..
День за днем любовь покрывается серостью,
Как кожа умирающего человека.
Ночь за ночью мы притворяемся,
Что все в порядке,
Но я стал старше,
А ты стала холоднее -
И ничто теперь не вызывает прежнего смеха !
И я чувствую, как во мне происходит еще одна перемена :
Я становлюсь холоден,
как лезвие бритвы,
Натянут, как жгут,
Сух, как кожа похоронного барабана...
...Беги же в ванную!
Там в шкафу - налево -
ты найдешь мой любимый топор !
Да не бойся же ты ! Это у меня пройдет !
Откуда тебе знать, быть может, это -
Один из самых ужасных дней моей жизни !
...Ты хотела бы смотреть телевизор,
валяясь в кровати,
Или наслаждаться полной свободой безнаказанности ?!
Ты хотела бы перекусить чего-нибудь !?
Ты хотела бы научиться летать!?
Или, может, Ты хотела бы увидеть,
как это получится у меня ?
О ! Я не знаю ...
...Ты хотела бы позвать "фараонов" !?
Ты думаешь, мне пора остановиться !?
Но почему же ты убегаешь ?!
* * *
НЕ БРОСАЙ МЕНЯ СЕЙЧАС !..
О, бэйби, не бросай меня сейчас!
Не говори, что это конец Пути.
Вспомни цветы, которые я тебе дарил.
Ты мне нужна, бэйби ...
Чтобы искромсать тебя на куски
на глазах у моих приятелей !
О, бэйби, не покидай меня сейчас !
Как ты можешь ходить, зная, как я в тебе нуждаюсь ...
Чтобы избить тебя в кровь этой субботней ночью.
О, бэйби, не покидай меня сейчас!
Как же ты могла так со мной обойтись,
убежав прочь ?!
О, бэйби!..
Почему же ты убегаешь ?!
О, бэйби!..
* * *
ЕЩЕ ОДИН КИРПИЧИК В СТЕНЕ... (1)
Нет!
Я не нуждаюсь в горах оружия вокруг меня !
Нет!
Я не нуждаюсь в наркотиках,
которыми Вы меня успокаиваете !
Я видел писание, сделанное на Стене !
И не думайте, что мне вообще ничего не нужно !
...В конце концов,
все это были лишь кирпичики в Стене !
В конце концов,
вы все были лишь кирпичиками
в этой Стене !!!
* * *
ПРОЩАЙ, ЖЕСТОКИЙ МИР !...
Прощай, жестокий мир,
Я покидаю тебя сегодня.
Прощай,
Прощай,
Прощай !
Прощайте вы все, люди !
И вам нечего мне сказать,
Чтобы изменить мое решение...
ПРОЩАЙТЕ !..
* * *
ЭЙ, ВЫ!..
Эй, Вы !
Вдали отсюда, в холоде смятения
переживая одиночество и старость -
Сможете ли Вы понять меня ?
Эй, Вы !
Стоящие у подмостков с холодеющими ногами
и увядающими улыбками -
Сможете ли Вы понять меня ?
Эй, Вы !
Не позволяйте Им похоронить свет Дня .
Не сдавайтесь без борьбы !
Эй, Вы !
Вдали отсюда наедине с самим собой,
когда Вы сидите обнаженные у телефона -
Сможете ли Вы со мной соприкоснуться ?
Эй, Вы !
Когда Вы ждете, прислонив ухо к Стене,
от кого-нибудь телефонного звонка -
Сможете ли Вы со мной соприкоснуться ?
Эй, Вы !
Сможете ли Вы помочь мне сдвинуть камень?
Откройте Ваше сердце, и я войду к Вам !
...Но ведь это была лишь фантазия.
Стена, как ты видишь, слишком высока !
И все его попытки были тщетны,
Он не мог освободиться,
И Черви вьелись в его мозг...
Эй, Вы !
Там, на вашем Пути, делающие безропотно все,
Что Вам сказано,
сможете ли Вы помочь мне ?
Эй, Вы !
Там, вдали от Стены, распивая бутылки в холлах,
сожете ли Вы помочь мне ?
Эй, Вы !
Не говорите, что не осталось никакой надежды !
Вместе мы выстоим,
по-отдельности мы падшие !..
