Неужели ты всерьез думаешь, что есть хоть какая-нибудь разница, кто и что болтает по этим несчастным голосам? Неужели ты считаешь, Никитабольшим и средним пальцами отмерил кусочек указательного, что хоть настолько изменится что-нибудь, если с завтрашнего утра"Голос Америки" заведут напервую, скажем, программу всесоюзного радио? Никогдав жизни не виделаЛидатакого Никиту: взрослого, усталого, мудрого; онапочувствоваласебя перед ним маленькою глупышкою; фразы братазвучали столь убедительно, что онадаже не нашлав себе силы и желания взвесить правоту их или неправоту. Слушай внимательно -- небольшая, однако, веская пауза, которою Никитапроверил, что Лидау него в руках, что разоблачительно-морализаторская волнаразбилась о его взгляд, так что мозг Лиды почти способен к восприятию извне, сменилась словами: у тебя, у твоих друзей должны быть какие-то контакты с американским посольством, с журналистамию Погоди, не перебивай -- я ничего не выпытываю! Так вт: не медля ни минуты, ты должнасвязаться с ними, аони в свою очередь -со своим правительством и попроситью уговоритью умолитью Ты слышишь? -умолить: если сегодня ночью что-нибудь начнетсяю случитсяю чтобы американское правительство вытерпелою снеслою не отвечало хотя бы суткию Это будет сделать очень трудно -- не отвечатью почти невозможною престижю стратегические мотивыю но пусть попробуют. Иначе -- спасения нет. Я не способен сейчас ничего объяснить толком, но, если американцы сумеют, пусть не начинают войну хотя бы сутки. Даже если жены и дети погибнут наих глазахю
Бедный мальчик! подумалаЛидас искренними грустью и сожалением, едванесвязная речь Никиты окончилась, отпустилаиз-под своего почти сверхъестественного обаяния. Бедный мальчик! Они довели его. Я всегдачувствовала, что кончится именно этим. Он спятил. Может, мне не стоило разговаривать так резко? (в сущности, онавсегдаочень любилабрата). Тот словно прочел ее мысли: ты можешь считать меня сумасшедшим, я слишком понимаю, что даю тебе для этого достаточно поводов, и все же передай мою просьбу по адресу. В ней одно то уже хорошо, что, если онаи впрямь безумнаи нелепа, не будет случая ее выполнить. И дай-то Бог, чтобы не было.
Хорошо, слушай! (Никитапонял по Лиде, что не уговорил ее, что как он двачасаназад покупал согласие Машки-какашки нанепонятные ей действия, так и тут придется чем-то платить; но сегодня Никитабыл беспредельно щедр). Хорошо, сказал. Слушай. Если ты все сделаешь, как я тебя прошу, -- только имей в виду, я проверю (насчет проверю Никита, конечно, гнал картину: и теперь, и часом раньше, и двумя он поступал наугад, наудачу, словно бутылку с письмом в море бросал) -- если все сделаешь, как я тебя прошу, -- я вечером приду к вам и подробно расскажу про яузское заведение. Коль уж оно так крепко вас интересует. Можешь пригласить даже иностранных корреспондентов. А пока, в качестве задатка, вот, получай: Солженицын передает тебе приветю
Ну не тот Солженицын, аты знаешь, о ком я говорю, прыщавый, хотел было добавить Никитав пояснение, но понял по глазам сестры, что онаи так все нараз схватила, более того: понял, что именно ненамеренный, вымышленный привет, случайно пришедший в голову, авовсе не обещание открыть тайны мадридского двора, и решил дело; что, самасебе, может, не давая отчета, приходиласюдаЛидане ради голосов, не ради брата, но чтоб хоть что-нибудь услышать о любовнике, -- онапорывисто обнялаНикиту, крепко, благодарно поцеловалаи легкой, танцующей походкою, какой он никогдане видел и даже не предполагал у этой грузной, давно не юной женщины, быстро пошла, почти побежалак центру, к метро, вверх по Сретенке. 6 Трупец МладенцаМалого, проследив глазами сквозь окно кабинетазавыходом из здания младшего лейтенантаВялых: единственного человека, посвященного в План и, следовательно, способного помешать делу в корне, так сказать: превентивно, -- безраздельно предался размышлениям. Задачанаповерку получалась не такою простой, как выгляделав предварительных, когдаТрупец травил генералаМалофеева, мечтаниях: под каким, например, соусом попасть в студию? каким образом нейтрализовать звукооператора, дежурного, контролера? -- головапрямо-таки раскалывалась, арешений не возникало. Но, видать, самасудьбазадумаланынче сыграть с Трупцом налапу: в разгар размышлений дверь приоткрылась, явив хорошенькую женскую головку в кудряшках: товарищ подполковник, разрешите? -- самасудьба, потому что головкаоказалась принадлежащей как раз сегодняшней лейтенанточке-контролерше.
