.. Они там бросили жребий... Кому идти по
какому следу. Разделили несколько направлений. Ну и... Майклу "повезло" -
он перехватил Фонсеку на "Фронтире". Что из этого вышло, вы должны знать.
Пауза, заполненная только шорохом стремительного движения кара и
сопровождающими его поскрипываниями и попискиваниями чисто технического
происхождения. Клэр вытащила длинную, ломкую сигарету и, не выпуская руля,
стала ее раскуривать, неловко держа зажигалку в придерживающих баранку
пальцах (тоже длинных и ломких). Кай попытался припомнить хоть
какую-нибудь молитву богу дорожных происшествий. Но не смог.
- Так почему вы рассчитываете, что расследование нападения на
"Ригель" хоть чем-то поможет изменить меру наказания, которую там, на
"Фронтире" определили вашему м-м-м... жениху? - спросил он, стараясь по,
крайней мере, не смотреть на дорогу.
Удачно зажженная было сигарета разломилась на тысячу частей и
полетела к чертовой матери.
- Почему вы, черт возьми, взялись за это дело, если не смыслите в нем
ни бельмеса!!!
- Мобилизован в силу Устава Службы Расследований, мисс. А вообще-то,
я следовал в отпуск. И вовсе не на эту любезную планету со всеми ее
проблемами...
- Рассказывайте эту байку другим людям и в другом месте!.. И,
главное, при других обстоятельствах!!! Вам что - на пальцах объяснять
надо, что речь идет об одном и том же грузе: и тот контейнер, что взяли на
"Ригеле" и тот груз, что хотел угнать Фонсека - это все один и тот же ящик
- сорок сантиметров на сорок и два метра в длину! Вы поняли, следователь,
или вам картинку нарисовать?
- Вы... можете это доказать?
- На суде - да! Но не раньше и не позже. Впрочем, это ваше дело -
найти доказательства. И, главное - их сохранить. Это будет не так
просто...
- И чем же этот факт поможет мистеру Таро в его нынешнем положении?
- Господи! Да неужели вам не понятно, что тогда все дело вывернется
наизнанку? Ведь тогда получается, что он вовсе не напал на эту сволочь
безо всякой причины, а стремился предотвратить преступление. Вывоз
произведения...
- Я понял вас, мисс... Но... вы знаете, кажется, нашей с вами идиллии
приходит конец. Вы видите этот "Форд"?
Они снова шли угрюмыми ущельями Технологии и преследователь отчетливо
"светился" своим цивильным видом в трех грузовиках позади.
- Остается последнее - место и время... И - гарантии... - Кай
подобрался в кресле.
- "Валгалла". Место - борт "Валгаллы". Срок - семь дней. Как
добраться - додумайтесь сами. У вас большие возможности, следователь... А
гарантия - это то, что вы не приведете хвост. Никаких десантных ботов,
никаких засад. Там все прослеживается хорошо. Вы и пилот. И никого больше.
Связь по бортовой волне. Вот и все. Иначе - как на войне...
Кар замедлил свой стремительный бег-полет и стал различим газон
обочины, уходящий круто под обрыв. Клэр положила руку на рукоять двери.
- Ну, смелее, следователь. Я чуть приторможу сейчас...
Пейзаж за окнами почти приостановил свое движение.
- Благодарю вас, мисс. Очень любезно с вашей стороны...
Кай глотнул воздуха и, сгруппировавшись, выбросился из "Бентли".
Газон оказался отменно жесток, а обрыв - отменно крут. Проделав
четыре-пять "сальто-мортале", Федеральный Следователь, наконец, остановил
левой скулой неудержимое вращение планеты и, встав на колени, успел чисто
машинально зафиксировать удивительный факт: преследовавший их "Форд" и не
подумав задержаться в месте высадки одного из пассажиров, просвистел
дальше, не отлепляясь от задних огней "Бентли". Но зато почти моментально
над обрывом вырос черный утес остановившегося почти точно в месте высадки
Кая контейнеровоза. Хлопнули дверцы и послышались чертыхания, спускавшихся
по корявому склону людей. Их было двое. Оба при оружии - тусклый свет
дорожных фонарей отражался на вороненых стволах двух "Кольтов".
- Слушай, - гундел один, - а если он шею свернул, тогда как? Труп нам
не заказывали...
- Заткнитесь, любезный, - приятным баритоном огрызался второй. - Они
почти остановились. Этот легавый где-то там... Другое дело - при чем здесь
Уго... Его машина, точно... Никогда бы не подумал, что этот педераст
способен вести свою игру...
Кай подождал, пока эти двое, пройдя подальше, окажутся спиной к нему
и поднялся на ноги.
