..»
— Знаешь, Фируз, зачем я тебя вызвал?— спросил он, переходя на «ты».— Догадываешься?
— Нет..,
— Скоро год, как ты работаешь у меня. Скажи честно, слышал когда от меня грубое слово или, может, я сделал тебе что-нибудь плохое?
Фируз понимающе улыбнулся.
— Нет, такого не было.
— Слава богу.— Наймов затянулся сигаретой и продолжил:— Однако .чем же ты отвечаешь на мою доброту? Нехорошо, братец...
— Что именно нехорошо?
— Не прикидывайся непонимающим, я говорю о Назокат.— Наймов поднялся.— Я уже давно слышал от одного человека, что сердце твое тянется к ней. Однако что поделаешь — не судьба... Она мне жена, несмотря на то, что между нами произошел... некоторый разлад. Когда станешь постарше, поопытнее, сам поймешь: в семье без ссор не бывает. У нас с Назокат ребенок официально мы не разведены. Ты, конечно, знаешь об этом?
— О том, что не разведены, не знаю.
— Допустим. Однако и в таком случае, что есть твое поведение, если судить по законам приличий? Почему встречаешься с замужней женщиной? Для чего ходишь к ней в дом? Я долго ждал, рассчитывая, что сам поумнеешь и правильно оценишь происходящее, но больше не могу этого себе позволить. Хочу знать, чего ждешь ты от Назокат, что обещаешь ей? Договаривался с ней о чем-нибудь?
— Нет...
— Я так и предполагал. Ты парень молодой, у тебя все впереди, а Назокат — мужняя жена, да еще и с ребенком. Так я и предполагал: всякие там охи и вздохи — это одно, а взять ее в жены — совсем другое, Я ведь понимаю, она тебе не пара...
«Как это не пара?!— Фируз слушал и не верил своим ушам.— Для чего Наймов так унижает свою бывшую жену? Или не понимает, как сам при этом глупо выглядит?»
— ...а раз Назокат тебе не пара и ты не можешь взять ее в жены, для чего ходишь вокруг, становишься между нею и мной— хочешь осрамить меня?
Фируз все так же неподвижно сидел на стуле и молча размышлял. Думал он о том, какой же он дурак, что доводит дело до таких вот разговоров. И почему он позволяет унижать Назокат?.. И почему до сих пор сам не поговорил с ней, не предложил стать его женой, не привел в свой дом?
Наверное, недовольство собой так ясно было написано на его лице, что Наймов почувствовал себя удовлетворенным.
— Хорошо, что ты понимаешь свою вину,— мягко сказал он, по-своему истолковав молчание Фируза.— С этого дня можешь считать меня своим старшим братом. Сам понимаешь, внакладе не останешься.— Он широко улыбнулся.
Фируз поднялся со стула.
— Что вы хотите от меня?
— Чего хочу?— Поверив на минуту, что он победитель, и успокоившись, Наймов свысока посмотрев на стоявшего перед ним шофера: «Вместо того чтоб унижаться перед этим мальчишкой, этим «табармусульманином», втаптывать в грязь свое мужское достоинство, хорошо бы раздавить его, уничтожить, пусть станет пищей для могильных червей!..» Однако Наймов улыбнулся через силу.— Хочу я от тебя одного: сейчас ты пойдешь к Назокат и, ни словом не упоминая об этом нашем с тобой разговоре, объяснишь ей, что ты молод и не можешь жениться на ней...
«Да, я увижу ее сегодня же. Обязательно... И если она согласна, никакие препятствия не остановят нас. Я готов для нее на все, в ней моя судьба...»
— ...ты объяснишь, что больше не будешь подходить к ней,— продолжал Наймов,— остальное моя забота. Если выполнишь эту. просьбу, помни мои слова — мы с тобой братья. Какая помощь тебе ни понадобится, можешь рассчитывать на меня. Но знай, если откажешься,— он усмехнулся, давая понять, что шутит, однако ж и не совсем,— знай, если откажешься, то и я способен на плохое. Могу сделать так, что локти будешь кусать, да поздно будет. Раскаешься, а без пользы.
Фируз по-прежнему молчал.
— Ну, что ответишь мне, братец? Пойдешь к ней?
— Да, пойду обязательно. Сегодня же...
— Вот это мужской разговор! Не знать тебе неудач, братец!
Наймов обрадовано хотел опустить руку ему на плечо, но Фируз сделал шаг назад и посмотрел как-то странно.
— Что, братец?
Фируз засмеялся и, не ответив, вышел из кабинета.
Насир и Салим все еще стояли возле арыка, там, где Фируз оставил свою машину, и беседовали. Лица их были серьезны.
Фируз подошел, открыл дверцу кабины.
Чего он хотел от тебя?— окликнул его Салим.
Фируз пренебрежительно махнул рукой.
— Так, пустяки...
— Постой-ка, Фируз,— позвал вдруг Насир,
Фируз, сделавший движение, чтобы подняться в кабину, и в мыслях уже представлявший себе разговор с Назокат, неохотно обернулся.
