Не своими же руками этот, как вы говорите, жар загребать? Можно
рукава прожечь...
- Я как раз о том, что ЭТИХ дураков вы работать на себя и не смогли
заставить...
- Извиняюсь, это затея Фонсеки. И вы знаете, к чему она привела...
Думаю, что это и хорошо, что мы уклонились от тесного контакта с теми
парнями... Теперь остается с ними покончить - и с нашим лучшим другом
заодно. Шакал нам их доставит, как вы любите говорить, на тарелочке с
голубой каемочкой. А заодно и предмет ваших...
- Вы уверены, что Санди доверяет ему?
- Шакал выйдет на сцену на самом последнем этапе, и у нашего друга
просто не будет времени на подозрения. К тому же, учитывая ту "крышу",
которой располагает шакал, доверять ему Санди будет просто обязан... Так
что выбора у него просто нет.
- Вот что... - хозяин, наконец обернулся и вперил в дона взор
сочетавший качества ледяного душа и электродрели. Вы поняли, что я не
собираюсь иметь вас здесь за почетного гостя, пока ваши боевики будут
дырявить пулями Федеральных Следователей, экс-Изыскателей, а заодно и мой
товар? Заключительной операцией вы будете руководить лично. И если хоть
щепка отлетит от контейнера...
- В таком случае, - дон изящно подтянул живот, - мне пора
откланяться. В полдень "Борей" уходит к Мелетте. С обратным рейсом я, как
вы выразились, лично доставлю вам...
- Вот именно. Доставите и лично. А самому-то Шакалу вы доверяете? Не
захочет ли и он сыграть собственную игру?
- Шакал зажат у меня вот здесь - дон сжал свою почти музыкальную
кисть в жесткий кулак. И деваться ему некуда. Да и не станет он уходить от
такой кормушки, к которой мы его пристроили.
- Мне он не нравится последнее время. Мы стали сильно зависеть от его
действий там... Если он засветится или предаст, мы можем потерять контроль
над выборами... И не только...
- Вы хотите сказать...
- Я хочу сказать, что в случае прокола, хорошим Шакалом будет только
мертвый Шакал...
- Я понял вас...
- Мне кажется, вы поняли меня не до конца. В деле уйма темных мест.
Скажите мне на милость, где ваш любимый Скунс? Чертов бракодел Палладини
где?
- Думаю, его уже доедают шакалы. Натуральные. Их на Мелетте развелось
до черта. Если быть совершенно точным, это просто одичавшие псы. Брошенные
хозяевами. А закопать его поглубже у ребят с Пятой времени, полагаю, не
было. В любом другом случае, его бы уже засекли где-либо.
- Мне бы ваш оптимизм. Стервец мог со страха отдаться полиции, а он
много знает...
- И в этом случае он тоже труп. Полиция - это Лукас, а Лукас...
- А Лукас - это Лукас. Мако только воображает, что держит его за
жабры. И поймите, меня не интересует, где есть труп Скунса. Меня
интересует то, что с этим трупом могли закопать. Или не приведи Господь
спалить в мусоросжигателе... А могли и оставить себе. Не забудьте, Мако,
хоть и в дерьме по уши сейчас, сразу как только из дерьма выкарабкается,
вспомнит о том, что за "Оглянувшуюся" ему должен не сгинувший курьер, не
дон Себастьян, с которым он предоставит разбираться мне, а лично Кирилофф,
слово которого... И забудьте разговоры о натуральных шакалах и одичавших
собаках. Когда речь идет о слове Кирилоффа вариантов мало. Запомните, на
свете нет ни одного человека, который бы мог сказать, что я обманул
партнера. Ни одного ЖИВОГО человека...
- Я понял вас, - еще раз произнес дон Себастьян и еще раз учтиво
поклонившись удалился под звуки "Паломы" несколько несвоевременно
испускаемые его хронометром.
Повернувшись на каблуках, хозяин вышел в "Уголок Трианона". Начинал
накрапывать дождь. Устроившись на сидении антикварного электрокара
когда-то на Земле служившего для высокопоставленных игроков в гольф,
Кирилофф не торопясь покатил вдоль аллей, присматриваясь по сторонам.
Конечно, дочь повзрослела и стала, в общем-то, контролировать свои эмоции,
но кто знает, если подопечный макаронник, допустим, распустит лапы, то
подаренная дядей Алексисом "Беретта" может пойти в ход с легкостью
необыкновенной... Отчитываться перед Мако еще и за дырки в шкуре его
младшего брата будет предельно глупо...
