Затем он сел и в задумчивости стал есть
сэндвичи.
Возможно, это и было повышением - переход из детского садика на
работу в полях. Хендл обещал место в экспедиции, которая откроет, быть
может, что-нибудь новое, великое и полезное о Пирамидах, но это еще могло
и сорваться, потому что экспедиция отнюдь не была готова.
Тропайл задумчиво жевал сэндвичи. Почему же работа по подготовке
экспедиции так далека от завершения? Было абсолютно необходимо попасть
туда в самую теплую погоду - в любое другое время года Эверест был
неприступен; поколения альпинистов доказали это. А это самое теплое время
быстро уходило.
Охваченный неприятным чувством, он подбросил еще несколько веток в
костер и задумчиво уставился в котелок с водой. Пламя достаточно жаркое,
рассеянно заметил он. Вода почти кипит.
На полпути к краю света, Пирамида в Гималаях почувствовала, услышала
или определила на вкус разницу.
Вероятно, высокочастотные импульсы, которые издавали непрерывное
би-би-би, сейчас стали издавать би-бип, би-бип. Может быть,
электромагнитный "вкус" инфракрасного был сейчас чуть-чуть приправлен
ультрафиолетовым. Словом, каким бы ни был сигнал, Пирамида его узнала.
Часть урожая, за которым она ухаживала, был готов для сбора.
Распускающийся бутон имел имя, но Пирамидам нет дела до имен.
Человеку по имени Тропайл тоже не было ведомо, что он созревает. Тропайл
знал лишь то, что впервые почти за год ему удалось уловить каждую стадию
из девяти совершенных состояний закипающей воды в их самой идеальной
форме.
Это было как... как... это было ни с чем несравнимо, и никто, кроме
Наблюдателя за Водой, не мог понять этого. Он наблюдал, он оценивал. Он
уловил и поглотил мириады тончайших оттенков времени, меняющейся
прозрачности, изменения звука, распределения кипения, слабого, слабого
запаха пара.
Когда все закончилось, Глен Тропайл расслабил конечности, и голова
его упала на грудь. Это была, подумал он, воспринимая все безмятежно, с
кристальной ясностью, редкая и идеальная возможность для Медитации. Он
думал о Взаимосвязи. (Над его головой в чистом спокойном воздухе появилось
колеблющееся стекловидное уплотнение). В том стертом палимпсесте, который
когда-то был мозгом Глена Тропайла, не появилось и мысли об Оке. Не было
никаких мыслей ни о Пирамидах, ни о Волках. Вспаханного поля перед ним
тоже не существовало. Даже вода, с веселым бульканьем выкипающая из
кружки, перестала им восприниматься; он погружался в Медитацию.
Время шло, а может быть, остановилось; для Тропайла это было
безразлично; времени не существовало. Он очутился на пороге Постижения.
(Око над ним бешено крутилось.)
Вдруг что-то дало осечку. То ли помешало жужжание мухи, то ли
дернулся мускул. Частично Тропайл вернулся к реальности, он почти глянул
наверх, он почти увидел Око...
Но это не имело значения. То, что действительно было важно,
единственное, что было в мире, заключалось в его мозгу. И он знал, что
скоро отыщет это. Еще одна попытка!
В его мозгу появился вопрос, который не имел ответа, но который
вытеснил из головы все другие мысли, очищая мозг:
"Если звук ладошек друг о друга - хлопок, то какой звук производит
одна ладошка?"
Осторожно, не торопясь, он рассматривал этот вопрос, символ тщетности
ума, а следовательно, путь к Медитации. Непознаваемость собственной
личности наполняла его.
Он был Гленом Тропайлом. Но он был больше, чем Глен Тропайл. Он был
кипением воды... а кипящая вода - это был он; он был нежным, теплым огнем,
который сам был, да, был небесным сводом. Потому что одна вещь была другой
вещью; вода была огнем, а огонь - воздухом. Тропайл был первым пузырьком в
закипающей воде, а кипение горячей, хорошо нагретой воды было собственно
Личностью, было...
Ответ на безответный вопрос становился все яснее, мягче. А затем,
сразу, но не внезапно, ведь времени не существовало, он вдруг возник.
Ответ был в нем, но был им самим, небосвод был ответом, и ответ
принадлежал небу, теплу, всему теплу, которое наполняло мир, и всей воде,
и ответ был... был...
Тропайл исчез. От мягкого удара грома, последовавшего за этим,
заплясали язычки пламени и заколебалась струйка пара, потом огонь
успокоился, пар - тоже. А Тропайл исчез.
8
Хендл пробирался сквозь высокую траву, ориентируясь на негромкое
тарахтение дизеля. Он был зол.