Ей, по ее словам, позарез надо было попасть наподружкину свадьбу, и вот, поскольку старшим по званию и должности в "Голосе Америки" в настоящий момент получился Трупец, лейтенанточкапришлаотпрашиваться к нему: через три часавыйдет, мол, Вася, вы его, дескать, знаете, апокаподежурьте, пожалуйста, заменя, товарищ подполковник; генерал Малофеев часто нас отпускалю и сделалаглазки. Трупец МладенцаМалого так обрадовался нежданной удаче, что даже испугался, как бы лейтенанточкане насторожилась: кто этих, таинственных, с двенадцатого, разберет?! -- посему тут же обуздал себя, сдвинул брови, стал строгим: амы еще удивляемся, что плетемся у американцев в хвосте! Работать у нас не любят, работать!.. Кудрявенькая тут же привелалицо в еще более умильно-умоляющее состояние и круглым своим, плотно обтянутым вязаной юбочкою задом примостилась наподлокотник трупцовакресла, высокою грудью прижалась к области сердцаТрупцаи пролепетала: ну товарищ подполковник, ну миленький! Можно я вас поцелую? Трупец МладенцаМалого забыл о Плане, обо всем насвете забыл, задохся сладким парфюмерным запахом и хрипло выдавил, сам почти не понимая, что отпустить лейтенанточку наруку ему, ане в пику: ладно. Иди уж. Гуляйю
ЛейтенанточкачмокнулаТрупцав щеку, след помады вытерлакружевным платочком, от духакоторого совсем поплылаподполковничья голова, и всталас подлокотника. Подожди меня в коридоре. Дверь закрылась закудрявенькою, но Трупец не вдруг пришел в себя, когдаже пришел -- вскочил, потер ручку об ручку и, разувшись, извлек из правого ботинкаключик. Отпер им, прыгая наодной ноге, стенной сейф, достал заветный листок объявления, писанный от руки, крупными печатными буквами, с орфографическими ошибками (ни одну машинистку не решился Трупец посвятить в тайный свой замысел), и -- навсякий пожарный -- маленький бельгийский браунинг. Запер сейф. Ключик положил назад в ботинок. Обулся. Наскоро перекрестился: с Богом!
Кудрявенькая пританцовывалав коридоре от нетерпения -- видно, совсем опаздываланаэту самую свадьбу. Трупец МладенцаМалого, хоть и с браунингом в кобуре под мышкою, хоть и в самом, так сказать, серьезном и решительном настроении, асновапоплыл:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Бедный мальчик! подумалаЛидас искренними грустью и сожалением, едванесвязная речь Никиты окончилась, отпустилаиз-под своего почти сверхъестественного обаяния. Бедный мальчик! Они довели его. Я всегдачувствовала, что кончится именно этим. Он спятил. Может, мне не стоило разговаривать так резко? (в сущности, онавсегдаочень любилабрата). Тот словно прочел ее мысли: ты можешь считать меня сумасшедшим, я слишком понимаю, что даю тебе для этого достаточно поводов, и все же передай мою просьбу по адресу. В ней одно то уже хорошо, что, если онаи впрямь безумнаи нелепа, не будет случая ее выполнить. И дай-то Бог, чтобы не было.
