— Заходи в комнату.— Она хотела как-нибудь отвести его от двери, потому что на лестнице, конечно, было слышно все, что делалось в передней.— Идем в комнату!
— Анна!
— Напился и вспомнил? — Она улыбнулась, видно, решила быть с ним поласковей, так будет меньше шуму.— Заходи.— Она взяла его за руку.— Чего стал?
Он подчинился и пошел за нею, по дороге поддел ногой мяч, тот стукнулся о стеклянную дверь.
— Тс-с! — Анна приложила палец к губам.— Мальчик не спит.— Она показала глазами на другую дверь,
— Да,— сказал Резо,— да...
В комнате по сравнению с коридором было светлее. Это почему-то насторожило его, и он остановился на пороге.
— В чем дело? — Анна тихонько засмеялась.— Я так сладко спала, а ты разбудил. У меня свободный день, думаю — хоть высплюсь хорошенько.— Она подошла к разобранной постели и поправила одеяло.— Ложись, если хочешь, поспи.
— Нет!
— Посмотри в зеркало, на кого ты похож.
Она стояла перед зеркалом и причесывалась.
Резо подошел и стал с ней рядом. Сначала он ничего не увидел, как будто стекло было запотевшим, потом разглядел свое лицо и узнал только потому, что в зеркале должно было быть его отражение.
Анна повернулась к нему и расстегнула пуговицу на сорочке.
— Ложись!
— Нет! — ответил он, но рубашку снял.
Он обнял ее за плечи:
— Анна!
— Анна! Анна! Что Анна? Что ты хочешь? -— дернула она плечом.
Рука его упала. Он выдвинул стул из-под стола и сел. На столе лежала раскрытая тетрадка. Страница в клеточку исписана цифрами. Он пригляделся и прочел вслух:
— Расстояние между двумя городами 744 километра. Из этих городов вышли навстречу друг другу два поезда. Один со скоростью 32 километра в час, другой — 30 километров в час. Через сколько часов поезда встретятся? — Он рассмеялся.
— Ты чего? — спросила Анна.
Он обнял ее за талию и прижался щекой к животу,
И в это время он увидел мальчика: расплющи нос о стеклянную дверь, он глядел на них Резо быстро отпустил Анну.
— Что такое? — Она вздрогнула, повернулась к дверям и увидела сына.— Арчил! — крикнула она— Иди, возьми тетрадь!
Мальчик вошел, не поднимая головы, подошел к столу, взял тетрадь и повернул обратно.
— Здравствуй, Арчил! — крикнул ему вслед Резо,
Мальчик не ответил, не остановился, вышел из комнаты, и через несколько минут хлопнула входная дверь,
В комнате стало тихо. Потом Анна сказала:
— Такой умный мальчик, даже не будит меня, сам уходит в школу.— Она помолчала, подошла к окну.— Послушайся меня, ложись и выспись.
Резо вдруг вскочил, схватил ее на руки и понес к кровати.
— Пусти.— Она смеялась, хотя серьезному старалась высвободиться.— Пусти.— Он уложил ее на постель и стал целовать, совсем потеряв голову.
— От тебя чесноком разит, я не люблю! Пусти... Я не люблю...
— Я тоже... я тоже, я тоже...
Она сначала сопротивлялась, но потом обмякла и затихла. Закрыв глаза, она слабым прерывающимся голосом повторяла одно и то же:
— Не люблю... Не люблю... Пусти! — вдруг проговорила она резко.— Пусти, говорю!
Резо сразу покорился и зарылся головой в подушку.
Она провела ладонью по его голой спине, раз, другой, и тихим, ласковым голосом сказала:
— Спи...
...Он шагает по шпалам через тоннель. В тоннель с обоих концов входят поезда. Потом тоннель исчез. И теперь он шел по улице. В городе была одна-единственная улица, и он шел по ней, а с обеих сторон по этой улице шли два поезда навстречу друг другу.
По рельсам бежал мальчик с раскрытой тетрадкой в руке и кричал:
— Проверь! Проверь!
— Сойди со шпал!
Мальчик смеялся громко, басом. Смех разбивался о стены домов на равные части и с разных углов доносился по-разному:
— Ха-хо-хе-хи!!
Потом он увидел человека, который лежал на путях и спокойно спал, словно в собственной постели.
Это спокойствие так его разозлило, что он непременно набросился бы на спящего с кулаками и стащил бы его с путей, если бы не почувствовал удивительной вещи: оба поезда вел он сам, то есть просто был машинистом обоих поездов, и сам, собственной персоной,
лежал на путях и спокойно ждал, когда его перережут колеса.
— Когда встретятся поезда? Когда?
— Никогда! Никогда! — кричал кто-то невидимый,
— Скоро! Скоро! — хотелось ему ответить назло невидимому, но из горла не удавалось выдавить ни звука.
Потом он увидел молоко, пролитое на рельсы, молочную лужу между шпалами. Лужа быстро росла. Скоро она залила весь город, и дома всплыли как поплавки. А самого его не было нигде видно, и поезда пропали. Было только белое пространство, молочное море и больше ничего.