Гостя и дочь он застал в компании Рамиреса, укрывающимися от дождя в
китайском павильоне. Рамирес почтительно стоял на расстоянии, держа
наготове прихваченные из дома накидки, а Алена с Тино мирно рассматривали
голограммы "Оглянувшейся". Алена таскала их с собой всюду и, видимо, это
произведение вызывало у нее не меньший интерес, чем у отца. Хотя Большому
Киру привлечение Тино к обсуждению его достоинств напоминало обсуждение
качеств пеньковой веревки даже не с членами семьи повешенного, а с самим
будущим висельником.
- Не успели намокнуть? Ну, Тино, ты убедился, что нам с твоим братцем
есть из-за чего поволноваться в этой истории? - с несколько деланным
оптимизмом сказал он, поворошив снимки кончиками пальцев. - Кстати, Алена
сильно напугала меня. Она, знаешь, забрала в голову, что старый лис
Фонсека морочил нам всем голову и где-то в загашниках у него была еще пара
вариантов "Оглянувшейся"... Что ты об этом думаешь? Или, может, от брата
Мако что-нибудь слышал на эту тему. Ведь это он вел все дела с Альдо...
- Это действительно интересно, господин Кирилофф, - оживленно сказал
Тино, держа в руках несколько снимков. Это... это очень похоже на...
последовательные фазы движения. Алена сперва допустила, что существует на
самом деле несколько скульптур и, таким образом, где-то можно найти... Но
вот, что мне пришло в голову - ведь возможно это свойство материала, из
которого изготовлена статуя. Своего рода секрет мастера - изваяние,
которое с течением времени меняет позу... Это действительно неземное
искусство...
- А я подумала... - дочь подняла на Кирилоффа огромные глаза, - а
может, это просто живое существо? Только живущее медленно-медленно...
Может она живая, а? Жаль в самом деле, что уже не спросишь Фонсеку у кого
он покупал их - эти изваяния... Скотина, право, тот Изыскатель, который
прирезал старого лиса.
- Не стоит ругать того малого. Он сидит только по собственной
глупости. Иначе мы бы его и на том свете нашли и еще раз пять прикончили.
Он просто оказался на месте преступления. Люди видели. Убил не он. Старого
лиса прикончил Демон из Другой Вселенной.
5
Войдя наконец в свой номер, расположившийся всего-то на четырнадцатом
этаже полупустой с виду и слишком уж респектабельной гостиницы, Кай почуял
недоброе. Нет, конечно эти сумасшедшие двадцатишестичасовые мелеттские
сутки не могли закончится просто так, без очередного идиотского
приключения.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
рукава прожечь...
- Я как раз о том, что ЭТИХ дураков вы работать на себя и не смогли
заставить...
- Извиняюсь, это затея Фонсеки. И вы знаете, к чему она привела...
Думаю, что это и хорошо, что мы уклонились от тесного контакта с теми
парнями... Теперь остается с ними покончить - и с нашим лучшим другом
заодно. Шакал нам их доставит, как вы любите говорить, на тарелочке с
голубой каемочкой. А заодно и предмет ваших...
- Вы уверены, что Санди доверяет ему?
- Шакал выйдет на сцену на самом последнем этапе, и у нашего друга
просто не будет времени на подозрения. К тому же, учитывая ту "крышу",
которой располагает шакал, доверять ему Санди будет просто обязан... Так
что выбора у него просто нет.
- Вот что... - хозяин, наконец обернулся и вперил в дона взор
сочетавший качества ледяного душа и электродрели. Вы поняли, что я не
собираюсь иметь вас здесь за почетного гостя, пока ваши боевики будут
дырявить пулями Федеральных Следователей, экс-Изыскателей, а заодно и мой
товар? Заключительной операцией вы будете руководить лично. И если хоть
щепка отлетит от контейнера...
- В таком случае, - дон изящно подтянул живот, - мне пора
откланяться. В полдень "Борей" уходит к Мелетте. С обратным рейсом я, как
вы выразились, лично доставлю вам...
- Вот именно. Доставите и лично. А самому-то Шакалу вы доверяете? Не
захочет ли и он сыграть собственную игру?
- Шакал зажат у меня вот здесь - дон сжал свою почти музыкальную
кисть в жесткий кулак. И деваться ему некуда. Да и не станет он уходить от
такой кормушки, к которой мы его пристроили.
- Мне он не нравится последнее время. Мы стали сильно зависеть от его
действий там... Если он засветится или предаст, мы можем потерять контроль
над выборами... И не только...
- Вы хотите сказать...
- Я хочу сказать, что в случае прокола, хорошим Шакалом будет только
мертвый Шакал...
- Я понял вас...
- Мне кажется, вы поняли меня не до конца. В деле уйма темных мест.
Скажите мне на милость, где ваш любимый Скунс? Чертов бракодел Палладини
где?
