Но
повторить это ей не удастся, при взлете она дотла сожжет близлежащие дома.
Он разозлился, но подавил свои чувства, чтобы не отвлекаться от
задуманного.
- Дайте мне войти, - сказал он. - Мне надо сообщить вам нечто очень
важное. - Он знал, что освобождающий код может прозвучать только на
частоте Командования либо через бортовую аудиосистему. Существуют и
внешние датчики аудиосистемы, но во время подготовки к взлету они работают
слабо.
- Опровержение, - ответил компьютер. - Никто из гражданских лиц не
уполномочен подниматься на борт корабля.
- Это срочно!
- Ни одно гражданское лицо ни при каких обстоятельствах не
уполномочено взойти на корабль. Просьба очистить взлетное пространство.
- Вы не можете взлететь сейчас!
- Подтверждение. На момент старта киборг с кодовым обозначением Флейм
должен находиться в кресле ускорения.
- Я не то имел в виду. Послушай, дай мне поговорить с Флейм!
После секундного молчания он услышал по внутренней связи:
- Какого черта тебе нужно, предатель?
- Флейм, мне нужно поговорить с тобой вслух. Включи внешнюю
аудиосистему.
- Зачем? И не подумаю. Хватит с меня твоих штучек. - И она
отключилась.
Корабль слегка задрожал. Пси-силы Тернера уловили внезапные волны
энергии, и он понял, что начался предстартовый обогрев. В отчаянии он
сунул руку в карман и нащупал там снарк, в котором оставался
семидесятипроцентный заряд.
Сэм вытащил его, перевел на полную мощность и на самый широкий
диапазон луча и выстрелил прямо в тамбурный люк.
В неясном свете уходящего дня тускло сверкнула металлическая пыль, а
мгновение спустя из свежего отверстия хлынул поток ослепительного света.
После выстрела энергетическая мощность снарка упала до "нуля", и
Тернер выбросил ненужное оружие. Он вплотную приблизил лицо к дыре и
произнес:
- Валентина Михайловна Есенина. - В рот попала металлическая пыль, и
он закашлялся. У Флейм такое длинное имя!
Тернер сглотнул и попробовал снова:
- Валентина Михайловна Есенина, Валентина Михайловна Есенина,
Валентина Михайловна Есенина! - На последнем слове он опять задохнулся.
- Подтверждение, - ответил ему изнутри приятный голос. - Получен
освобождающий код. Каковы дальнейшие указания?
Слова говорящего потонули в нечеловеческом крике Флейм.
24
- Открой шлюз, - приказал Тернер. - И отмени взлет.
- Подтверждение, - тем же голосом ответил компьютер. Панель
отодвинулась, причем было слышно, как скрипят пазы от попавшей в них
взрывной пыли.
Когда Тернер вошел, Флейм продолжала кричать. Он совсем позабыл, как
это бывает. Спустя одиннадцать лет (или десять, смотря как считать) он
совершенно не помнил, что чувствует человек, когда разрозненные куски
сознания насильно втискивают в единую личность. Сэм был уверен, что сам он
не кричал, по крайней мере до тех пор, пока механизм обезболивания не
пришел в негодность и не вернулась боль, но, с другой стороны, его мозг
никогда не был в таком хаотическом состоянии, как у Флейм.
Ему ужасно хотелось узнать ее мысли, но он не смел снова вторгаться в
ее сознание. Это было точно то же, что вскрыть собственный череп.
Он не забыл ни единой детали интерьера своего корабля. Шлюзовой отсек
корабля Флейм показался ужасно знакомым, если не считать мелких различий.
В глаза бросилась какая-то черная полоса, нанесенная на одну из
перегородок, и то, что некоторые панели были сдвинуты с мест.
- Открой внутреннюю дверь, - приказал Тернер. Он мог открыть ее и
сам, но компьютер сделает это быстрее. Отпирание ручного замка занимает
несколько секунд. Пока открывался замок, Сэм вынул из внутреннего кармана
ручной лазер.
Когда дверь открылась достаточно широко, он быстро проскользнул
внутрь. Он не знал, что происходит, но был уверен, что нельзя терять ни
секунды.
Пока Тернер бежал по узкому коридору к контрольной кабине, в голове
билась мысль: почему компьютер беспрекословно выполняет его приказы? Он
знал, что, вступив на борт корабля, любой может отдавать некоторые срочные
распоряжения, но почему компьютер по первому требованию пустил его на
корабль, тогда как раньше запрещал это? Неужели просто потому, что Тернер
узнал освобождающий код?
В любом случае причина неважна. Компьютер слушается его, и ладно.