- Господа, у вас, кажется, есть ко мне какое-то дело? - осведомился
он, вытягивая на свет божий "Дятла" - просто так, для порядка.
- Куда ты глядел, лопух? - осведомился у напарника Первый.
Второй не обратил на эти слова ни малейшего внимания. Он улыбнулся
настолько приятно, насколько это было возможно под лучом мощного
карманного прожектора, направленного в его лицо и сообщил, что уполномочен
передать господину Федеральному Следователю личное послание от лица крайне
заинтересованного в благополучном исходе следствия, вверенного господину
Санди. Он аккуратно, не делая резких движений, вынул из внутреннего
кармана пиджака и протянул Каю голубоватый листок, извещавший, что
господин Роберт Крук ожидает его завтра на своей загородной вилле для
чрезвычайно важного разговора. Машина будет подана к подъезду номер два
Управления к 10:00.
- Мы можем подбросить вас, - любезно молвил Второй, пока Кай одним
глазом пробегая приглашение, другим силился уследить за маневрами новых
знакомых. Те задумчиво убирали в кобуры свои пушки.
- Нет, я подожду патрульной машины, - ответил он, набирая номер
вызова на карманном блоке связи. - Рад был познакомиться с вами,
господа...
- Ну вот и все, - дон Себастьян поднялся с кресла. - Следующим рейсом
"Оглянувшаяся" будет доставлена к вам. Прямо сюда. Считайте, что наш
любезный друг Санди перехитрил самого себя. Он за кратчайшее время вышел
на грабителей. Не ожидал от него такой прыти.
- Зато ваши люди, да и вся мелеттская компания на прыть что-то
поскупились. Прошляпили толковых ребят. Ведь вся эта компания с Пятой
могла бы работать на нас... А сейчас вы рады лишь тому, что загребете жар
чужими руками... - Великий Кирилофф не удостоил собеседника даже взглядом
- он стоял спиной к дону, у окна и созерцал гуляние Тарквини-младшего по
аллеям копии уголка Трианона в сопровождении своего отпрыска - Алена,
видимо, отчаялась вызвать у будущего юриста мафии какой-либо интерес к
изобразительным искусствам и обратилась к садово-парковым красотам
отцовского имения. Две до смешного различающиеся фигурки, активно
жестикулируя, удалялись по аллее.
- А вся моя забота и состоит в том, чтобы заставить дураков работать
на нас.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
какому следу. Разделили несколько направлений. Ну и... Майклу "повезло" -
он перехватил Фонсеку на "Фронтире". Что из этого вышло, вы должны знать.
Пауза, заполненная только шорохом стремительного движения кара и
сопровождающими его поскрипываниями и попискиваниями чисто технического
происхождения. Клэр вытащила длинную, ломкую сигарету и, не выпуская руля,
стала ее раскуривать, неловко держа зажигалку в придерживающих баранку
пальцах (тоже длинных и ломких). Кай попытался припомнить хоть
какую-нибудь молитву богу дорожных происшествий. Но не смог.
- Так почему вы рассчитываете, что расследование нападения на
"Ригель" хоть чем-то поможет изменить меру наказания, которую там, на
"Фронтире" определили вашему м-м-м... жениху? - спросил он, стараясь по,
крайней мере, не смотреть на дорогу.
Удачно зажженная было сигарета разломилась на тысячу частей и
полетела к чертовой матери.
- Почему вы, черт возьми, взялись за это дело, если не смыслите в нем
ни бельмеса!!!
- Мобилизован в силу Устава Службы Расследований, мисс. А вообще-то,
я следовал в отпуск. И вовсе не на эту любезную планету со всеми ее
проблемами...
- Рассказывайте эту байку другим людям и в другом месте!.. И,
главное, при других обстоятельствах!!! Вам что - на пальцах объяснять
надо, что речь идет об одном и том же грузе: и тот контейнер, что взяли на
"Ригеле" и тот груз, что хотел угнать Фонсека - это все один и тот же ящик
- сорок сантиметров на сорок и два метра в длину! Вы поняли, следователь,
или вам картинку нарисовать?
- Вы... можете это доказать?
- На суде - да! Но не раньше и не позже. Впрочем, это ваше дело -
найти доказательства. И, главное - их сохранить. Это будет не так
просто...
- И чем же этот факт поможет мистеру Таро в его нынешнем положении?
- Господи! Да неужели вам не понятно, что тогда все дело вывернется
наизнанку? Ведь тогда получается, что он вовсе не напал на эту сволочь
безо всякой причины, а стремился предотвратить преступление. Вывоз
произведения...
- Я понял вас, мисс... Но... вы знаете, кажется, нашей с вами идиллии
приходит конец. Вы видите этот "Форд"?
