... это имеет какое-то отношение к кифам?
- Я не знаю.
- Не знаешь?!
Инопланетяне, инопланетные интриги и Ким, выросший в нижнем мире...
- Давай поговорим об этом позже, Ким. Не волнуйся, пожалуйста, - у нас все под контролем. Я могу положиться на тебя?
- Конечно.
Пианфар направилась к выходу.
- Это было замечательно, Пи. Стишо арестовали меня, а я не убил ни одного из них. Разве мой поступок не достоин похвалы?
Горечь в его голосе заставила ее притормозить.
- Оставь свой сарказм, Ким. Он тебе не идет.
- И все же я никого не убил. Они были так удивлены...
Пианфар повернулась и сунула руки за пояс.
- Черт, что сказали тебе эти чинуши?
- В баре или в офисе?
- И те и другие.
- А ты как полагаешь?
- Я ничего не полагаю, Ким. Я просто хочу услышать твой ответ.
- Стишо в офисе сочли ниже своего достоинства общаться со мной - дескать, я не являюсь полноценным гражданином Соглашения. Они предложили членам твоей команды связать меня, но те наотрез отказались, несмотря на то что я совсем не сопротивлялся...
Пианфар подошла к Киму и расправила когтем завиток его гривы. Он стоял перед ней - на голову выше и вдвое шире в плечах. Что ж... по крайней мере за время пребывания на корабле он набрал вес и больше не походил на тот обтянутый кожей скелет, который она встретила в кустах рядом с шанурскими владениями. Тогда Ким искал смерти и пришел к ее дому, чтобы еще раз взглянуть на нее, на знакомое поместье, на сына, охотившегося за ним и за Коханом... Интересно, как бы все сложилось, если бы Кохан не был Коханом и не стал покрывать его... А уж какие сплетни расползлись после этого по Ануурну: самец охранял самца!
- Пойми, Ким, - вздохнула Пианфар. - Стишо терпеть не могут пришельцев. Сами они трехполые, и при малейшем волнении у них начинается качественное изменение психики. Никто даже не догадывается, что творится в их головах, так что не стоит забивать из-за них свою - нам неважно, что они будут думать или делать.
- Ты пахнешь рыбой,- заметил он.- И чем-то еще.
- Извини. - Пианфар отдернула руку.
- Это запах человека? - Да.
Ким поморщился.
- Я и его не убью. Видишь, Пи? Я пытаюсь оправдать твое доверие.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55