- Думаю, его уже доедают шакалы. Натуральные. Их на Мелетте развелось
до черта. Если быть совершенно точным, это просто одичавшие псы. Брошенные
хозяевами. А закопать его поглубже у ребят с Пятой времени, полагаю, не
было. В любом другом случае, его бы уже засекли где-либо.
- Мне бы ваш оптимизм. Стервец мог со страха отдаться полиции, а он
много знает...
- И в этом случае он тоже труп. Полиция - это Лукас, а Лукас...
- А Лукас - это Лукас. Мако только воображает, что держит его за
жабры. И поймите, меня не интересует, где есть труп Скунса. Меня
интересует то, что с этим трупом могли закопать. Или не приведи Господь
спалить в мусоросжигателе... А могли и оставить себе. Не забудьте, Мако,
хоть и в дерьме по уши сейчас, сразу как только из дерьма выкарабкается,
вспомнит о том, что за "Оглянувшуюся" ему должен не сгинувший курьер, не
дон Себастьян, с которым он предоставит разбираться мне, а лично Кирилофф,
слово которого... И забудьте разговоры о натуральных шакалах и одичавших
собаках. Когда речь идет о слове Кирилоффа вариантов мало. Запомните, на
свете нет ни одного человека, который бы мог сказать, что я обманул
партнера. Ни одного ЖИВОГО человека...
- Я понял вас, - еще раз произнес дон Себастьян и еще раз учтиво
поклонившись удалился под звуки "Паломы" несколько несвоевременно
испускаемые его хронометром.
Повернувшись на каблуках, хозяин вышел в "Уголок Трианона". Начинал
накрапывать дождь. Устроившись на сидении антикварного электрокара
когда-то на Земле служившего для высокопоставленных игроков в гольф,
Кирилофф не торопясь покатил вдоль аллей, присматриваясь по сторонам.
Конечно, дочь повзрослела и стала, в общем-то, контролировать свои эмоции,
но кто знает, если подопечный макаронник, допустим, распустит лапы, то
подаренная дядей Алексисом "Беретта" может пойти в ход с легкостью
необыкновенной... Отчитываться перед Мако еще и за дырки в шкуре его
младшего брата будет предельно глупо...
Гостя и дочь он застал в компании Рамиреса, укрывающимися от дождя в
китайском павильоне. Рамирес почтительно стоял на расстоянии, держа
наготове прихваченные из дома накидки, а Алена с Тино мирно рассматривали
голограммы "Оглянувшейся". Алена таскала их с собой всюду и, видимо, это
произведение вызывало у нее не меньший интерес, чем у отца. Хотя Большому
Киру привлечение Тино к обсуждению его достоинств напоминало обсуждение
качеств пеньковой веревки даже не с членами семьи повешенного, а с самим
будущим висельником.
- Не успели намокнуть? Ну, Тино, ты убедился, что нам с твоим братцем
есть из-за чего поволноваться в этой истории? - с несколько деланным
оптимизмом сказал он, поворошив снимки кончиками пальцев. - Кстати, Алена
сильно напугала меня. Она, знаешь, забрала в голову, что старый лис
Фонсека морочил нам всем голову и где-то в загашниках у него была еще пара
вариантов "Оглянувшейся"... Что ты об этом думаешь? Или, может, от брата
Мако что-нибудь слышал на эту тему. Ведь это он вел все дела с Альдо...
- Это действительно интересно, господин Кирилофф, - оживленно сказал
Тино, держа в руках несколько снимков. Это... это очень похоже на...
последовательные фазы движения. Алена сперва допустила, что существует на
самом деле несколько скульптур и, таким образом, где-то можно найти... Но
вот, что мне пришло в голову - ведь возможно это свойство материала, из
которого изготовлена статуя. Своего рода секрет мастера - изваяние,
которое с течением времени меняет позу... Это действительно неземное
искусство...
- А я подумала... - дочь подняла на Кирилоффа огромные глаза, - а
может, это просто живое существо? Только живущее медленно-медленно...
Может она живая, а? Жаль в самом деле, что уже не спросишь Фонсеку у кого
он покупал их - эти изваяния... Скотина, право, тот Изыскатель, который
прирезал старого лиса.
- Не стоит ругать того малого. Он сидит только по собственной
глупости. Иначе мы бы его и на том свете нашли и еще раз пять прикончили.
Он просто оказался на месте преступления. Люди видели. Убил не он. Старого
лиса прикончил Демон из Другой Вселенной.
5
Войдя наконец в свой номер, расположившийся всего-то на четырнадцатом
этаже полупустой с виду и слишком уж респектабельной гостиницы, Кай почуял
недоброе. Нет, конечно эти сумасшедшие двадцатишестичасовые мелеттские
сутки не могли закончится просто так, без очередного идиотского
приключения.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36