— А-а! — закричал он.— А-а-а-а!
— Что ты? — спросил женский голос.
Он боялся открыть глаза, ему казалось, что он продолжает спать. Прошло еще немного времени, прежде чем он решился спросить:
— Который час?
— Одиннадцать. Спи.
Анна, как видно, ходила по комнате. Слова доносились то с одной стороны, то с другой. В ушах у него звучал недетский смех: ха-хо-хе...
Он повернулся на спину и только теперь открыл глаза. Анны в комнате не было. Наверно, она только что вышла.
«Одиннадцать... одиннадцать...»
Во рту так пересохло, что даже слюны не было, чтобы сглотнуть.
— Анна! — позвал он тихо.
— Чего тебе?
— Воды... Воды принеси.
Он отпил глоток и вернул ей стакан.
— Очухался? — Она улыбнулась.— Вставай, позавтракаем.
— Не хочу...
— Ах ты бедненький, дома тебе влетит,— она смеялась.— Хотела бы я сейчас поглядеть на Майю! — Она поставила стакан на стол, вернулась и присела на кровать: — Жалеешь?
— О чем?
— Что пришел ко мне,
— Почему?
«Как она догадалась, что я жалею?»
— Я не должна была тебе открывать
— Почему?
— Потому...
—А все-таки?
— Ладно, хватит об этом.
Некоторое время они молчали. Потом Резо встал и начал одеваться. Анна подошла к зеркалу и поглядела на свое отражение.
— Нет, я решительно ничего еще не видела в жизни... Ничего...— Она неожиданно повернулась к нему.— Господи, на кого ты похож!
Он посмотрел на нее, она не улыбалась.
— Ты похож на клоуна.— Она наконец засмеялась, но смех ее прозвучал горько, как насмешка.
Резо прошел к дверям, остановился на пороге и, не оглядываясь, пробормотал:
— Я пошел!
— Да.
— Пока!
— До свидания.
Он открыл дверь и вышел уже на лестницу, когда она окликнула его:
— Ты забыл бутылки!
Он вернулся, взял у нее из рук авоську и молча ушел...
НА ЛУНУ
Я помню все, хотя очень стараюсь забыть. Иногда я думаю, что в самом деле кончилось все, что нас связывало, все, что было общего. А общего и так было очень мало, а точнее — ничего общего не было. Мы не любили друг друга — вот главное, и с этим главным мы никак не могли примириться. Ты себя обманывал, так упрямо и упорно, что я невольно поддалась тебе, поверила, правда, только на мгновение, на одно, самое короткое мгновение.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
— Анна!
— Напился и вспомнил? — Она улыбнулась, видно, решила быть с ним поласковей, так будет меньше шуму.— Заходи.— Она взяла его за руку.— Чего стал?
Он подчинился и пошел за нею, по дороге поддел ногой мяч, тот стукнулся о стеклянную дверь.
— Тс-с! — Анна приложила палец к губам.— Мальчик не спит.— Она показала глазами на другую дверь,
— Да,— сказал Резо,— да...
В комнате по сравнению с коридором было светлее. Это почему-то насторожило его, и он остановился на пороге.
— В чем дело? — Анна тихонько засмеялась.— Я так сладко спала, а ты разбудил. У меня свободный день, думаю — хоть высплюсь хорошенько.— Она подошла к разобранной постели и поправила одеяло.— Ложись, если хочешь, поспи.
— Нет!
— Посмотри в зеркало, на кого ты похож.
Она стояла перед зеркалом и причесывалась.
Резо подошел и стал с ней рядом. Сначала он ничего не увидел, как будто стекло было запотевшим, потом разглядел свое лицо и узнал только потому, что в зеркале должно было быть его отражение.
Анна повернулась к нему и расстегнула пуговицу на сорочке.
— Ложись!
— Нет! — ответил он, но рубашку снял.
Он обнял ее за плечи:
— Анна!
— Анна! Анна! Что Анна? Что ты хочешь? -— дернула она плечом.
Рука его упала. Он выдвинул стул из-под стола и сел. На столе лежала раскрытая тетрадка. Страница в клеточку исписана цифрами. Он пригляделся и прочел вслух:
— Расстояние между двумя городами 744 километра. Из этих городов вышли навстречу друг другу два поезда. Один со скоростью 32 километра в час, другой — 30 километров в час. Через сколько часов поезда встретятся? — Он рассмеялся.
— Ты чего? — спросила Анна.
Он обнял ее за талию и прижался щекой к животу,
И в это время он увидел мальчика: расплющи нос о стеклянную дверь, он глядел на них Резо быстро отпустил Анну.
— Что такое? — Она вздрогнула, повернулась к дверям и увидела сына.— Арчил! — крикнула она— Иди, возьми тетрадь!
Мальчик вошел, не поднимая головы, подошел к столу, взял тетрадь и повернул обратно.
