– Сейчас не время об этом думать».
Как хорошо ходить без колготок! Это счастье может оценить только тот, кто по долгу службы обречен на ношение этой радости круглый год. Проведя рукой по лодыжке, я решила уделить себе еще пару минут. Накопала в несессере (кажется, сперва это был несессер Нилла) бритву и быстренько прошлась по коже ног.
Так, теперь готова! Волосы еще влажные, но чистые, а это главное. Я схватила сумочку, выскочила из номера и поспешила к лифту. Взгляд на часы навел меня на мысль, что Дэнни пьет уже не первую рюмку, а мой коктейль стал совершенно комнатной температуры.
Я влетела в бар, где не было никого, кроме Дэнни, – и точно, он только что начал второй бокал. Однако мой «Космополитен» выглядит безупречно, и все льдинки на месте! Я села рядом с ним у стойки бара, и он подвинул мне бокал.
– Давай. – Дэнни поднял бокал. – Выпьем за хороший отдых.
– И за совпадения! – добавила я. – Только представь, встретить тебя в дороге! И как странно, что до этого мы не сталкивались на рейсах.
– Да, это странно. А уж как подумаю, сколько времени мы могли бы провести вместе на трансатлантических… – Он подмигнул, и я покраснела.
Коктейль я прикончила довольно быстро, и он тут же ударил мне в голову. Я прямо чувствовала, как клеточки мозга расплющиваются, пропитавшись спиртным.
– Ты молодец, не затягиваешь. – Дэнни покивал, выражая мне свое уважение. – Но если мы останемся здесь на целый вечер и будем платить за выпивку такие огромные деньги, то средств на гулянки больше не останется и нам придется остаток отпуска провести в постели, прихватив для компании пару бутылок вина в супермаркете. – Его ладонь легла на мою голую коленку, а в голосе прозвучало нечто похожее на предложение.
Как я уже сказала, если бы парень не был таким сексуальным, он бы давно нарвался на неприятности. Но у Дэнни потрясающие зеленые глаза, высокий рост, красивый загар и вообще – такому и убийство с рук сойдет. А кроме того, я ведь в отпуске! Все произошло слишком неожиданно, ну и что! Отпуск есть отпуск.
– А ну-ка руки прочь, – игриво заявила я, сбрасывая его ладонь. – У тебя что, нет подружки?
– Нет. – Он пытается притвориться расстроенным, но у него плохо получается, и тогда он ухмыляется и спрашивает:
– А у тебя?
– Мой парень меня бросил.
– Тогда ты меня понимаешь, потому что я точно в таком же положении.
– Но я сказала чистую правду. – Я позволяю себе обиженно надуть губы. – И эта трагедия случилась совеем недавно, так что сейчас я особенно ранима.
– Тогда тебе нужен настоящий мужчина, крошка! – Дэнни спрыгивает с табурета, вытягивается во весь свой немалый рост и комично выпячивает грудь.
– Правда? Ну, раз ты в этом уверен. – Я изо всех сил хлопаю ресницами, потом начинаю хохотать. – Господи, чего они намешали в этот «Космополитен»? Что-то мне по мозгам ударило.
– А не надо было жадничать и пить залпом! – подначил Дэнни.
Но я не против, и мне хорошо. Мне хорошо, потому что я в Испании и рядом красивый и милый парень. Так что еще пара коктейлей, думаю, не повредит.
А потом я как-то сразу переношусь в завтрашний день. Утро. Солнечный луч, пробравшийся в щелочку между занавесками, согревает мне лицо и щекочет ресницы. Я пытаюсь повернуться и обнаруживаю рядом Дэнни. Мы в постели, и его ноги переплетены с моими, и он спит. У меня галлюцинации? Я протягиваю руку и провожу ладонью по его теплой и гладкой коже. Не-ет, это реальность.
Тут я рывком сажусь на кровати и натягиваю простыни, чтобы прикрыть голую грудь. Дэнни мирно спит. Я смотрю на часы – семь утра. Восемь по местному времени. Я торопливо шарю по своему телу и с некоторым облегчением нащупываю свои розовенькие тонги.
– Мы же не?.. – Неужели это мой голос? Такой хриплый и скрипучий. Впрочем, если учесть, что язык похож на старый пыльный коврик, то ничего удивительного.
Дэнни меня не слышит. Он по-прежнему мирно спит, а я лихорадочно пытаюсь восстановить вчерашние события. Так, мы выпили в баре при отеле, а потом выпали на залитую солнцем набережную. Дизайнерские солнечные очки и алкоголь в желудке заставляли все, вокруг выглядеть чертовски забавным. Держась за руки, мы перешли дорогу и направились к пляжу.
– Просто хочу попробовать водичку, чтобы знать, сможем ли мы окунуться. – Да, это я точно говорила.
– Сейчас еще слишком рано для купания голышом, – игриво заметил Дэнни, – надо подождать до темноты. Мы же не хотим, чтобы нас арестовали, правда? Ну, не в первый день отпуска по крайней мере.
