Потом этот мир покинул одинокий родственник, который после
смерти оказался настолько богатым, насколько был скуп при жизни. Своим
завещанием он внес некоторый переполох, так как все свое добро отписал
дочери пани Софии - Катарине, либо ее потомкам. Пани София все еще
упрямилась, уцепилась за это "либо ее потомкам" и не допустила передачи
наследства Катарине, решив вопрос с потомками утрясти самостоятельно. Это
немного противоречило правилам, закону и воле завещателя, но не
существовало такого нотариуса, который бы осмелился противоречить пани
Софии. Потом умер отец Катарины, оставив свое состояние жене. Затем один
из двух братьев Катарины погиб на дуэли, а второй куда-то исчез, не
подавая вестей. Наконец, и пани София почувствовала подкрадывающуюся
старость.
Она все еще упрямилась, но совесть ее начала просыпаться. К совести
подключились исповедник и нотариус. Нотариус не мог пережить невыполненных
обязательств по завещанию родственника. Это задевало честь законника и
обыкновенную человеческую порядочность. Хотя с возрастом пани София почти
не подобрела, и расходиться с ней мнением все еще было опасно, нотариус
все же осмелился кое о чем напомнить. В будущем он собирался передать
канцелярию сыну, и хотел, чтобы дела были переданы в таком же порядке, как
и бумаги. Старую проблему необходимо было решить.
Вообще-то, пани София и сама не очень знала, что ей делать с
неожиданно возросшим состоянием, размер которого усиливал ее горечь. Она
могла представить, как бы выглядела жизнь ее сказочно богатой и когда-то
любимой дочери, если бы та не сглупила и не вышла замуж за кого попало.
Зять, правда, оказался человеком порядочным, но непредприимчивым.
Позаботиться о детях он смог, а обеспечить их - нет. На кой черт нужен
такой зять, который внуков пани Софии воспитывает холопами? А виновата во
всем, конечно же, Катарина.
Катарина была камнем преткновения. Часть имущества принадлежала ей по
закону, другую часть пани София предназначала ей издавна. Собранное
приданное лежало нетронутым. От всего этого надо было избавляться -
одновременно и отдать ей все и ничего не давать. Отдать так, чтобы она
могла этим пользоваться, было выше сил пани Софии. Она не простила дочери
ни своих разрушенных надежд, ни ослушания, ни оскорблений, которые
пришлось выслушать в графском дворце.
Поэтому завещание пани Софии выглядело своеобразно. Старательно
перечислив все передаваемое, она поручила отдать это старшей дочери
Катарины или же потомкам этой дочери, но только после смерти матери.
Катарина до конца жизни должна была влачить убогое существование в той
крестьянской халупе, которую сама себе выбрала. Исполнителем завещания
становился старый нотариус, затем его сын, которому под угрозой отцовского
проклятия была завещана особая забота о доверенном имуществе и
старательная опека над наследницей, не имеющей понятия о том, что ждет ее
в будущем.
Наследница тем временем переставляла на кухне горшки и гоняла
малышей, приняв на себя хозяйственные и педагогические обязанности
чудаковатой мамаши. Пани София украдкой добыла информацию о старшей
внучке. Выяснилось, что та обладает характером, проявляет энергию,
родителей уважает и слушается. Эти вести доставили ей некоторое
облегчение. Она мечтала, что внучка оправдает старые надежды и, получив
огромное богатство, сделает карьеру, а не она, так ее дети. Лишь бы не
Катарина...
Все держалось в глубокой тайне. О завещании пани Софии знали
нотариус, она сама и двое свидетелей. Один из них на смертном одре
проболтался и пустил гулять неясные слухи о припрятанном богатстве. Второй
оказал на дальнейшие события решительное влияние, хотя и не проговорился.
Этим вторым был Франтишек Влукневский, ведущий свой род от разорившихся
дворян. Он занимался тем, что вел хозяйство в селе с простым названием -
Воля.
Франтишек Влукневский считал, что всем заправляет рука божья, но
божья рука иногда требует помощи. В рамках этой помощи, он совершил два
поступка. Во-первых, подружился со старым и молодым нотариусами и оказал
им ценную помощь в распоряжении частью наследства, во-вторых, завел
многочисленные и сложные дела в селе, где жила Катарина, в девичестве
Больницкая. Делами должен был заниматься старший сын, вынужденный таким
образом часто встречаться со старшей дочерью Катарины. Причем Франтишек
Влукневский, человек порядочный, ни единым словом не обмолвился о
каких-либо надеждах на будущее молодой дамы. Остальное должна была
свершить рука божья.
