Вычитка – Мама (squirrel67@inbox.ru)
«Пафнутий»: У-Фактория; 1998
ISBN 5-89178-074-7
Аннотация
Давно известно, что для детей надо писать так же, как для взрослых, только лучше. Впервые на русском языке публикуется единственная детская книга Иоанны Хмелевской «Пафнутий». Но мы уверены, что эту книгу прочтет читатель любого возраста, полюбивший прозу Хмелевской. Ведь «Пафнутий» написан в той же, лишь Хмелевской присущей манере: точность и меткость языковых характеристик сочетаются с тонкой иронией и юмором. И хотя герои книги в основном – лесные жители, каждый из них – яркий образ с индивидуальными чертами.
В книге много радости, силы и свежести. Она гуманна по духу и очень своевременна.
Иоанна Хмелевская
Пафнутий
Глава I
КЛАД В ЛЕСУ
В большом зеленом лесу жил медвежонок. Звали его Пафнутий. Был он ласковый, добрый и очень симпатичный. Пищи в лесу было достаточно: вкусные корешки, сочные побеги деревьев, грибы и мед диких пчел. Особенно медвежонок любил рыбу. Жил Пафнутий в мире и согласии со всеми обитателями леса. И звери, и птицы любили и уважали его. Больше всего на свете нравилось Пафнутию совершать дальние прогулки и заводить новые знакомства.
Через лес проплывала речка, образуя небольшое озеро. В этом озере жила лучшая подружка Пафнутия – выдра по имени Марианна. Она умела отлично ловить рыбу и часто угощала ею своего друга Пафнутия, а он в благодарность рассказывал Марианне обо всем, что видел, бродя по лесу. Рассказывать приходилось долго и обстоятельно, потому что Марианна была очень любопытной выдрой и о происшествиях в лесу хотела знать во всех подробностях.
Однажды в прекрасный летний день Пафнутий по обыкновению отправился на прогулку и забрел очень далеко, куда еще никогда не доходил – до самого края леса. Вышел медвежонок на опушку и из-за последних деревьев леса увидел огромный луг. На лугу паслись коровы.
Очень обрадовался Пафнутий, увидев луг, ведь по лугам ему еще никогда не доводилось гулять. И коровам тоже обрадовался. В лесу он уже со всеми подружился, теперь самое время завести новых знакомых.
Пафнутий вышел из лесу и неторопливо, вперевалочку зашлепал к ближайшей корове.
Увидев перед собой самого настоящего живого медведя, корова так страшно перепугалась, что даже замычать не смогла. Она вытаращила на Пафнутия глаза и остолбенела, зажав во рту непрожеванный пук травы.
– Не бойся, – успокоил ее Пафнутий. – Я добрый медведь и ничего плохого тебе не сделаю. Мне просто очень хочется познакомиться с коровами, узнать, что у вас слышно, и, если можно, подружиться с вами.
Сказав это, медвежонок добродушно улыбнулся, сел на траву и стал терпеливо ждать, пока корова не придет в себя.
Корова была весьма тупой, и ей понадобилось много времени для того, чтобы понять сказанное Пафнутием. Наконец до нее дошло.
– Но ведь ты дикий, – подозрительно заметила она.
– Ничего подобного! – решительно возразил медвежонок. – Я вовсе не дикий, я животное охраняемое.
– Ну ладно, – ответила корова, еще немного подумав и осознав замечание Пафнутия. – Сиди там, где сидишь, и пока не подходи ко мне. Я забыла, что ты хотел.
У медвежонка было очень много времени и очень много терпения.
– Да ничего особенного, – вежливо разъяснил он корове, – просто мне хотелось познакомиться и поговорить.
Корова согласилась поговорить. Она рассказала Пафнутию, где живет и чем занимается. Потом показала остальных коров, а также овец. Оказалось, на лугу паслись и овцы, только немного дальше. Пафнутий с большим интересом оглядел их.
– А поближе на них можно посмотреть? – спросил он корову.
Корова ответила:
– Не знаю, не знаю. Они могут испугаться и убежать. В конце концов, ты ведь медведь.
– Но ты же сама видишь, что я добрый медведь, и уже совсем меня не боишься.
– Это правда, – согласилась корова. – Но ведь я очень умная и уже привыкла к тебе. А овцы глупые и наверняка разбегутся, ты не успеешь им и слова сказать.
Пафнутий огорчился. Очень уж ему хотелось и с овцами познакомиться.
– А ты не могла бы пойти к ним и объясниться, что меня не надо бояться? А тут и я бы подошел.
Корова засомневалась.
– Не знаю, не знаю. Мне кажется, с этим делом лучше справится Чак.
– А кто такой Чак? – поинтересовался Пафнутий.
– А это пес, который нас охраняет, – уважительно пояснила корова, снова принимаясь жевать. – С овцами Чак тоже поддерживает контакты и всегда очень доходчиво умеет объяснить им, что требуется.
– Прекрасно! – обрадовался Пафнутий. – Значит, познакомлюсь и с Чаком. Где он?
– Не знаю, – ответила корова, не переставая жевать. – Но могу позвать его.
И корова вдруг, вытянув шею, издала три оглушительных «Муу-муу-муу!».
В тот же миг Пафнутий увидел, как по лугу к ним мчится какой-то белый зверь, поменьше коровы, но намного крупнее выдры. Зверь был похож на волка, только потолще и покосматее.
Пафнутий сидел спокойно. Он не боялся ничего на свете.
Пес Чак так торопился, что не успел издали учуять медведя. Он подлетел к корове, хотел вопросительно гавкнуть, как вдруг увидел Пафнутия. Тут же шерсть на нем поднялась дыбом, пес оскалил клыки и на всякий случай угрожающе зарычал. Ни разу в жизни Чак не видел медведя и не знал, как с ними поступать.
– Добрый день! – приветливо поздоровался Пафнутий.
Чак жутко удивился и рявкнул еще раз, но уже не так грозно.
А Пафнутий принялся знакомиться.
– Я добрый медвежонок, зовут меня Пафнутий. Давай познакомимся, ладно? Ты такой красивый и имя у тебя замечательное.
Чак взглянул на корову. Та, удивительное дело, спокойно паслась и совсем не боялась медведя.
Это так поразило пса, что он совсем перестал рычать.
– Познакомиться мы, конечно, можем, – с расстановкой сказал он Пафнутию. – Но перед этим мне надо тебя как следует обнюхать. Ты не против?
– Нюхай себе сколько пожелаешь, – добродушно согласился Пафнутий.
Чак очень добросовестно обнюхал Пафнутия. И понял, что это и в самом деле очень хороший и добрый медведь. Умные собаки по нюху всегда определят, с кем имеют дело. Пафнутий Чаку очень понравился.
Вскоре процедура знакомства закончилась. Потом Чак объяснил всем коровам и овцам, что вот этого медведя не надо бояться, и они продолжали спокойно пастись. Пафнутий был чрезвычайно доволен – еще бы, за один день сразу столько новых знакомых!
– А нет ли здесь еще кого-нибудь, с кем можно познакомиться? – спросил он Чака.
– Есть еще лошади, – ответил Чак, – но с ними мне придется предварительно как следует поработать, уж больно они нервные. Я покажу их тебе в следующий раз. Ну и еще есть люди. Но это уже совсем особое дело. Не советую тебе с ними знакомиться.
Пафнутий удивился.
– Почему же? Я знаю одного человека. Он очень хороший. Зимой ходит по лесу и приносит зверям корм.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91