* * *
Есть там кто-нибудь ?!
Есть там кто-нибудь ?!
Есть там кто-нибудь ?!
Есть там кто-нибудь ?!
* * *
НИКОГО НЕТ ДОМА...
У меня маленький черный томик стихов...
У меня сумка с зубной щеткой и расческой...
Когда я для Них верный пес -
Они порой швыряют мне кость .
У меня эластичные шнурки,
на которых держатся мои туфли...
У меня есть вымученный руками блюз...
Есть для выбора
тринадцать каналов дерьма по телевизору...
У меня электрический свет...
И у меня есть воображение ...
У меня удивительные способности
к наблюдению за окружающим ...
И я знаю наверняка -
Когда я попытаюсь к тебе дозвониться -
Никого не будет дома!
У меня непременно кудри Хендрикса...
И неизменная наколка
Под моей любимой сатиновой рубашкой...
У меня никотиновые пятна на пальцах...
У меня серебряная ложка на цепочке...
У меня рояль,
чтобы поддерживать мои мертвые останки...
У меня пристально смотрящие дикие глаза...
И у меня сильное желание летать!
Но, увы, мне некуда лететь...
О, бэйби, когда я вновь беру в руки телефон...
По-прежнему никого нет дома.
У меня пара альпинистских ботинок...
Но у меня увядающие корни...
* * *
ВЕРА...
Кто-нибудь здесь помнит Веру Линн ?
Помните, как она говорила, что к нам
Еще вернутся солнечные дни ?
Вера !...
Вера !...
Что с тобой случилось ?!
Есть ли кто-нибудь еще,
Кто сможет разделить со мной мой Путь ?!
* * *
Верните парней домой !
Верните парней домой !
Не оставляйте детей на произвол судьбы !
Верните парней домой !!!
* * *
ПРИЯТНОЕ ОЦЕПЕНЕНИЕ...
Хэлло!
Есть здесь кто-нибудь ?
Откликнись, если ты меня слышишь ?
Есть ли кто-нибудь дома ?
Иди же сюда...
Я слышал, ты плохо себя чувствуешь ?
1 2 3 4
День за днем любовь покрывается серостью,
Как кожа умирающего человека.
Ночь за ночью мы притворяемся,
Что все в порядке,
Но я стал старше,
А ты стала холоднее -
И ничто теперь не вызывает прежнего смеха !
И я чувствую, как во мне происходит еще одна перемена :
Я становлюсь холоден,
как лезвие бритвы,
Натянут, как жгут,
Сух, как кожа похоронного барабана...
...Беги же в ванную!
Там в шкафу - налево -
ты найдешь мой любимый топор !
Да не бойся же ты ! Это у меня пройдет !
Откуда тебе знать, быть может, это -
Один из самых ужасных дней моей жизни !
...Ты хотела бы смотреть телевизор,
валяясь в кровати,
Или наслаждаться полной свободой безнаказанности ?!
Ты хотела бы перекусить чего-нибудь !?
Ты хотела бы научиться летать!?
Или, может, Ты хотела бы увидеть,
как это получится у меня ?
О ! Я не знаю ...
...Ты хотела бы позвать "фараонов" !?
Ты думаешь, мне пора остановиться !?
Но почему же ты убегаешь ?!
* * *
НЕ БРОСАЙ МЕНЯ СЕЙЧАС !..
О, бэйби, не бросай меня сейчас!
Не говори, что это конец Пути.
Вспомни цветы, которые я тебе дарил.
Ты мне нужна, бэйби ...
Чтобы искромсать тебя на куски
на глазах у моих приятелей !
О, бэйби, не покидай меня сейчас !
Как ты можешь ходить, зная, как я в тебе нуждаюсь ...
Чтобы избить тебя в кровь этой субботней ночью.
О, бэйби, не покидай меня сейчас!
Как же ты могла так со мной обойтись,
убежав прочь ?!
О, бэйби!..
Почему же ты убегаешь ?!
О, бэйби!..
* * *
ЕЩЕ ОДИН КИРПИЧИК В СТЕНЕ... (1)
Нет!
Я не нуждаюсь в горах оружия вокруг меня !
Нет!
Я не нуждаюсь в наркотиках,
которыми Вы меня успокаиваете !
