Что ей теперь делать?
Сквозь пелену отчаяния она услышала звук подъезжающей машины. Сердце чуть не выпрыгнуло из груди. Куин вскочила и вытерла слезы.
«Питер! Это Питер!»
И тут ее сердце снова упало. Это был не он. Какой-то седан медленно проехал мимо их дома. Нервно сцепив пальцы, Куин снова села.
Через пять минут снова послышался шум мотора. И снова она вскочила на ноги. В конце улицы показались два огонька, но машина свернула на другую улицу.
Он не приедет. И больше она его не увидит, если не считать нескольких часов до отъезда в Стокгольм.
Все кончилось, так и не начавшись.
Куин подошла к елке и нагнулась, чтобы выключить гирлянду. И тут она услышала, как к их дому опять подъезжает машина. Рука, протянутая к розетке, задрожала. Куин медленно выпрямилась. С тяжело бьющимся сердцем она снова повернулась к окну. Она наклонилась, вглядываясь в ночь…
И тут, не обращая внимания на падающий снег, на то, что на ней только тонкие чулки и открытое бархатное платье, Куин рванулась к входной двери, распахнула ее и выбежала на крыльцо. Она поскользнулась. Но сумела удержать равновесие.
– Питер! – закричала она. – Питер!
Фары высветили подъездную дорожку, когда джип повернул к дому. Куин чуть не упала, бегом спускаясь по ступенькам. Она даже не почувствовала, что по щиколотку погрузилась в мокрый снег.
Он остановился посередине подъездной дорожки. Даже не выключив фары и не заглушив мотор, выскочил из джипа.
– Куин! – крикнул он и побежал ей навстречу.
– Питер! О, Питер, ты вернулся! – Она плакала от радости.
Куин упала в его объятия. Он подхватил ее и закружил в воздухе, одновременно целуя.
– Ты вернулся, ты вернулся, – повторяла она в перерывах между поцелуями. – Я знала, что ты вернешься. Он снова поцеловал ее, на этот раз крепче.
– Я не мог не вернуться. Я должен был снова тебя увидеть. Я люблю тебя, Куин.
– О, Питер, я тоже тебя люблю. Я так тебя люблю!
– Извини, что я задержался. Я торопился, но дороги так замело, что дорога заняла вдвое больше времени.
– Не важно. Это уже не важно. Ты здесь. Только это имеет значение.
Питер наконец заметил, как легко она одета.
– О Боже, Куин, ты замерзнешь до смерти. Пойдем в дом.
Куин засмеялась. Как она счастлива! Ей ни до чего не было дела. Она подняла ногу.
– Я так обрадовалась, когда увидела твой джип, что забыла надеть туфли.
Он взял ее на руки и отнес в дом.
– Пойду поставлю машину. А ты пока переоденься во что-нибудь сухое.
К тому времени как Куин сняла мокрые чулки и надела теплые тапочки, Питер уже стоял у двери в кухню.
Она впустила его, и он обнял ее. Они долго целовались, а потом прошли в гостиную.
Куин положила голову ему на грудь. Огоньки на новогодней елке освещали его лицо. Как ей нравилось смотреть на него!
– Я люблю тебя, – снова повторил он, – и мне нужно столько всего тебе рассказать!
– Мне тоже. Но сначала ты.
– Дома я многое понял. Долгое время я думал, что не заслуживаю счастья из-за того, что произошло с Кристиной и Амандой. Теперь понял, что это не так. – Он приподнял ее лицо за подбородок и посмотрел ей в глаза. – Куин, мне в общем-то нечего тебе предложить. У меня нет шикарной работы, как у твоего дипломата, и я никогда не разбогатею. Я не знаю, согласишься ли ты быть со мной, но я хочу жениться на тебе. Ты выйдешь за меня замуж?
– О, Питер, конечно, я выйду за тебя. Я всю неделю только и мечтала об этом.
Она широко улыбнулась. Вот он удивится, когда узнает, что у них полно денег!
Он снова поцеловал ее. Поцелуй был долгим и нежным. Тут он вздохнул и сказал:
– Я скорее всего соглашусь возглавить кафедру математики. – Питер чмокнул ее в кончик носа. – Если ты согласишься оставить свою работу и переехать сюда, в Шагрин-Фоллз.
– С радостью, – заверила она.
Они целовались и говорили, говорили. Куин рассказала о примирении с Морин, о том, что теперь они налаживают отношения.
– Рад за тебя, – сказал он.
Он, в свою очередь, рассказал о своей семье и о том, чем занимался в Чикаго.
– Я сходил на могилы, – сказал он прерывающимся голосом.
В ответ она только крепче обняла его. А она рассказала ему, как весь день готовилась к приходу гостей.