— Мы сейчас говорили о тебе.
— И что?
—- Я хочу сказать...— Салим сделал к нему шаг.— Если можешь, прости нар. Тогда, ночью, после кино, это мы подстерегли тебя
— Что было, то сплю,— нерешительно добавил Насир.— Это я, дурак... Не таи в сердце, прости нас.
Фируз молчал.
— Слушай...— Салим опустил голову.— Я серьезно прошу — прости. Прости, друг. Хочешь, надавай нам сейчас как следует, а? Бог свидетель, даже не пикнем.
— Повинную голову меч не сечет,— засмеялся Фируз, а про себя подумал, что сегодня, видно, день такой — каждый его разговор заканчивается невеселым смехом,
— Фируз...— тихо попросил Насир.
— Ладно, будем считать, что ничего между нами не было. Как говорится, кто старое помянет, тому глаз вон.— Фируз легонько хлопнул Насира по плечу и поднялся в кабину.
Он поехал было в сторону гаража, но вдруг передумал, развернул машину и направился к дому, где жила Назокат,
Дверь ее была заперта.
Фируз вернулся в машину и стал ждать.
Уже начало темнеть, когда он наконец увидел Назокат — она вела за ручку Рустама.
Фируз вышел из машины, поднял мальчика на руки.
— Я уже целый час жду тебя здесь.
Голос его сделался хриплым от волнения и казался ему самому чужим,
— Мы были у мамы.— Назокат ласково оглядела его.— Прямо с работы? Устал... Ничего не случилось? Ты вчера сказал, что приедешь через несколько дней..,
Фируз вдруг рассмеялся, сам не понимая чему: то ли видя недоумение Назокат, то ли просто от неожиданного чувства облегчения. Все споры и разговоры, остались позади, сейчас они все решат, все...
Рустам обнял его ручонками за шею и тоже залился веселым смехом.
— Да что с вами такое?— спрашивала Назокат, улыбаясь.
— Пойдем к тебе: нужно поговорить.
Примерно через час Фируз вернулся в гараж, поставил машину на место и вошел в сторожку дяди Хидоята. Странное чувство нереальности происходящего владело им. Он словно бы не чувствовал земли под ногами, увлекаемый собственной радостной решимостью.
Старик по своему обыкновению полеживал на стеганом одеяле, брошенном поверх паласа на деревянном кате, и поглядывал наружу сквозь маленькое окошечко.
— Как твои дела, сынок?
— Позвольте спросить у вас, дядя?
— Коли спрашиваешь, отвечу:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
— Знаешь, Фируз, зачем я тебя вызвал?— спросил он, переходя на «ты».— Догадываешься?
— Нет..,
— Скоро год, как ты работаешь у меня. Скажи честно, слышал когда от меня грубое слово или, может, я сделал тебе что-нибудь плохое?
Фируз понимающе улыбнулся.
— Нет, такого не было.
— Слава богу.— Наймов затянулся сигаретой и продолжил:— Однако .чем же ты отвечаешь на мою доброту? Нехорошо, братец...
— Что именно нехорошо?
— Не прикидывайся непонимающим, я говорю о Назокат.— Наймов поднялся.— Я уже давно слышал от одного человека, что сердце твое тянется к ней. Однако что поделаешь — не судьба... Она мне жена, несмотря на то, что между нами произошел... некоторый разлад. Когда станешь постарше, поопытнее, сам поймешь: в семье без ссор не бывает. У нас с Назокат ребенок официально мы не разведены. Ты, конечно, знаешь об этом?
— О том, что не разведены, не знаю.
— Допустим. Однако и в таком случае, что есть твое поведение, если судить по законам приличий? Почему встречаешься с замужней женщиной? Для чего ходишь к ней в дом? Я долго ждал, рассчитывая, что сам поумнеешь и правильно оценишь происходящее, но больше не могу этого себе позволить. Хочу знать, чего ждешь ты от Назокат, что обещаешь ей? Договаривался с ней о чем-нибудь?
— Нет...
— Я так и предполагал. Ты парень молодой, у тебя все впереди, а Назокат — мужняя жена, да еще и с ребенком. Так я и предполагал: всякие там охи и вздохи — это одно, а взять ее в жены — совсем другое, Я ведь понимаю, она тебе не пара...
«Как это не пара?!— Фируз слушал и не верил своим ушам.— Для чего Наймов так унижает свою бывшую жену? Или не понимает, как сам при этом глупо выглядит?»
— ...а раз Назокат тебе не пара и ты не можешь взять ее в жены, для чего ходишь вокруг, становишься между нею и мной— хочешь осрамить меня?
Фируз все так же неподвижно сидел на стуле и молча размышлял. Думал он о том, какой же он дурак, что доводит дело до таких вот разговоров. И почему он позволяет унижать Назокат?.. И почему до сих пор сам не поговорил с ней, не предложил стать его женой, не привел в свой дом?
Наверное, недовольство собой так ясно было написано на его лице, что Наймов почувствовал себя удовлетворенным.