Рука божья повела себя своенравно. Она перепутала сыновей Франтишека
и в нужном направлении подтолкнула не старшего, а младшего. Кроме того,
как место, так и обстоятельства были выбраны довольно неожиданно. Старший
сын в тайне от отца давно завел себе невесту из другого места, поэтому по
делам он выпроваживал младшего. Познакомиться молодые познакомились, на
дочь Катарины, унаследовавшую красоту матери, трудно было не обратить
внимания, но пока из этого ничего не вышло. Каждый из них имел свои
собственные планы. Младший сын Франтишека по отцовскому благословению
отправился в город, а старшая дочь Катарины взбунтовалась против тирании
горшков и сбежала из дома без родительского благословения. Проклятий она
избежала, потому как Катарине это было абсолютно безразлично. Домашние
обязанности приняла младшая дочь.
В столичной Варшаве старшая дочь встретила знакомого парня из
деревни, и тут рука божья сочла нужным вмешаться. Вдвоем они поучаствовали
в революционно-патриотическом движении царских времен, счастливо избежали
тюрьмы и Сибири и через некоторое время тихо поженились. Пани София
Больницкая до этой минуты не дожила, она умерла от апоплексического удара,
узнав о бегстве старшей внучки. Франтишек Влукневский - дожил и через год
благополучно скончался, сохранив абсолютное молчание по вопросу будущего
наследства.
Катарина жила, а наследство ждало. Часть цвела и умножалась под
управлением молодого нотариуса и молодого Влукневского, а часть находилась
в застое, тщательно спрятанная, причем место укрытия еще при жизни выбрали
пани София и старый нотариус. До сих пор никто ничего не знал: молодой
нотариус держал язык за зубами, молодой Влукневский не имел понятия, что
участвует в управлении будущим состоянием своей невестки, скрепленное
печатями завещание лежало в железном сундуке, а Катарина жила.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67
смерти оказался настолько богатым, насколько был скуп при жизни. Своим
завещанием он внес некоторый переполох, так как все свое добро отписал
дочери пани Софии - Катарине, либо ее потомкам. Пани София все еще
упрямилась, уцепилась за это "либо ее потомкам" и не допустила передачи
наследства Катарине, решив вопрос с потомками утрясти самостоятельно. Это
немного противоречило правилам, закону и воле завещателя, но не
существовало такого нотариуса, который бы осмелился противоречить пани
Софии. Потом умер отец Катарины, оставив свое состояние жене. Затем один
из двух братьев Катарины погиб на дуэли, а второй куда-то исчез, не
подавая вестей. Наконец, и пани София почувствовала подкрадывающуюся
старость.
Она все еще упрямилась, но совесть ее начала просыпаться. К совести
подключились исповедник и нотариус. Нотариус не мог пережить невыполненных
обязательств по завещанию родственника. Это задевало честь законника и
обыкновенную человеческую порядочность. Хотя с возрастом пани София почти
не подобрела, и расходиться с ней мнением все еще было опасно, нотариус
все же осмелился кое о чем напомнить. В будущем он собирался передать
канцелярию сыну, и хотел, чтобы дела были переданы в таком же порядке, как
и бумаги. Старую проблему необходимо было решить.
Вообще-то, пани София и сама не очень знала, что ей делать с
неожиданно возросшим состоянием, размер которого усиливал ее горечь. Она
могла представить, как бы выглядела жизнь ее сказочно богатой и когда-то
любимой дочери, если бы та не сглупила и не вышла замуж за кого попало.
Зять, правда, оказался человеком порядочным, но непредприимчивым.
Позаботиться о детях он смог, а обеспечить их - нет. На кой черт нужен
такой зять, который внуков пани Софии воспитывает холопами? А виновата во
всем, конечно же, Катарина.
Катарина была камнем преткновения. Часть имущества принадлежала ей по
закону, другую часть пани София предназначала ей издавна. Собранное
приданное лежало нетронутым. От всего этого надо было избавляться -
одновременно и отдать ей все и ничего не давать. Отдать так, чтобы она
могла этим пользоваться, было выше сил пани Софии. Она не простила дочери
ни своих разрушенных надежд, ни ослушания, ни оскорблений, которые
пришлось выслушать в графском дворце.