– Извини, что приехал так поздно. Наверное, все было замечательно.
– Впереди еще много сочельников, которые мы сможем провести вместе, – пообещала она. – О, Питер, мне очень понравился твой подарок. У меня тоже для тебя кое-что есть.
– Но я уже получил от тебя подарок.
– Свитер связала тетя Фиона. Она просто вышила на нем мое имя.
Куин высвободилась из его объятий и подошла к елке, нашла коробочку, которую с такой любовью упаковала накануне, и протянула ее Питеру.
– Оно принадлежало моему отцу, – объяснила Куин, когда Питер достал кольцо и надел его. Она заметила, что он был тронут. Ему придется носить его на мизинце, потому что у отца были длинные, тонкие пальцы.
– Мы отдадим его ювелиру, чтобы он сделал его пошире, – сказал он. – У меня тоже кое-что для тебя есть. – Питер достал из кармана маленькую бархатную коробочку.
Открыв ее, девушка увидела восхитительное кольцо с квадратным бриллиантом.
– Ох, Питер, – выдохнула она, – какое красивое!
– Тебе правда нравится?
– Очень!
Они снова начали целоваться. Спустя какое-то время Питер спросил:
– Не хочешь провести ночь у меня? Куин хихикнула:
– Только попробуй отговорить меня. Но, может, мы сначала разбудим тетю Фиону и расскажем ей нашу новость?
Держась за руки, они поднялись наверх и разбудили старушку. Казалось, ее нисколько не удивило то, что они вместе. Она только сказала:
– Привет, Питер. Я уж начала думать, что ты никогда не решишься.
Куин уставилась на тетю. Как она догадалась?
– Тетя Фиона, мы с Питером решили пожениться. Смотри. – Куин вытянула левую руку, на которой сверкал бриллиант.
– Это рождественское чудо, – сказала Фиона. – Я всегда об этом молилась. – Она взглянула сначала на Питера, потом на Куин. – Теперь моя девочка всегда будет дома. Здесь ее место.
Через несколько минут Куин и Питер спустились вниз.
– Смотри-ка, – сказал Питер, – что это? Он показывал на веточку омелы над порогом. Куин широко улыбнулась.
Он взял ее за руку. Питер наклонил голову, и Куин счастливо вздохнула, когда их губы встретились.
«Да, – подумала она, – здесь мое место. Рядом с Питером. Навсегда».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
Сквозь пелену отчаяния она услышала звук подъезжающей машины. Сердце чуть не выпрыгнуло из груди. Куин вскочила и вытерла слезы.
«Питер! Это Питер!»
И тут ее сердце снова упало. Это был не он. Какой-то седан медленно проехал мимо их дома. Нервно сцепив пальцы, Куин снова села.
Через пять минут снова послышался шум мотора. И снова она вскочила на ноги. В конце улицы показались два огонька, но машина свернула на другую улицу.
Он не приедет. И больше она его не увидит, если не считать нескольких часов до отъезда в Стокгольм.
Все кончилось, так и не начавшись.
Куин подошла к елке и нагнулась, чтобы выключить гирлянду. И тут она услышала, как к их дому опять подъезжает машина. Рука, протянутая к розетке, задрожала. Куин медленно выпрямилась. С тяжело бьющимся сердцем она снова повернулась к окну. Она наклонилась, вглядываясь в ночь…
И тут, не обращая внимания на падающий снег, на то, что на ней только тонкие чулки и открытое бархатное платье, Куин рванулась к входной двери, распахнула ее и выбежала на крыльцо. Она поскользнулась. Но сумела удержать равновесие.
– Питер! – закричала она. – Питер!
Фары высветили подъездную дорожку, когда джип повернул к дому. Куин чуть не упала, бегом спускаясь по ступенькам. Она даже не почувствовала, что по щиколотку погрузилась в мокрый снег.
Он остановился посередине подъездной дорожки. Даже не выключив фары и не заглушив мотор, выскочил из джипа.
– Куин! – крикнул он и побежал ей навстречу.
– Питер! О, Питер, ты вернулся! – Она плакала от радости.
Куин упала в его объятия. Он подхватил ее и закружил в воздухе, одновременно целуя.
– Ты вернулся, ты вернулся, – повторяла она в перерывах между поцелуями. – Я знала, что ты вернешься. Он снова поцеловал ее, на этот раз крепче.
– Я не мог не вернуться. Я должен был снова тебя увидеть. Я люблю тебя, Куин.
– О, Питер, я тоже тебя люблю. Я так тебя люблю!
– Извини, что я задержался. Я торопился, но дороги так замело, что дорога заняла вдвое больше времени.
– Не важно. Это уже не важно. Ты здесь. Только это имеет значение.