— Хорошо, что ты понимаешь свою вину,— мягко сказал он, по-своему истолковав молчание Фируза.— С этого дня можешь считать меня своим старшим братом. Сам понимаешь, внакладе не останешься.— Он широко улыбнулся.
Фируз поднялся со стула.
— Что вы хотите от меня?
— Чего хочу?— Поверив на минуту, что он победитель, и успокоившись, Наймов свысока посмотрев на стоявшего перед ним шофера: «Вместо того чтоб унижаться перед этим мальчишкой, этим «табармусульманином», втаптывать в грязь свое мужское достоинство, хорошо бы раздавить его, уничтожить, пусть станет пищей для могильных червей!..» Однако Наймов улыбнулся через силу.— Хочу я от тебя одного: сейчас ты пойдешь к Назокат и, ни словом не упоминая об этом нашем с тобой разговоре, объяснишь ей, что ты молод и не можешь жениться на ней...
«Да, я увижу ее сегодня же. Обязательно... И если она согласна, никакие препятствия не остановят нас. Я готов для нее на все, в ней моя судьба...»
— ...ты объяснишь, что больше не будешь подходить к ней,— продолжал Наймов,— остальное моя забота. Если выполнишь эту. просьбу, помни мои слова — мы с тобой братья. Какая помощь тебе ни понадобится, можешь рассчитывать на меня. Но знай, если откажешься,— он усмехнулся, давая понять, что шутит, однако ж и не совсем,— знай, если откажешься, то и я способен на плохое. Могу сделать так, что локти будешь кусать, да поздно будет. Раскаешься, а без пользы.
Фируз по-прежнему молчал.
— Ну, что ответишь мне, братец? Пойдешь к ней?
— Да, пойду обязательно. Сегодня же...
— Вот это мужской разговор! Не знать тебе неудач, братец!
Наймов обрадовано хотел опустить руку ему на плечо, но Фируз сделал шаг назад и посмотрел как-то странно.
— Что, братец?
Фируз засмеялся и, не ответив, вышел из кабинета.
Насир и Салим все еще стояли возле арыка, там, где Фируз оставил свою машину, и беседовали. Лица их были серьезны.
Фируз подошел, открыл дверцу кабины.
Чего он хотел от тебя?— окликнул его Салим.
Фируз пренебрежительно махнул рукой.
— Так, пустяки...
— Постой-ка, Фируз,— позвал вдруг Насир,
Фируз, сделавший движение, чтобы подняться в кабину, и в мыслях уже представлявший себе разговор с Назокат, неохотно обернулся.
— Мы сейчас говорили о тебе.
— И что?
—- Я хочу сказать...— Салим сделал к нему шаг.— Если можешь, прости нар. Тогда, ночью, после кино, это мы подстерегли тебя
— Что было, то сплю,— нерешительно добавил Насир.— Это я, дурак... Не таи в сердце, прости нас.
Фируз молчал.
— Слушай...— Салим опустил голову.— Я серьезно прошу — прости. Прости, друг. Хочешь, надавай нам сейчас как следует, а? Бог свидетель, даже не пикнем.
— Повинную голову меч не сечет,— засмеялся Фируз, а про себя подумал, что сегодня, видно, день такой — каждый его разговор заканчивается невеселым смехом,
— Фируз...— тихо попросил Насир.
— Ладно, будем считать, что ничего между нами не было. Как говорится, кто старое помянет, тому глаз вон.— Фируз легонько хлопнул Насира по плечу и поднялся в кабину.
Он поехал было в сторону гаража, но вдруг передумал, развернул машину и направился к дому, где жила Назокат,
Дверь ее была заперта.
Фируз вернулся в машину и стал ждать.
Уже начало темнеть, когда он наконец увидел Назокат — она вела за ручку Рустама.
Фируз вышел из машины, поднял мальчика на руки.
— Я уже целый час жду тебя здесь.
Голос его сделался хриплым от волнения и казался ему самому чужим,
— Мы были у мамы.— Назокат ласково оглядела его.— Прямо с работы? Устал... Ничего не случилось? Ты вчера сказал, что приедешь через несколько дней..,
Фируз вдруг рассмеялся, сам не понимая чему: то ли видя недоумение Назокат, то ли просто от неожиданного чувства облегчения. Все споры и разговоры, остались позади, сейчас они все решат, все...
Рустам обнял его ручонками за шею и тоже залился веселым смехом.
— Да что с вами такое?— спрашивала Назокат, улыбаясь.
— Пойдем к тебе: нужно поговорить.
Примерно через час Фируз вернулся в гараж, поставил машину на место и вошел в сторожку дяди Хидоята. Странное чувство нереальности происходящего владело им. Он словно бы не чувствовал земли под ногами, увлекаемый собственной радостной решимостью.
Старик по своему обыкновению полеживал на стеганом одеяле, брошенном поверх паласа на деревянном кате, и поглядывал наружу сквозь маленькое окошечко.
— Как твои дела, сынок?
— Позвольте спросить у вас, дядя?
— Коли спрашиваешь, отвечу:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36