— зашипела Файетт, тряся ее за плечо. — Лорд Раймонд вошел.
— Что?
Джулианаувидела, как в зал входит Раймонд. Он был абсолютно не похож на оборотня. Высокий, широкоплечий, полный жизни. За собой Раймонд тащил какого-то парнишку на вид лет пятнадцати.
— Спрячь, — прошептала Джулиана, показывая на шитье. — Нужно было предупредить меня раньше.
Она наскоро поправила прическу, встала, одернула юбку и улыбнулась.
— Ах, Джулиана, — радостно улыбнулся и Раймонд.
От сомнений Джулианы не осталось и следа.
— Позволь представить тебе нашего нового вассала. Его зовут Деннис.
У Джулианы сразу же испортилось настроение.
— Что значит «нового вассала»?
— Уильям Миравал прислал его сюда, ибо знает, как нам не хватает воинов. Деннис произвел на меня хорошее впечатление. Он будет моим оруженосцем.
Раймонд дружелюбно похлопал юнца по плечу и подтолкнул его вперед.
Деннис подтянул спадающие штаны и ломающимся баском произнес:
— Миледи, я готов служить вам верой и правдой.
Джулиана в замешательстве рассматривала мальчишку. Его растрепанные белесые волосы были похожи на воронье гнездо. На подбородке темнел пушок, а светло-голубые глаза смотрели на госпожу с обожанием. Подросток то и дело шмыгал длинным носом. Он был очень на кого-то похож — да только Джулиана никак не могла сообразить на кого. Очень быстро ее удивление сменилось гневом.
— Парень ждет от вас ласкового слова, — сказал Раймонд.
Ласкового слова? От нее? Целых три года она распоряжалась в замке Лофтс сама. Она всегда была в курсе того, чем занимаются ее слуги, вилланы, серфы. Это было очень важно, потому что от ее осведомленности зависела безопасность замка. Теперь же, даже не спросив ее согласия, Раймонд вводит в дом какого-то мальчишку, да еще назначает его на такую важную должность. Теперь придется кормить этого юнца, воспитывать, лечить, если поранится во время воинского обучения. Как смеет Раймонд обращаться с ней так, словно она уже не хозяйка в собственных владениях!
Джулиана выдавила улыбку и спросила:
— Деннис, ты голоден?
Раймонд несколько удивился столь необычному приветствию, зато Деннис обрадовался:
— О да, миледи. Я всегда голоден.
— Файетт даст тебе сыра и хлеба. А потом будет пир.
Юнец неуклюже поклонился, и Джулиана заметила, что рукава ему слишком коротки.
— Могу ли я поговорить с вами наедине, милорд? — грозным тоном обратилась Джулиана к Раймонду и отвела его в коридор.
Там не было ни души, и она дала волю своим чувствам.
— Это что еще такое?! Почему ты без моего спроса привел сюда этого, мальчишку? — Раймонд помрачнел, но ее уже понесло. — Да еще присланного Бог знает кем!
— Уильям Миравал — мой друг, — ледяным тоном ответил Раймонд.
Джулиана упрямо выпятила подбородок:
— Твой Уильям, должно быть, просто решил сбагрить нам воришку или лгуна.
Раймонд недоуменно оглянулся на дверь, словно не мог взять в толк, кого имеет в виду Джулиана.
— Ты говоришь об этом мальчике?
Джулиана тоже оглянулась, увидела долговязого парнишку, робко улыбавшегося служанке. Вот он вытер нос рукавом, а потом жадно прильнул к чаше с медом. Только теперь Джулиана сообразила, кого он так напоминает. Боже превеликий, он как две капли воды похож на ее покойного мужа. Таким тот был, когда она увидела его впервые: тощим, нескладным, заискивающим, некрасивым.
— У Денниса с собой письмо, — объяснил Раймонд. — Уильям пишет, что к его супруге пришла мать мальчика и попросила о помощи. Леди Сау-ра — дама добродетельная, она была готова помочь несчастной, но та вскоре умерла. Деннис очень горевал. Его отец растратил все свое состояние и приданое жены, а потом наложил на себя руки. Когда же у парнишки умерла еще и мать, он наделал массу глупостей.
Джулиана почти его не слушала, пытаясь разобраться в своих чувствах. Почему появление Денниса вызвало у нее такое раздражение? Ведь дело не только в уязвленной гордости. Должно быть, она просто вспомнила Милларда, своего несчастного мужа, умершего после долгой, мучительной болезни. Воспоминания о Милларде причиняли ей боль. Любовь, отчаяние, жалость — все эти чувства переплелись в ее сердце. Джулиана думала, что боль осталась в прошлом, но разве можно забыть отца своих детей?
Раймонд, казалось, не замечал ее смятения.
— Представляешь, Деннис поклялся, что непременно добьется богатства, чего бы ему это ни стоило, — продолжил он. — Уильям и Саура взяли мальчика на воспитание, и со временем характер его смягчился. А ко мне они его послали, потому что…
Он покраснел, и Джулиана с удивлением поняла, что юный Деннис для Раймонда — не просто прихоть. Зачем-то ему понадобился этот мальчишка.