– Фу, какой ты все-таки поросенок! Все мысли об одном! Неужели твоя мама никогда не учила тебя хорошим манерам? Как насчет помыть рот с мылом? Бывало в детстве?
– Ха, да моя мама выражается так, что и песок на пляже покраснеет! А вот, кстати, песок классный, бежим к воде? Кто последний – тот волосатая обезьяна!
Я неслась к морю и думала, что вряд ли вода окажется теплой. Да, цвет моря был прекрасен, и солнечные блики играли на воде, и тихие вол ночки мягко настилаются на песок. Но в воде не было ни одного человека. Ни единого. А это не слишком хороший признак! Я быстро скинула сандалий, а Дэнни сильно затормозил, снимая ботинки и носки, так что волосатой обезьяной оказалась не я.
Я влетела в воду почти по колени и принялась дразнить его:
– Иди сюда! Вода совсем теплая! Бог мой, да почти кипяток!
Вода была настолько ледяная, что даже сейчас при одном воспоминании у меня свело зубы. Волны бились у моих ног, и юбка намокла. А еще я позабыла про то, что нанесла мгновенный загар и он смылся. И от холода ноги у меня стали не просто белые, а буквально голубые.
– Так, и что я выиграла? – Я стояла по колено в ледяном море, уперев руки в бедра, и смотрела на Дэнни.
– Весь вечер я буду платить за выпивку. Но ты так легко не отделаешься, и завтра придет твоя очередь платить.
– Завтра? Кто вообще говорил про завтра, мистер? Мы тут что делаем? Устанавливаем долгосрочные отношения?
– Как скажешь. – Он ухмыльнулся и быстренько выполз из воды.
– Трус! – завопила я.
– Ну ладно! Я приехал сюда за загаром, а не за двусторонним воспалением легких! А ты хулиганка!
В конце концов я тоже вернулась на песок. Солнце садилось, и поднялся довольно сильный ветер. Мурашки покрыли кожу ног, и мне стало жутко холодно. Господи, и о чем я думала, залезая в воду?
Мы вернулись на набережную и уселись на скамейку под пальмой, стряхивая воду и песок с замерзших конечностей. Мне жутко хотелось есть. Я просто умирала от голода. Еще хотелось найти милое теплое местечко, и чтобы принесли кувшин хорошей сангрии. И плевать, даже если над входом будет написано, что это ирландский бар и фоном будет звучать фольклорная музыка. Или английский бар с придурками, облаченными в майки с национальным флагом. Плевать, лишь бы мне дали поесть и выпить.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
Как хорошо ходить без колготок! Это счастье может оценить только тот, кто по долгу службы обречен на ношение этой радости круглый год. Проведя рукой по лодыжке, я решила уделить себе еще пару минут. Накопала в несессере (кажется, сперва это был несессер Нилла) бритву и быстренько прошлась по коже ног.
Так, теперь готова! Волосы еще влажные, но чистые, а это главное. Я схватила сумочку, выскочила из номера и поспешила к лифту. Взгляд на часы навел меня на мысль, что Дэнни пьет уже не первую рюмку, а мой коктейль стал совершенно комнатной температуры.
Я влетела в бар, где не было никого, кроме Дэнни, – и точно, он только что начал второй бокал. Однако мой «Космополитен» выглядит безупречно, и все льдинки на месте! Я села рядом с ним у стойки бара, и он подвинул мне бокал.
– Давай. – Дэнни поднял бокал. – Выпьем за хороший отдых.
– И за совпадения! – добавила я. – Только представь, встретить тебя в дороге! И как странно, что до этого мы не сталкивались на рейсах.
– Да, это странно. А уж как подумаю, сколько времени мы могли бы провести вместе на трансатлантических… – Он подмигнул, и я покраснела.
Коктейль я прикончила довольно быстро, и он тут же ударил мне в голову. Я прямо чувствовала, как клеточки мозга расплющиваются, пропитавшись спиртным.
– Ты молодец, не затягиваешь. – Дэнни покивал, выражая мне свое уважение. – Но если мы останемся здесь на целый вечер и будем платить за выпивку такие огромные деньги, то средств на гулянки больше не останется и нам придется остаток отпуска провести в постели, прихватив для компании пару бутылок вина в супермаркете. – Его ладонь легла на мою голую коленку, а в голосе прозвучало нечто похожее на предложение.
Как я уже сказала, если бы парень не был таким сексуальным, он бы давно нарвался на неприятности. Но у Дэнни потрясающие зеленые глаза, высокий рост, красивый загар и вообще – такому и убийство с рук сойдет. А кроме того, я ведь в отпуске! Все произошло слишком неожиданно, ну и что! Отпуск есть отпуск.
– А ну-ка руки прочь, – игриво заявила я, сбрасывая его ладонь. – У тебя что, нет подружки?
– Нет. – Он пытается притвориться расстроенным, но у него плохо получается, и тогда он ухмыляется и спрашивает:
– А у тебя?
– Мой парень меня бросил.