Я видел писание, сделанное на Стене !
И не думайте, что мне вообще ничего не нужно !
...В конце концов,
все это были лишь кирпичики в Стене !
В конце концов,
вы все были лишь кирпичиками
в этой Стене !!!
* * *
ПРОЩАЙ, ЖЕСТОКИЙ МИР !...
Прощай, жестокий мир,
Я покидаю тебя сегодня.
Прощай,
Прощай,
Прощай !
Прощайте вы все, люди !
И вам нечего мне сказать,
Чтобы изменить мое решение...
ПРОЩАЙТЕ !..
* * *
ЭЙ, ВЫ!..
Эй, Вы !
Вдали отсюда, в холоде смятения
переживая одиночество и старость -
Сможете ли Вы понять меня ?
Эй, Вы !
Стоящие у подмостков с холодеющими ногами
и увядающими улыбками -
Сможете ли Вы понять меня ?
Эй, Вы !
Не позволяйте Им похоронить свет Дня .
Не сдавайтесь без борьбы !
Эй, Вы !
Вдали отсюда наедине с самим собой,
когда Вы сидите обнаженные у телефона -
Сможете ли Вы со мной соприкоснуться ?
Эй, Вы !
Когда Вы ждете, прислонив ухо к Стене,
от кого-нибудь телефонного звонка -
Сможете ли Вы со мной соприкоснуться ?
Эй, Вы !
Сможете ли Вы помочь мне сдвинуть камень?
Откройте Ваше сердце, и я войду к Вам !
...Но ведь это была лишь фантазия.
Стена, как ты видишь, слишком высока !
И все его попытки были тщетны,
Он не мог освободиться,
И Черви вьелись в его мозг...
Эй, Вы !
Там, на вашем Пути, делающие безропотно все,
Что Вам сказано,
сможете ли Вы помочь мне ?
Эй, Вы !
Там, вдали от Стены, распивая бутылки в холлах,
сожете ли Вы помочь мне ?
Эй, Вы !
Не говорите, что не осталось никакой надежды !
Вместе мы выстоим,
по-отдельности мы падшие !..
* * *
Есть там кто-нибудь ?!
Есть там кто-нибудь ?!
Есть там кто-нибудь ?!
Есть там кто-нибудь ?!
* * *
НИКОГО НЕТ ДОМА...
У меня маленький черный томик стихов...
У меня сумка с зубной щеткой и расческой...
Когда я для Них верный пес -
Они порой швыряют мне кость .
У меня эластичные шнурки,
на которых держатся мои туфли...
У меня есть вымученный руками блюз...
Есть для выбора
тринадцать каналов дерьма по телевизору...
У меня электрический свет...
И у меня есть воображение ...
У меня удивительные способности
к наблюдению за окружающим ...
И я знаю наверняка -
Когда я попытаюсь к тебе дозвониться -
Никого не будет дома!
У меня непременно кудри Хендрикса...
И неизменная наколка
Под моей любимой сатиновой рубашкой...
У меня никотиновые пятна на пальцах...
У меня серебряная ложка на цепочке...
У меня рояль,
чтобы поддерживать мои мертвые останки...
У меня пристально смотрящие дикие глаза...
И у меня сильное желание летать!
Но, увы, мне некуда лететь...
О, бэйби, когда я вновь беру в руки телефон...
По-прежнему никого нет дома.
У меня пара альпинистских ботинок...
Но у меня увядающие корни...
* * *
ВЕРА...
Кто-нибудь здесь помнит Веру Линн ?
Помните, как она говорила, что к нам
Еще вернутся солнечные дни ?
Вера !...
Вера !...
Что с тобой случилось ?!
Есть ли кто-нибудь еще,
Кто сможет разделить со мной мой Путь ?!
* * *
Верните парней домой !
Верните парней домой !
Не оставляйте детей на произвол судьбы !
Верните парней домой !!!
* * *
ПРИЯТНОЕ ОЦЕПЕНЕНИЕ...
Хэлло!
Есть здесь кто-нибудь ?
Откликнись, если ты меня слышишь ?
Есть ли кто-нибудь дома ?
Иди же сюда...
Я слышал, ты плохо себя чувствуешь ?
1 2 3 4