Поэтому завещание пани Софии выглядело своеобразно. Старательно
перечислив все передаваемое, она поручила отдать это старшей дочери
Катарины или же потомкам этой дочери, но только после смерти матери.
Катарина до конца жизни должна была влачить убогое существование в той
крестьянской халупе, которую сама себе выбрала. Исполнителем завещания
становился старый нотариус, затем его сын, которому под угрозой отцовского
проклятия была завещана особая забота о доверенном имуществе и
старательная опека над наследницей, не имеющей понятия о том, что ждет ее
в будущем.
Наследница тем временем переставляла на кухне горшки и гоняла
малышей, приняв на себя хозяйственные и педагогические обязанности
чудаковатой мамаши. Пани София украдкой добыла информацию о старшей
внучке. Выяснилось, что та обладает характером, проявляет энергию,
родителей уважает и слушается. Эти вести доставили ей некоторое
облегчение. Она мечтала, что внучка оправдает старые надежды и, получив
огромное богатство, сделает карьеру, а не она, так ее дети. Лишь бы не
Катарина...
Все держалось в глубокой тайне. О завещании пани Софии знали
нотариус, она сама и двое свидетелей. Один из них на смертном одре
проболтался и пустил гулять неясные слухи о припрятанном богатстве. Второй
оказал на дальнейшие события решительное влияние, хотя и не проговорился.
Этим вторым был Франтишек Влукневский, ведущий свой род от разорившихся
дворян. Он занимался тем, что вел хозяйство в селе с простым названием -
Воля.
Франтишек Влукневский считал, что всем заправляет рука божья, но
божья рука иногда требует помощи. В рамках этой помощи, он совершил два
поступка. Во-первых, подружился со старым и молодым нотариусами и оказал
им ценную помощь в распоряжении частью наследства, во-вторых, завел
многочисленные и сложные дела в селе, где жила Катарина, в девичестве
Больницкая. Делами должен был заниматься старший сын, вынужденный таким
образом часто встречаться со старшей дочерью Катарины. Причем Франтишек
Влукневский, человек порядочный, ни единым словом не обмолвился о
каких-либо надеждах на будущее молодой дамы. Остальное должна была
свершить рука божья.
Рука божья повела себя своенравно. Она перепутала сыновей Франтишека
и в нужном направлении подтолкнула не старшего, а младшего. Кроме того,
как место, так и обстоятельства были выбраны довольно неожиданно. Старший
сын в тайне от отца давно завел себе невесту из другого места, поэтому по
делам он выпроваживал младшего. Познакомиться молодые познакомились, на
дочь Катарины, унаследовавшую красоту матери, трудно было не обратить
внимания, но пока из этого ничего не вышло. Каждый из них имел свои
собственные планы. Младший сын Франтишека по отцовскому благословению
отправился в город, а старшая дочь Катарины взбунтовалась против тирании
горшков и сбежала из дома без родительского благословения. Проклятий она
избежала, потому как Катарине это было абсолютно безразлично. Домашние
обязанности приняла младшая дочь.
В столичной Варшаве старшая дочь встретила знакомого парня из
деревни, и тут рука божья сочла нужным вмешаться. Вдвоем они поучаствовали
в революционно-патриотическом движении царских времен, счастливо избежали
тюрьмы и Сибири и через некоторое время тихо поженились. Пани София
Больницкая до этой минуты не дожила, она умерла от апоплексического удара,
узнав о бегстве старшей внучки. Франтишек Влукневский - дожил и через год
благополучно скончался, сохранив абсолютное молчание по вопросу будущего
наследства.
Катарина жила, а наследство ждало. Часть цвела и умножалась под
управлением молодого нотариуса и молодого Влукневского, а часть находилась
в застое, тщательно спрятанная, причем место укрытия еще при жизни выбрали
пани София и старый нотариус. До сих пор никто ничего не знал: молодой
нотариус держал язык за зубами, молодой Влукневский не имел понятия, что
участвует в управлении будущим состоянием своей невестки, скрепленное
печатями завещание лежало в железном сундуке, а Катарина жила.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67