Вероятно, было ошибкой взять этого Глена Тропайла в колонию. Он
больше Гражданин, нежели Волк. Нет, брось это, подумал Хендл. Он больше
Волк, чем Гражданин. Но кровь Волка в нем подпорчена Овечьей кровью. Среди
Граждан он вел себя как Волк, но несмотря ни на что, он не отказался от
некоторых овечьих привычек. Медитация. Его предупреждали насчет этого. Но
разве он перестал?
Нет.
Если бы дело было за Хендлом, Тропайл вновь оказался бы среди Овец
или умер бы. К счастью для Тропайла, не все зависело от Хендла. Общество,
в котором жили Волки, ни в коей мере не было демократичным. Но у
руководителя имелось определенное обязательство перед избирателями: он не
мог позволить себе ошибиться. Подобно Вожаку Волчьей Стаи, который защищал
Маугли, он должен был защищать свои действия от нападок; если бы ему это
не удалось, стая свергла бы его.
А Иннисон считал, что Тропайл им нужен, несмотря на то, что в нем
была примесь крови Граждан, и даже именно поэтому.
Хендл кричал:
- Тропайл, Тропайл, где ты? - Ответом был только шум ветра и стук
дизеля. Это безумно злило. Хендлу было чем заняться, кроме как искать
Тропайла. Где же он? Вот дизель, работающий впустую, вот борозды,
распаханные Тропайлом. Вот небольшой костер...
А вот и Тропайл.
Хендл застыл, открыв рот, чтобы позвать Тропайла.
Да, это был Тропайл. Он смотрел сосредоточенным, застывшим взглядом
на костер и маленький котелок, который на нем стоял. Взгляд неподвижен. Он
был погружен в Медитацию. А над его головой, подобно неровному стеклу в
раме, было то, чего Хендл боялся больше всего на Земле. Око.
Тропайла лишь секунды отделяли от Перемещения... чем бы это
Перемещение ни было.
Может быть, наконец настало время узнать что же это такое! Хендл
отступил назад и спрятался в высокой траве, встал на колени и достал
радиопередатчик из кармана. Он с волнением вызывал: "Иннисон! Иннисон! Да
ради Бога, позовите же кто-нибудь Иннисона!" Секунды шли, кто-то отвечал
ему, наконец появился Иннисон.
- Слушай, Иннисон! Ты хотел застать Тропайла в момент Медитации?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
сэндвичи.
Возможно, это и было повышением - переход из детского садика на
работу в полях. Хендл обещал место в экспедиции, которая откроет, быть
может, что-нибудь новое, великое и полезное о Пирамидах, но это еще могло
и сорваться, потому что экспедиция отнюдь не была готова.
Тропайл задумчиво жевал сэндвичи. Почему же работа по подготовке
экспедиции так далека от завершения? Было абсолютно необходимо попасть
туда в самую теплую погоду - в любое другое время года Эверест был
неприступен; поколения альпинистов доказали это. А это самое теплое время
быстро уходило.
Охваченный неприятным чувством, он подбросил еще несколько веток в
костер и задумчиво уставился в котелок с водой. Пламя достаточно жаркое,
рассеянно заметил он. Вода почти кипит.
На полпути к краю света, Пирамида в Гималаях почувствовала, услышала
или определила на вкус разницу.
Вероятно, высокочастотные импульсы, которые издавали непрерывное
би-би-би, сейчас стали издавать би-бип, би-бип. Может быть,
электромагнитный "вкус" инфракрасного был сейчас чуть-чуть приправлен
ультрафиолетовым. Словом, каким бы ни был сигнал, Пирамида его узнала.
Часть урожая, за которым она ухаживала, был готов для сбора.
Распускающийся бутон имел имя, но Пирамидам нет дела до имен.
Человеку по имени Тропайл тоже не было ведомо, что он созревает. Тропайл
знал лишь то, что впервые почти за год ему удалось уловить каждую стадию
из девяти совершенных состояний закипающей воды в их самой идеальной
форме.
Это было как... как... это было ни с чем несравнимо, и никто, кроме
Наблюдателя за Водой, не мог понять этого. Он наблюдал, он оценивал. Он
уловил и поглотил мириады тончайших оттенков времени, меняющейся
прозрачности, изменения звука, распределения кипения, слабого, слабого
запаха пара.
Когда все закончилось, Глен Тропайл расслабил конечности, и голова
его упала на грудь. Это была, подумал он, воспринимая все безмятежно, с
кристальной ясностью, редкая и идеальная возможность для Медитации. Он
думал о Взаимосвязи. (Над его головой в чистом спокойном воздухе появилось
колеблющееся стекловидное уплотнение). В том стертом палимпсесте, который
когда-то был мозгом Глена Тропайла, не появилось и мысли об Оке. Не было
никаких мыслей ни о Пирамидах, ни о Волках. Вспаханного поля перед ним
тоже не существовало. Даже вода, с веселым бульканьем выкипающая из
кружки, перестала им восприниматься; он погружался в Медитацию.