— Так почему же они его прислали?
— Потому что в его возрасте я тоже был беден и бесприютен. Вот почему они решили, что я соглашусь помочь парню. Кроме того, я в долгу перед лордом Питером.
— При чем здесь лорд Питер?
— Лорд Питер Берк — отец Уильяма. Он вырастил меня, научил таким понятиям, как честь, достоинство, власть. Его уроки спасли мне жизнь. Вот и Деннису необходимо, чтобы кто-то преподал ему уроки высокого рыцарского искусства.
Раймонд едва заметно улыбнулся, и Джулиана с подозрением осведомилась:
— Что еще за уроки?
— Ну, например, снимать стальные перчатки зимой, когда собираешься пописать на морозе.
Джулиана закрыла себе рот рукой, попытаясь сдержаться, но не смогла и расхохоталась.
Раймонд подождал, пока она успокоится, потом взял ее руку и приложил к своей груди.
— У парнишки доброе сердце. Ему пришлось вынести немало горя, но мы с тобой можем сделать его настоящим мужчиной. Не заставляй меня прогонять его.
Джулиана посерьезнела. Она чувствовала, как под ее ладонью бьется его сердце, вздымается его грудь. Улыбка Раймонда согревала ей душу, а еще Джулиана поняла, что слишком запуталась в паутине. Однако, в отличие от той паутины, которую сплетал сэр Джозеф, Раймонд пытался запутать ее в тенетах куда более соблазнительных.
— Ладно, можешь его не отсылать, — неохотно сказала она.
— Вот и умница. — Раймонд с облегчением поцеловал ей руку.
Джулиана свирепо прошипела:
— Ты просто осел! Ты ни черта не понимаешь!
Раймонд обескураженнц спросил:
— В каком смысле?
Она выдернула руку:
— Мне больше не принадлежит моя жизнь! Ни мое тело, ни мой замок!
Его лицо потемнело, и Джулиана поняла, что перегнула палку. Раймонд прижал ее к стене и крепко поцеловал в губы. Охваченные страстью, оба забыли обо всем на свете. Джулиана сладко простонала, Раймонд нетерпеливо вздохнул. Оторвавшись от ее уст, он сказал:
— Твоя жизнь, твое тело, твой замок принадлежат мне. Помни об этом. — Он поцеловал ее еще раз. — Заруби себе это на носу.
Когда он отодвинулся, Джулиана выкрикнула:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88
— Что?
Джулианаувидела, как в зал входит Раймонд. Он был абсолютно не похож на оборотня. Высокий, широкоплечий, полный жизни. За собой Раймонд тащил какого-то парнишку на вид лет пятнадцати.
— Спрячь, — прошептала Джулиана, показывая на шитье. — Нужно было предупредить меня раньше.
Она наскоро поправила прическу, встала, одернула юбку и улыбнулась.
— Ах, Джулиана, — радостно улыбнулся и Раймонд.
От сомнений Джулианы не осталось и следа.
— Позволь представить тебе нашего нового вассала. Его зовут Деннис.
У Джулианы сразу же испортилось настроение.
— Что значит «нового вассала»?
— Уильям Миравал прислал его сюда, ибо знает, как нам не хватает воинов. Деннис произвел на меня хорошее впечатление. Он будет моим оруженосцем.
Раймонд дружелюбно похлопал юнца по плечу и подтолкнул его вперед.
Деннис подтянул спадающие штаны и ломающимся баском произнес:
— Миледи, я готов служить вам верой и правдой.
Джулиана в замешательстве рассматривала мальчишку. Его растрепанные белесые волосы были похожи на воронье гнездо. На подбородке темнел пушок, а светло-голубые глаза смотрели на госпожу с обожанием. Подросток то и дело шмыгал длинным носом. Он был очень на кого-то похож — да только Джулиана никак не могла сообразить на кого. Очень быстро ее удивление сменилось гневом.
— Парень ждет от вас ласкового слова, — сказал Раймонд.
Ласкового слова? От нее? Целых три года она распоряжалась в замке Лофтс сама. Она всегда была в курсе того, чем занимаются ее слуги, вилланы, серфы. Это было очень важно, потому что от ее осведомленности зависела безопасность замка. Теперь же, даже не спросив ее согласия, Раймонд вводит в дом какого-то мальчишку, да еще назначает его на такую важную должность. Теперь придется кормить этого юнца, воспитывать, лечить, если поранится во время воинского обучения. Как смеет Раймонд обращаться с ней так, словно она уже не хозяйка в собственных владениях!
Джулиана выдавила улыбку и спросила:
— Деннис, ты голоден?
Раймонд несколько удивился столь необычному приветствию, зато Деннис обрадовался:
— О да, миледи. Я всегда голоден.
— Файетт даст тебе сыра и хлеба. А потом будет пир.
Юнец неуклюже поклонился, и Джулиана заметила, что рукава ему слишком коротки.