Однако возникает опасность, что компьютер станет слушаться всякого.
- Компьютер, - приказал Тернер уже у дверей контрольной кабины. - До
особого распоряжения ты должен выполнять только мои приказы по киберсвязи.
Ты не будешь исполнять приказы, отдаваемые голосом. За исключением
чрезвычайных ситуаций. Я знаю, ты запрограммирован принимать любые срочные
приказы, и не собираюсь отменять это правило. Ясно?
- Подтверждение.
Крик наконец оборвался.
Тернер ворвался в рубку, держа наготове лазер.
Флейм лежала в антигравитационном кресле, уставившись широко
раскрытыми глазами в одну из осветительных ламп на потолке. Комбинезон на
ней был запачкан грязью и кровью и резко контрастировал со стерильной
чистотой напоминающего полость яйца помещения. На секунду женщина
напомнила Тернеру больное, загаженное животное в ветеринарном кабинете.
Оружия у нее не было. Конечно, она заперла его, как положено, в шкаф
или убрала в хранилище.
Она повернула голову и уставилась на Тернера тем же диким взглядом,
что и но лампу. Сэм начал было телекинетически прощупывать ее, но
передумал. Реинтеграция личности несомненно уже завершилась, но если вся
она собралась в ту, что смотрела страшными глазами вверх, на лампу, ему не
стоит рисковать своим психическим здоровьем, читая ее мысли.
- Мисс Есенина, - мягко обратился он к ней. - Вы в порядке?
Она молча смотрела на него.
Он решил, что это ступор или что-то типа того. Некоторые маги знали,
как поступать в таких случаях. Они применяли телепатию или нейрохирургию.
Но ему не хотелось вторгаться в ее мозг. Все-таки лечением больного мозга
должны заниматься специалисты.
Если ему удастся вывести ее из корабля, он найдет способ помочь ей.
Здесь, на борту, она все еще опасна, и он не хотел пускать на корабль кого
бы то ни было. Пока что.
Тернер убрал лазер в карман, медленно подошел к креслу, вытянув
вперед пустые руки.
- Мисс Есенина, вы можете пойти со мной? Я бы нашел кого-нибудь, кто
вам поможет.
- Никто мне не поможет! - страшно закричала она вдруг.
Тернер от неожиданности отпрянул.
Он не хотел спорить с ней.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68
повторить это ей не удастся, при взлете она дотла сожжет близлежащие дома.
Он разозлился, но подавил свои чувства, чтобы не отвлекаться от
задуманного.
- Дайте мне войти, - сказал он. - Мне надо сообщить вам нечто очень
важное. - Он знал, что освобождающий код может прозвучать только на
частоте Командования либо через бортовую аудиосистему. Существуют и
внешние датчики аудиосистемы, но во время подготовки к взлету они работают
слабо.
- Опровержение, - ответил компьютер. - Никто из гражданских лиц не
уполномочен подниматься на борт корабля.
- Это срочно!
- Ни одно гражданское лицо ни при каких обстоятельствах не
уполномочено взойти на корабль. Просьба очистить взлетное пространство.
- Вы не можете взлететь сейчас!
- Подтверждение. На момент старта киборг с кодовым обозначением Флейм
должен находиться в кресле ускорения.
- Я не то имел в виду. Послушай, дай мне поговорить с Флейм!
После секундного молчания он услышал по внутренней связи:
- Какого черта тебе нужно, предатель?
- Флейм, мне нужно поговорить с тобой вслух. Включи внешнюю
аудиосистему.
- Зачем? И не подумаю. Хватит с меня твоих штучек. - И она
отключилась.
Корабль слегка задрожал. Пси-силы Тернера уловили внезапные волны
энергии, и он понял, что начался предстартовый обогрев. В отчаянии он
сунул руку в карман и нащупал там снарк, в котором оставался
семидесятипроцентный заряд.
Сэм вытащил его, перевел на полную мощность и на самый широкий
диапазон луча и выстрелил прямо в тамбурный люк.
В неясном свете уходящего дня тускло сверкнула металлическая пыль, а
мгновение спустя из свежего отверстия хлынул поток ослепительного света.
После выстрела энергетическая мощность снарка упала до "нуля", и
Тернер выбросил ненужное оружие. Он вплотную приблизил лицо к дыре и
произнес:
- Валентина Михайловна Есенина. - В рот попала металлическая пыль, и
он закашлялся. У Флейм такое длинное имя!
Тернер сглотнул и попробовал снова:
- Валентина Михайловна Есенина, Валентина Михайловна Есенина,
Валентина Михайловна Есенина! - На последнем слове он опять задохнулся.