Время шло, а может быть, остановилось; для Тропайла это было
безразлично; времени не существовало. Он очутился на пороге Постижения.
(Око над ним бешено крутилось.)
Вдруг что-то дало осечку. То ли помешало жужжание мухи, то ли
дернулся мускул. Частично Тропайл вернулся к реальности, он почти глянул
наверх, он почти увидел Око...
Но это не имело значения. То, что действительно было важно,
единственное, что было в мире, заключалось в его мозгу. И он знал, что
скоро отыщет это. Еще одна попытка!
В его мозгу появился вопрос, который не имел ответа, но который
вытеснил из головы все другие мысли, очищая мозг:
"Если звук ладошек друг о друга - хлопок, то какой звук производит
одна ладошка?"
Осторожно, не торопясь, он рассматривал этот вопрос, символ тщетности
ума, а следовательно, путь к Медитации. Непознаваемость собственной
личности наполняла его.
Он был Гленом Тропайлом. Но он был больше, чем Глен Тропайл. Он был
кипением воды... а кипящая вода - это был он; он был нежным, теплым огнем,
который сам был, да, был небесным сводом. Потому что одна вещь была другой
вещью; вода была огнем, а огонь - воздухом. Тропайл был первым пузырьком в
закипающей воде, а кипение горячей, хорошо нагретой воды было собственно
Личностью, было...
Ответ на безответный вопрос становился все яснее, мягче. А затем,
сразу, но не внезапно, ведь времени не существовало, он вдруг возник.
Ответ был в нем, но был им самим, небосвод был ответом, и ответ
принадлежал небу, теплу, всему теплу, которое наполняло мир, и всей воде,
и ответ был... был...
Тропайл исчез. От мягкого удара грома, последовавшего за этим,
заплясали язычки пламени и заколебалась струйка пара, потом огонь
успокоился, пар - тоже. А Тропайл исчез.
8
Хендл пробирался сквозь высокую траву, ориентируясь на негромкое
тарахтение дизеля. Он был зол.
Вероятно, было ошибкой взять этого Глена Тропайла в колонию. Он
больше Гражданин, нежели Волк. Нет, брось это, подумал Хендл. Он больше
Волк, чем Гражданин. Но кровь Волка в нем подпорчена Овечьей кровью. Среди
Граждан он вел себя как Волк, но несмотря ни на что, он не отказался от
некоторых овечьих привычек. Медитация. Его предупреждали насчет этого. Но
разве он перестал?
Нет.
Если бы дело было за Хендлом, Тропайл вновь оказался бы среди Овец
или умер бы. К счастью для Тропайла, не все зависело от Хендла. Общество,
в котором жили Волки, ни в коей мере не было демократичным. Но у
руководителя имелось определенное обязательство перед избирателями: он не
мог позволить себе ошибиться. Подобно Вожаку Волчьей Стаи, который защищал
Маугли, он должен был защищать свои действия от нападок; если бы ему это
не удалось, стая свергла бы его.
А Иннисон считал, что Тропайл им нужен, несмотря на то, что в нем
была примесь крови Граждан, и даже именно поэтому.
Хендл кричал:
- Тропайл, Тропайл, где ты? - Ответом был только шум ветра и стук
дизеля. Это безумно злило. Хендлу было чем заняться, кроме как искать
Тропайла. Где же он? Вот дизель, работающий впустую, вот борозды,
распаханные Тропайлом. Вот небольшой костер...
А вот и Тропайл.
Хендл застыл, открыв рот, чтобы позвать Тропайла.
Да, это был Тропайл. Он смотрел сосредоточенным, застывшим взглядом
на костер и маленький котелок, который на нем стоял. Взгляд неподвижен. Он
был погружен в Медитацию. А над его головой, подобно неровному стеклу в
раме, было то, чего Хендл боялся больше всего на Земле. Око.
Тропайла лишь секунды отделяли от Перемещения... чем бы это
Перемещение ни было.
Может быть, наконец настало время узнать что же это такое! Хендл
отступил назад и спрятался в высокой траве, встал на колени и достал
радиопередатчик из кармана. Он с волнением вызывал: "Иннисон! Иннисон! Да
ради Бога, позовите же кто-нибудь Иннисона!" Секунды шли, кто-то отвечал
ему, наконец появился Иннисон.
- Слушай, Иннисон! Ты хотел застать Тропайла в момент Медитации?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52