Хорошо, слушай! (Никитапонял по Лиде, что не уговорил ее, что как он двачасаназад покупал согласие Машки-какашки нанепонятные ей действия, так и тут придется чем-то платить; но сегодня Никитабыл беспредельно щедр). Хорошо, сказал. Слушай. Если ты все сделаешь, как я тебя прошу, -- только имей в виду, я проверю (насчет проверю Никита, конечно, гнал картину: и теперь, и часом раньше, и двумя он поступал наугад, наудачу, словно бутылку с письмом в море бросал) -- если все сделаешь, как я тебя прошу, -- я вечером приду к вам и подробно расскажу про яузское заведение. Коль уж оно так крепко вас интересует. Можешь пригласить даже иностранных корреспондентов. А пока, в качестве задатка, вот, получай: Солженицын передает тебе приветю
Ну не тот Солженицын, аты знаешь, о ком я говорю, прыщавый, хотел было добавить Никитав пояснение, но понял по глазам сестры, что онаи так все нараз схватила, более того: понял, что именно ненамеренный, вымышленный привет, случайно пришедший в голову, авовсе не обещание открыть тайны мадридского двора, и решил дело; что, самасебе, может, не давая отчета, приходиласюдаЛидане ради голосов, не ради брата, но чтоб хоть что-нибудь услышать о любовнике, -- онапорывисто обнялаНикиту, крепко, благодарно поцеловалаи легкой, танцующей походкою, какой он никогдане видел и даже не предполагал у этой грузной, давно не юной женщины, быстро пошла, почти побежалак центру, к метро, вверх по Сретенке. 6 Трупец МладенцаМалого, проследив глазами сквозь окно кабинетазавыходом из здания младшего лейтенантаВялых: единственного человека, посвященного в План и, следовательно, способного помешать делу в корне, так сказать: превентивно, -- безраздельно предался размышлениям. Задачанаповерку получалась не такою простой, как выгляделав предварительных, когдаТрупец травил генералаМалофеева, мечтаниях: под каким, например, соусом попасть в студию? каким образом нейтрализовать звукооператора, дежурного, контролера? -- головапрямо-таки раскалывалась, арешений не возникало. Но, видать, самасудьбазадумаланынче сыграть с Трупцом налапу: в разгар размышлений дверь приоткрылась, явив хорошенькую женскую головку в кудряшках: товарищ подполковник, разрешите? -- самасудьба, потому что головкаоказалась принадлежащей как раз сегодняшней лейтенанточке-контролерше.
Ей, по ее словам, позарез надо было попасть наподружкину свадьбу, и вот, поскольку старшим по званию и должности в "Голосе Америки" в настоящий момент получился Трупец, лейтенанточкапришлаотпрашиваться к нему: через три часавыйдет, мол, Вася, вы его, дескать, знаете, апокаподежурьте, пожалуйста, заменя, товарищ подполковник; генерал Малофеев часто нас отпускалю и сделалаглазки. Трупец МладенцаМалого так обрадовался нежданной удаче, что даже испугался, как бы лейтенанточкане насторожилась: кто этих, таинственных, с двенадцатого, разберет?! -- посему тут же обуздал себя, сдвинул брови, стал строгим: амы еще удивляемся, что плетемся у американцев в хвосте! Работать у нас не любят, работать!.. Кудрявенькая тут же привелалицо в еще более умильно-умоляющее состояние и круглым своим, плотно обтянутым вязаной юбочкою задом примостилась наподлокотник трупцовакресла, высокою грудью прижалась к области сердцаТрупцаи пролепетала: ну товарищ подполковник, ну миленький! Можно я вас поцелую? Трупец МладенцаМалого забыл о Плане, обо всем насвете забыл, задохся сладким парфюмерным запахом и хрипло выдавил, сам почти не понимая, что отпустить лейтенанточку наруку ему, ане в пику: ладно. Иди уж. Гуляйю
ЛейтенанточкачмокнулаТрупцав щеку, след помады вытерлакружевным платочком, от духакоторого совсем поплылаподполковничья голова, и всталас подлокотника. Подожди меня в коридоре. Дверь закрылась закудрявенькою, но Трупец не вдруг пришел в себя, когдаже пришел -- вскочил, потер ручку об ручку и, разувшись, извлек из правого ботинкаключик. Отпер им, прыгая наодной ноге, стенной сейф, достал заветный листок объявления, писанный от руки, крупными печатными буквами, с орфографическими ошибками (ни одну машинистку не решился Трупец посвятить в тайный свой замысел), и -- навсякий пожарный -- маленький бельгийский браунинг. Запер сейф. Ключик положил назад в ботинок. Обулся. Наскоро перекрестился: с Богом!
Кудрявенькая пританцовывалав коридоре от нетерпения -- видно, совсем опаздываланаэту самую свадьбу. Трупец МладенцаМалого, хоть и с браунингом в кобуре под мышкою, хоть и в самом, так сказать, серьезном и решительном настроении, асновапоплыл:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19