- Подтверждение, - ответил ему изнутри приятный голос. - Получен
освобождающий код. Каковы дальнейшие указания?
Слова говорящего потонули в нечеловеческом крике Флейм.
24
- Открой шлюз, - приказал Тернер. - И отмени взлет.
- Подтверждение, - тем же голосом ответил компьютер. Панель
отодвинулась, причем было слышно, как скрипят пазы от попавшей в них
взрывной пыли.
Когда Тернер вошел, Флейм продолжала кричать. Он совсем позабыл, как
это бывает. Спустя одиннадцать лет (или десять, смотря как считать) он
совершенно не помнил, что чувствует человек, когда разрозненные куски
сознания насильно втискивают в единую личность. Сэм был уверен, что сам он
не кричал, по крайней мере до тех пор, пока механизм обезболивания не
пришел в негодность и не вернулась боль, но, с другой стороны, его мозг
никогда не был в таком хаотическом состоянии, как у Флейм.
Ему ужасно хотелось узнать ее мысли, но он не смел снова вторгаться в
ее сознание. Это было точно то же, что вскрыть собственный череп.
Он не забыл ни единой детали интерьера своего корабля. Шлюзовой отсек
корабля Флейм показался ужасно знакомым, если не считать мелких различий.
В глаза бросилась какая-то черная полоса, нанесенная на одну из
перегородок, и то, что некоторые панели были сдвинуты с мест.
- Открой внутреннюю дверь, - приказал Тернер. Он мог открыть ее и
сам, но компьютер сделает это быстрее. Отпирание ручного замка занимает
несколько секунд. Пока открывался замок, Сэм вынул из внутреннего кармана
ручной лазер.
Когда дверь открылась достаточно широко, он быстро проскользнул
внутрь. Он не знал, что происходит, но был уверен, что нельзя терять ни
секунды.
Пока Тернер бежал по узкому коридору к контрольной кабине, в голове
билась мысль: почему компьютер беспрекословно выполняет его приказы? Он
знал, что, вступив на борт корабля, любой может отдавать некоторые срочные
распоряжения, но почему компьютер по первому требованию пустил его на
корабль, тогда как раньше запрещал это? Неужели просто потому, что Тернер
узнал освобождающий код?
В любом случае причина неважна. Компьютер слушается его, и ладно.
Однако возникает опасность, что компьютер станет слушаться всякого.
- Компьютер, - приказал Тернер уже у дверей контрольной кабины. - До
особого распоряжения ты должен выполнять только мои приказы по киберсвязи.
Ты не будешь исполнять приказы, отдаваемые голосом. За исключением
чрезвычайных ситуаций. Я знаю, ты запрограммирован принимать любые срочные
приказы, и не собираюсь отменять это правило. Ясно?
- Подтверждение.
Крик наконец оборвался.
Тернер ворвался в рубку, держа наготове лазер.
Флейм лежала в антигравитационном кресле, уставившись широко
раскрытыми глазами в одну из осветительных ламп на потолке. Комбинезон на
ней был запачкан грязью и кровью и резко контрастировал со стерильной
чистотой напоминающего полость яйца помещения. На секунду женщина
напомнила Тернеру больное, загаженное животное в ветеринарном кабинете.
Оружия у нее не было. Конечно, она заперла его, как положено, в шкаф
или убрала в хранилище.
Она повернула голову и уставилась на Тернера тем же диким взглядом,
что и но лампу. Сэм начал было телекинетически прощупывать ее, но
передумал. Реинтеграция личности несомненно уже завершилась, но если вся
она собралась в ту, что смотрела страшными глазами вверх, на лампу, ему не
стоит рисковать своим психическим здоровьем, читая ее мысли.
- Мисс Есенина, - мягко обратился он к ней. - Вы в порядке?
Она молча смотрела на него.
Он решил, что это ступор или что-то типа того. Некоторые маги знали,
как поступать в таких случаях. Они применяли телепатию или нейрохирургию.
Но ему не хотелось вторгаться в ее мозг. Все-таки лечением больного мозга
должны заниматься специалисты.
Если ему удастся вывести ее из корабля, он найдет способ помочь ей.
Здесь, на борту, она все еще опасна, и он не хотел пускать на корабль кого
бы то ни было. Пока что.
Тернер убрал лазер в карман, медленно подошел к креслу, вытянув
вперед пустые руки.
- Мисс Есенина, вы можете пойти со мной? Я бы нашел кого-нибудь, кто
вам поможет.
- Никто мне не поможет! - страшно закричала она вдруг.
Тернер от неожиданности отпрянул.
Он не хотел спорить с ней.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68