— Могу ли я поговорить с вами наедине, милорд? — грозным тоном обратилась Джулиана к Раймонду и отвела его в коридор.
Там не было ни души, и она дала волю своим чувствам.
— Это что еще такое?! Почему ты без моего спроса привел сюда этого, мальчишку? — Раймонд помрачнел, но ее уже понесло. — Да еще присланного Бог знает кем!
— Уильям Миравал — мой друг, — ледяным тоном ответил Раймонд.
Джулиана упрямо выпятила подбородок:
— Твой Уильям, должно быть, просто решил сбагрить нам воришку или лгуна.
Раймонд недоуменно оглянулся на дверь, словно не мог взять в толк, кого имеет в виду Джулиана.
— Ты говоришь об этом мальчике?
Джулиана тоже оглянулась, увидела долговязого парнишку, робко улыбавшегося служанке. Вот он вытер нос рукавом, а потом жадно прильнул к чаше с медом. Только теперь Джулиана сообразила, кого он так напоминает. Боже превеликий, он как две капли воды похож на ее покойного мужа. Таким тот был, когда она увидела его впервые: тощим, нескладным, заискивающим, некрасивым.
— У Денниса с собой письмо, — объяснил Раймонд. — Уильям пишет, что к его супруге пришла мать мальчика и попросила о помощи. Леди Сау-ра — дама добродетельная, она была готова помочь несчастной, но та вскоре умерла. Деннис очень горевал. Его отец растратил все свое состояние и приданое жены, а потом наложил на себя руки. Когда же у парнишки умерла еще и мать, он наделал массу глупостей.
Джулиана почти его не слушала, пытаясь разобраться в своих чувствах. Почему появление Денниса вызвало у нее такое раздражение? Ведь дело не только в уязвленной гордости. Должно быть, она просто вспомнила Милларда, своего несчастного мужа, умершего после долгой, мучительной болезни. Воспоминания о Милларде причиняли ей боль. Любовь, отчаяние, жалость — все эти чувства переплелись в ее сердце. Джулиана думала, что боль осталась в прошлом, но разве можно забыть отца своих детей?
Раймонд, казалось, не замечал ее смятения.
— Представляешь, Деннис поклялся, что непременно добьется богатства, чего бы ему это ни стоило, — продолжил он. — Уильям и Саура взяли мальчика на воспитание, и со временем характер его смягчился. А ко мне они его послали, потому что…
Он покраснел, и Джулиана с удивлением поняла, что юный Деннис для Раймонда — не просто прихоть. Зачем-то ему понадобился этот мальчишка.
— Так почему же они его прислали?
— Потому что в его возрасте я тоже был беден и бесприютен. Вот почему они решили, что я соглашусь помочь парню. Кроме того, я в долгу перед лордом Питером.
— При чем здесь лорд Питер?
— Лорд Питер Берк — отец Уильяма. Он вырастил меня, научил таким понятиям, как честь, достоинство, власть. Его уроки спасли мне жизнь. Вот и Деннису необходимо, чтобы кто-то преподал ему уроки высокого рыцарского искусства.
Раймонд едва заметно улыбнулся, и Джулиана с подозрением осведомилась:
— Что еще за уроки?
— Ну, например, снимать стальные перчатки зимой, когда собираешься пописать на морозе.
Джулиана закрыла себе рот рукой, попытаясь сдержаться, но не смогла и расхохоталась.
Раймонд подождал, пока она успокоится, потом взял ее руку и приложил к своей груди.
— У парнишки доброе сердце. Ему пришлось вынести немало горя, но мы с тобой можем сделать его настоящим мужчиной. Не заставляй меня прогонять его.
Джулиана посерьезнела. Она чувствовала, как под ее ладонью бьется его сердце, вздымается его грудь. Улыбка Раймонда согревала ей душу, а еще Джулиана поняла, что слишком запуталась в паутине. Однако, в отличие от той паутины, которую сплетал сэр Джозеф, Раймонд пытался запутать ее в тенетах куда более соблазнительных.
— Ладно, можешь его не отсылать, — неохотно сказала она.
— Вот и умница. — Раймонд с облегчением поцеловал ей руку.
Джулиана свирепо прошипела:
— Ты просто осел! Ты ни черта не понимаешь!
Раймонд обескураженнц спросил:
— В каком смысле?
Она выдернула руку:
— Мне больше не принадлежит моя жизнь! Ни мое тело, ни мой замок!
Его лицо потемнело, и Джулиана поняла, что перегнула палку. Раймонд прижал ее к стене и крепко поцеловал в губы. Охваченные страстью, оба забыли обо всем на свете. Джулиана сладко простонала, Раймонд нетерпеливо вздохнул. Оторвавшись от ее уст, он сказал:
— Твоя жизнь, твое тело, твой замок принадлежат мне. Помни об этом. — Он поцеловал ее еще раз. — Заруби себе это на носу.
Когда он отодвинулся, Джулиана выкрикнула:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88