— Здравствуй, Арчил! — крикнул ему вслед Резо,
Мальчик не ответил, не остановился, вышел из комнаты, и через несколько минут хлопнула входная дверь,
В комнате стало тихо. Потом Анна сказала:
— Такой умный мальчик, даже не будит меня, сам уходит в школу.— Она помолчала, подошла к окну.— Послушайся меня, ложись и выспись.
Резо вдруг вскочил, схватил ее на руки и понес к кровати.
— Пусти.— Она смеялась, хотя серьезному старалась высвободиться.— Пусти.— Он уложил ее на постель и стал целовать, совсем потеряв голову.
— От тебя чесноком разит, я не люблю! Пусти... Я не люблю...
— Я тоже... я тоже, я тоже...
Она сначала сопротивлялась, но потом обмякла и затихла. Закрыв глаза, она слабым прерывающимся голосом повторяла одно и то же:
— Не люблю... Не люблю... Пусти! — вдруг проговорила она резко.— Пусти, говорю!
Резо сразу покорился и зарылся головой в подушку.
Она провела ладонью по его голой спине, раз, другой, и тихим, ласковым голосом сказала:
— Спи...
...Он шагает по шпалам через тоннель. В тоннель с обоих концов входят поезда. Потом тоннель исчез. И теперь он шел по улице. В городе была одна-единственная улица, и он шел по ней, а с обеих сторон по этой улице шли два поезда навстречу друг другу.
По рельсам бежал мальчик с раскрытой тетрадкой в руке и кричал:
— Проверь! Проверь!
— Сойди со шпал!
Мальчик смеялся громко, басом. Смех разбивался о стены домов на равные части и с разных углов доносился по-разному:
— Ха-хо-хе-хи!!
Потом он увидел человека, который лежал на путях и спокойно спал, словно в собственной постели.
Это спокойствие так его разозлило, что он непременно набросился бы на спящего с кулаками и стащил бы его с путей, если бы не почувствовал удивительной вещи: оба поезда вел он сам, то есть просто был машинистом обоих поездов, и сам, собственной персоной,
лежал на путях и спокойно ждал, когда его перережут колеса.
— Когда встретятся поезда? Когда?
— Никогда! Никогда! — кричал кто-то невидимый,
— Скоро! Скоро! — хотелось ему ответить назло невидимому, но из горла не удавалось выдавить ни звука.
Потом он увидел молоко, пролитое на рельсы, молочную лужу между шпалами. Лужа быстро росла. Скоро она залила весь город, и дома всплыли как поплавки. А самого его не было нигде видно, и поезда пропали. Было только белое пространство, молочное море и больше ничего.
— А-а! — закричал он.— А-а-а-а!
— Что ты? — спросил женский голос.
Он боялся открыть глаза, ему казалось, что он продолжает спать. Прошло еще немного времени, прежде чем он решился спросить:
— Который час?
— Одиннадцать. Спи.
Анна, как видно, ходила по комнате. Слова доносились то с одной стороны, то с другой. В ушах у него звучал недетский смех: ха-хо-хе...
Он повернулся на спину и только теперь открыл глаза. Анны в комнате не было. Наверно, она только что вышла.
«Одиннадцать... одиннадцать...»
Во рту так пересохло, что даже слюны не было, чтобы сглотнуть.
— Анна! — позвал он тихо.
— Чего тебе?
— Воды... Воды принеси.
Он отпил глоток и вернул ей стакан.
— Очухался? — Она улыбнулась.— Вставай, позавтракаем.
— Не хочу...
— Ах ты бедненький, дома тебе влетит,— она смеялась.— Хотела бы я сейчас поглядеть на Майю! — Она поставила стакан на стол, вернулась и присела на кровать: — Жалеешь?
— О чем?
— Что пришел ко мне,
— Почему?
«Как она догадалась, что я жалею?»
— Я не должна была тебе открывать
— Почему?
— Потому...
—А все-таки?
— Ладно, хватит об этом.
Некоторое время они молчали. Потом Резо встал и начал одеваться. Анна подошла к зеркалу и поглядела на свое отражение.
— Нет, я решительно ничего еще не видела в жизни... Ничего...— Она неожиданно повернулась к нему.— Господи, на кого ты похож!
Он посмотрел на нее, она не улыбалась.
— Ты похож на клоуна.— Она наконец засмеялась, но смех ее прозвучал горько, как насмешка.
Резо прошел к дверям, остановился на пороге и, не оглядываясь, пробормотал:
— Я пошел!
— Да.
— Пока!
— До свидания.
Он открыл дверь и вышел уже на лестницу, когда она окликнула его:
— Ты забыл бутылки!
Он вернулся, взял у нее из рук авоську и молча ушел...
НА ЛУНУ
Я помню все, хотя очень стараюсь забыть. Иногда я думаю, что в самом деле кончилось все, что нас связывало, все, что было общего. А общего и так было очень мало, а точнее — ничего общего не было. Мы не любили друг друга — вот главное, и с этим главным мы никак не могли примириться. Ты себя обманывал, так упрямо и упорно, что я невольно поддалась тебе, поверила, правда, только на мгновение, на одно, самое короткое мгновение.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27