Питер наконец заметил, как легко она одета.
– О Боже, Куин, ты замерзнешь до смерти. Пойдем в дом.
Куин засмеялась. Как она счастлива! Ей ни до чего не было дела. Она подняла ногу.
– Я так обрадовалась, когда увидела твой джип, что забыла надеть туфли.
Он взял ее на руки и отнес в дом.
– Пойду поставлю машину. А ты пока переоденься во что-нибудь сухое.
К тому времени как Куин сняла мокрые чулки и надела теплые тапочки, Питер уже стоял у двери в кухню.
Она впустила его, и он обнял ее. Они долго целовались, а потом прошли в гостиную.
Куин положила голову ему на грудь. Огоньки на новогодней елке освещали его лицо. Как ей нравилось смотреть на него!
– Я люблю тебя, – снова повторил он, – и мне нужно столько всего тебе рассказать!
– Мне тоже. Но сначала ты.
– Дома я многое понял. Долгое время я думал, что не заслуживаю счастья из-за того, что произошло с Кристиной и Амандой. Теперь понял, что это не так. – Он приподнял ее лицо за подбородок и посмотрел ей в глаза. – Куин, мне в общем-то нечего тебе предложить. У меня нет шикарной работы, как у твоего дипломата, и я никогда не разбогатею. Я не знаю, согласишься ли ты быть со мной, но я хочу жениться на тебе. Ты выйдешь за меня замуж?
– О, Питер, конечно, я выйду за тебя. Я всю неделю только и мечтала об этом.
Она широко улыбнулась. Вот он удивится, когда узнает, что у них полно денег!
Он снова поцеловал ее. Поцелуй был долгим и нежным. Тут он вздохнул и сказал:
– Я скорее всего соглашусь возглавить кафедру математики. – Питер чмокнул ее в кончик носа. – Если ты согласишься оставить свою работу и переехать сюда, в Шагрин-Фоллз.
– С радостью, – заверила она.
Они целовались и говорили, говорили. Куин рассказала о примирении с Морин, о том, что теперь они налаживают отношения.
– Рад за тебя, – сказал он.
Он, в свою очередь, рассказал о своей семье и о том, чем занимался в Чикаго.
– Я сходил на могилы, – сказал он прерывающимся голосом.
В ответ она только крепче обняла его. А она рассказала ему, как весь день готовилась к приходу гостей.
– Извини, что приехал так поздно. Наверное, все было замечательно.
– Впереди еще много сочельников, которые мы сможем провести вместе, – пообещала она. – О, Питер, мне очень понравился твой подарок. У меня тоже для тебя кое-что есть.
– Но я уже получил от тебя подарок.
– Свитер связала тетя Фиона. Она просто вышила на нем мое имя.
Куин высвободилась из его объятий и подошла к елке, нашла коробочку, которую с такой любовью упаковала накануне, и протянула ее Питеру.
– Оно принадлежало моему отцу, – объяснила Куин, когда Питер достал кольцо и надел его. Она заметила, что он был тронут. Ему придется носить его на мизинце, потому что у отца были длинные, тонкие пальцы.
– Мы отдадим его ювелиру, чтобы он сделал его пошире, – сказал он. – У меня тоже кое-что для тебя есть. – Питер достал из кармана маленькую бархатную коробочку.
Открыв ее, девушка увидела восхитительное кольцо с квадратным бриллиантом.
– Ох, Питер, – выдохнула она, – какое красивое!
– Тебе правда нравится?
– Очень!
Они снова начали целоваться. Спустя какое-то время Питер спросил:
– Не хочешь провести ночь у меня? Куин хихикнула:
– Только попробуй отговорить меня. Но, может, мы сначала разбудим тетю Фиону и расскажем ей нашу новость?
Держась за руки, они поднялись наверх и разбудили старушку. Казалось, ее нисколько не удивило то, что они вместе. Она только сказала:
– Привет, Питер. Я уж начала думать, что ты никогда не решишься.
Куин уставилась на тетю. Как она догадалась?
– Тетя Фиона, мы с Питером решили пожениться. Смотри. – Куин вытянула левую руку, на которой сверкал бриллиант.
– Это рождественское чудо, – сказала Фиона. – Я всегда об этом молилась. – Она взглянула сначала на Питера, потом на Куин. – Теперь моя девочка всегда будет дома. Здесь ее место.
Через несколько минут Куин и Питер спустились вниз.
– Смотри-ка, – сказал Питер, – что это? Он показывал на веточку омелы над порогом. Куин широко улыбнулась.
Он взял ее за руку. Питер наклонил голову, и Куин счастливо вздохнула, когда их губы встретились.
«Да, – подумала она, – здесь мое место. Рядом с Питером. Навсегда».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39