– Тогда ты меня понимаешь, потому что я точно в таком же положении.
– Но я сказала чистую правду. – Я позволяю себе обиженно надуть губы. – И эта трагедия случилась совеем недавно, так что сейчас я особенно ранима.
– Тогда тебе нужен настоящий мужчина, крошка! – Дэнни спрыгивает с табурета, вытягивается во весь свой немалый рост и комично выпячивает грудь.
– Правда? Ну, раз ты в этом уверен. – Я изо всех сил хлопаю ресницами, потом начинаю хохотать. – Господи, чего они намешали в этот «Космополитен»? Что-то мне по мозгам ударило.
– А не надо было жадничать и пить залпом! – подначил Дэнни.
Но я не против, и мне хорошо. Мне хорошо, потому что я в Испании и рядом красивый и милый парень. Так что еще пара коктейлей, думаю, не повредит.
А потом я как-то сразу переношусь в завтрашний день. Утро. Солнечный луч, пробравшийся в щелочку между занавесками, согревает мне лицо и щекочет ресницы. Я пытаюсь повернуться и обнаруживаю рядом Дэнни. Мы в постели, и его ноги переплетены с моими, и он спит. У меня галлюцинации? Я протягиваю руку и провожу ладонью по его теплой и гладкой коже. Не-ет, это реальность.
Тут я рывком сажусь на кровати и натягиваю простыни, чтобы прикрыть голую грудь. Дэнни мирно спит. Я смотрю на часы – семь утра. Восемь по местному времени. Я торопливо шарю по своему телу и с некоторым облегчением нащупываю свои розовенькие тонги.
– Мы же не?.. – Неужели это мой голос? Такой хриплый и скрипучий. Впрочем, если учесть, что язык похож на старый пыльный коврик, то ничего удивительного.
Дэнни меня не слышит. Он по-прежнему мирно спит, а я лихорадочно пытаюсь восстановить вчерашние события. Так, мы выпили в баре при отеле, а потом выпали на залитую солнцем набережную. Дизайнерские солнечные очки и алкоголь в желудке заставляли все, вокруг выглядеть чертовски забавным. Держась за руки, мы перешли дорогу и направились к пляжу.
– Просто хочу попробовать водичку, чтобы знать, сможем ли мы окунуться. – Да, это я точно говорила.
– Сейчас еще слишком рано для купания голышом, – игриво заметил Дэнни, – надо подождать до темноты. Мы же не хотим, чтобы нас арестовали, правда? Ну, не в первый день отпуска по крайней мере.
– Фу, какой ты все-таки поросенок! Все мысли об одном! Неужели твоя мама никогда не учила тебя хорошим манерам? Как насчет помыть рот с мылом? Бывало в детстве?
– Ха, да моя мама выражается так, что и песок на пляже покраснеет! А вот, кстати, песок классный, бежим к воде? Кто последний – тот волосатая обезьяна!
Я неслась к морю и думала, что вряд ли вода окажется теплой. Да, цвет моря был прекрасен, и солнечные блики играли на воде, и тихие вол ночки мягко настилаются на песок. Но в воде не было ни одного человека. Ни единого. А это не слишком хороший признак! Я быстро скинула сандалий, а Дэнни сильно затормозил, снимая ботинки и носки, так что волосатой обезьяной оказалась не я.
Я влетела в воду почти по колени и принялась дразнить его:
– Иди сюда! Вода совсем теплая! Бог мой, да почти кипяток!
Вода была настолько ледяная, что даже сейчас при одном воспоминании у меня свело зубы. Волны бились у моих ног, и юбка намокла. А еще я позабыла про то, что нанесла мгновенный загар и он смылся. И от холода ноги у меня стали не просто белые, а буквально голубые.
– Так, и что я выиграла? – Я стояла по колено в ледяном море, уперев руки в бедра, и смотрела на Дэнни.
– Весь вечер я буду платить за выпивку. Но ты так легко не отделаешься, и завтра придет твоя очередь платить.
– Завтра? Кто вообще говорил про завтра, мистер? Мы тут что делаем? Устанавливаем долгосрочные отношения?
– Как скажешь. – Он ухмыльнулся и быстренько выполз из воды.
– Трус! – завопила я.
– Ну ладно! Я приехал сюда за загаром, а не за двусторонним воспалением легких! А ты хулиганка!
В конце концов я тоже вернулась на песок. Солнце садилось, и поднялся довольно сильный ветер. Мурашки покрыли кожу ног, и мне стало жутко холодно. Господи, и о чем я думала, залезая в воду?
Мы вернулись на набережную и уселись на скамейку под пальмой, стряхивая воду и песок с замерзших конечностей. Мне жутко хотелось есть. Я просто умирала от голода. Еще хотелось найти милое теплое местечко, и чтобы принесли кувшин хорошей сангрии. И плевать, даже если над входом будет написано, что это ирландский бар и фоном будет звучать фольклорная музыка. Или английский бар с придурками, облаченными в майки с национальным флагом. Плевать, лишь бы мне дали поесть и выпить.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72