Они снова шли угрюмыми ущельями Технологии и преследователь отчетливо
"светился" своим цивильным видом в трех грузовиках позади.
- Остается последнее - место и время... И - гарантии... - Кай
подобрался в кресле.
- "Валгалла". Место - борт "Валгаллы". Срок - семь дней. Как
добраться - додумайтесь сами. У вас большие возможности, следователь... А
гарантия - это то, что вы не приведете хвост. Никаких десантных ботов,
никаких засад. Там все прослеживается хорошо. Вы и пилот. И никого больше.
Связь по бортовой волне. Вот и все. Иначе - как на войне...
Кар замедлил свой стремительный бег-полет и стал различим газон
обочины, уходящий круто под обрыв. Клэр положила руку на рукоять двери.
- Ну, смелее, следователь. Я чуть приторможу сейчас...
Пейзаж за окнами почти приостановил свое движение.
- Благодарю вас, мисс. Очень любезно с вашей стороны...
Кай глотнул воздуха и, сгруппировавшись, выбросился из "Бентли".
Газон оказался отменно жесток, а обрыв - отменно крут. Проделав
четыре-пять "сальто-мортале", Федеральный Следователь, наконец, остановил
левой скулой неудержимое вращение планеты и, встав на колени, успел чисто
машинально зафиксировать удивительный факт: преследовавший их "Форд" и не
подумав задержаться в месте высадки одного из пассажиров, просвистел
дальше, не отлепляясь от задних огней "Бентли". Но зато почти моментально
над обрывом вырос черный утес остановившегося почти точно в месте высадки
Кая контейнеровоза. Хлопнули дверцы и послышались чертыхания, спускавшихся
по корявому склону людей. Их было двое. Оба при оружии - тусклый свет
дорожных фонарей отражался на вороненых стволах двух "Кольтов".
- Слушай, - гундел один, - а если он шею свернул, тогда как? Труп нам
не заказывали...
- Заткнитесь, любезный, - приятным баритоном огрызался второй. - Они
почти остановились. Этот легавый где-то там... Другое дело - при чем здесь
Уго... Его машина, точно... Никогда бы не подумал, что этот педераст
способен вести свою игру...
Кай подождал, пока эти двое, пройдя подальше, окажутся спиной к нему
и поднялся на ноги.
- Господа, у вас, кажется, есть ко мне какое-то дело? - осведомился
он, вытягивая на свет божий "Дятла" - просто так, для порядка.
- Куда ты глядел, лопух? - осведомился у напарника Первый.
Второй не обратил на эти слова ни малейшего внимания. Он улыбнулся
настолько приятно, насколько это было возможно под лучом мощного
карманного прожектора, направленного в его лицо и сообщил, что уполномочен
передать господину Федеральному Следователю личное послание от лица крайне
заинтересованного в благополучном исходе следствия, вверенного господину
Санди. Он аккуратно, не делая резких движений, вынул из внутреннего
кармана пиджака и протянул Каю голубоватый листок, извещавший, что
господин Роберт Крук ожидает его завтра на своей загородной вилле для
чрезвычайно важного разговора. Машина будет подана к подъезду номер два
Управления к 10:00.
- Мы можем подбросить вас, - любезно молвил Второй, пока Кай одним
глазом пробегая приглашение, другим силился уследить за маневрами новых
знакомых. Те задумчиво убирали в кобуры свои пушки.
- Нет, я подожду патрульной машины, - ответил он, набирая номер
вызова на карманном блоке связи. - Рад был познакомиться с вами,
господа...
- Ну вот и все, - дон Себастьян поднялся с кресла. - Следующим рейсом
"Оглянувшаяся" будет доставлена к вам. Прямо сюда. Считайте, что наш
любезный друг Санди перехитрил самого себя. Он за кратчайшее время вышел
на грабителей. Не ожидал от него такой прыти.
- Зато ваши люди, да и вся мелеттская компания на прыть что-то
поскупились. Прошляпили толковых ребят. Ведь вся эта компания с Пятой
могла бы работать на нас... А сейчас вы рады лишь тому, что загребете жар
чужими руками... - Великий Кирилофф не удостоил собеседника даже взглядом
- он стоял спиной к дону, у окна и созерцал гуляние Тарквини-младшего по
аллеям копии уголка Трианона в сопровождении своего отпрыска - Алена,
видимо, отчаялась вызвать у будущего юриста мафии какой-либо интерес к
изобразительным искусствам и обратилась к садово-парковым красотам
отцовского имения. Две до смешного различающиеся фигурки, активно
жестикулируя, удалялись по аллее.
- А вся моя забота и состоит в том, чтобы заставить дураков работать
на нас.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36