А во вторых, ты недожарила
бифштекс.
-Да проклянёт нечистый твой лживый язык! - возмутилась женщина. -Да как
можешь ты такое говорить!
-Молчи, жаба! Возьми эту дрянь, и выбрось! И принеси мне текилы!
-Жаба?! Ты это мне сказал? Ну, всё. - фартук полетел в голову доктора. - сам
будешь жарить себе бифштексы, и заедать их СОЛфетками! С меня хватит! -
возмущённая женщина повернулась к двери.
-Стой!
-Аста лависта, дон Педро.
Веранда содрогнулась от хлопка двери. Дон Педро от возмущения
побагровел, и разразился такой речью на родном языке, что даже у
гипнообучающего компьютера, его гордости и главного сокровища, завял бы
процессор. Наконец, выговорившись, доктор замолчал, тяжело дыша, и пылая
праведным гневом. Ну хорошо, жаба. Ты вернёшся домой...
Словно специально, телесериал на экране прервался, и замигал огонёк
срочного вызова. Доктор закрыл глаза, сосчитал до десяти, и открыл.
-Святой Франциск, кому не терпится?
Его пальцы коснулись заплывшей жиром кнопки на пульте, но экран остался
тёмным. Анонимный вызов. Понятно...
Доктор потёр ладони. Аборт! Он гнусно захихикал. Т него был свой
излюбленный приём завершения операции... Пока пациентка под наркозом...
-Слушаю.
-Дон Педро? Щто вы?
Странно, он никогда не слышал этого голоса. Судя по нему - мощный,
здоровый мужчина... Интересно...
-Да, это я. Кто говорит?
-Ж звоню от сеньора Идальго И Санчеса. Ему очень плохо. Нужна ваша
помощь. Срочно.
Педро страшно удивился.
-Идальго? Но это смешно! Ж не врач, я ветеринар!
Пауза. Потом голос невозмутимо продолжил.
-Дон Педро, сеньор Идальго говорил, что вы очень умный человек.
Теперь запнулся доктор. Хороший ответ, ничего не скажешь... Щто пахнет
контрабадой! С его подписью, как эксперта...
-А он говорил, сколько стоят мои услуги?..
-Да. Но я решил, что он неправ.
-И...
-Цену называет тот, кто делает работу - разве не это любимая поговорка
сеньора Идальго?
-Моя тоже. - заметил Педро, в возбуждении вставая из-за стола. Если дельце
выгорит... Он сможет полететь на Землю! Надо потребовать полсотни, не
меньше.
-Тогда я жду.
-Где?
-На гасиенде сеньора Идальго, конечно.
Голос на мгновение напрягся, словно говоривший поднял нечто тяжёлое. Но
тут же стал нормальным.
-Да, дон Педро... Мне говорили, что у вас есть обучатель?
-Вто?.. - доктор изумился.
-Вещь, которая несёт знания тому, кто её использует.
"А... Он про мой гипнозер!"
-Вы имеете в виду мой гипнозер?
-Возможно, возможно...
-Он не продаётся. - Педро сказал твёрдо. На всю планету это был
единственный аппарат.
-О, я не хочу его покупать. Но ведь им можно воспользоваться... Скажем, за
соответствующее вознаграждение?
-А точнее?
-Любимая поговорка сеньора Идальго.
Волнение доктора нарастало. Щто не контрабанда... Похоже, они хотят
стереть кому-то память! Но не умеют пользоватся гипнозером... Нет, полсотни -
это дерьмо. Тут пахнет тремя кусками... Если не больше...
-Ж думаю, с этим не составит проблем.
-Тогда захватите его с собой. И последний вопрос. Щтот... гипнозер - он
действует только на человека?
Граччи замер. Вот и ответ на все вопросы. Они нашли его! И разумеется,
решили выжать из метрополии всё! Ну, амиго, сегодня его счастливый день...
Проверим?
-Нет, на драконов он тоже действует.
-На кого? - удивление было неподдельным.
-На драконов.
Длинная пауза. Настолько длинная, что сомнения доктора растворились, как
дым. Всё ясно. Они нашли его, и хотят временно вывести из игры. Дракон - это
не зорг, как-никак. Его держать сложно...
-Почему вы подумали о драконах? - голос сопровождался щелчком, словно
микрофон был временно отключён.
-Да так... Мысли разные в голову лезут... Мне вылетать?
Вновь небольшая пауза.
-Нет. Ж прилечу сам. Подготовте ... гипнозер, и место для большой грузовой
машины. И мешок.
-Мешок? - доктор не понял.
-Для вознаграждения.
И вызов был прерван.
Несколько минут дон Педро молча сидел, пытаясь поверить своей удаче.
Невероятно! О святой Франциск, ты решил ему помочь! Но надо готовится!
Доктор вскочил, и выбежал во двор. Его гасиенда стояла далеко в степи,
одиноко, и сейчас Педро благословлял это обстоятельство. Отогнав машину в
гараж, доктор осмотрел посадочную площадку, и бросился в дом. Включив
компьютер на самотестирование, он подбежал к видеофону, и набрал номер.
На экране возникло чёрное, скелетоподобное лицо друга дона Педро, Маримбы
Мбонги. Твидев горящие глаза партнёра по бизнесу, это страшное лицо
улыбнулось.
-Не говори, что нашёл парня, кокнувшего Родригеса?
Педро отмахнулся.
-Забудь про Хуана, про Родригеса, про всё! Ж нашёл ЕГО!
Маримба посерел - это был его аналог смертельной бледности.
-Не может быть.
-Верез час ко мне доставят тёпленький, синенький мешок с чистым иридием.
Массой, думаю, миллиардов на два. Как раз.
-Кто?!
-Ещё не знаю. Но гринго. И тупица. Ему нужно стереть память, видимо для
перевозки.
Маримба помолчал.
-Ты справишся?
-Нет. Рисковать ЩТИМ делом я не намерен ни секунды. Пришли всех, кого
сможешь, и сообщи моим парням, чтобы мчались сюда, как на крыльях.
Маримба кивнул, а потом внимательно посмотрел на друга, и задал странный
вопрос:
-Кому? Синему или чёрному?
Дон Педро Граччи подумал, и ответил.
ГЛАВА 5
Парни стояли по периметру гасиенды, в самой гасиенде, в степи вокруг
гасиенды, в подвале гасиенды и на чердаке гасиенды. Дон Педро последний раз
обошёл свою команду, и вздохнул. Ну, бог, если ты есть, то помоги.
Он вернулся в кабинет, и принялся нервно расхаживать по ковру. За
занавесками из кожи зорга солнце садилось за тучи, и ледяной ветер выл, неся
холод. Планета, ось которой была сильно наклонена к плоскости эклиптики,
неторопливо совершала свой путь вокруг солнца, неравномерно нагреваясь, и
порождая многолетние потоки воздуха из полушария в полушарие...
Протрещал вызов, но доктор схватил пульт раньше, чем умолкли последние
отголоски.
-Дон Педро слушает.
-Обстоятельства немного изменились. Ж не смогу прилететь на вашу
гасиенду. Жду вас вместе с гипнозером на гасиенде сеньора Идальго, через
час.
И вызов был прерван. Дон Педро недоверчиво уставился на пульт, а потом
завыл, как волк, упустивший оленя.
-Проклятие! Кто сказал этому гринго?!
Немного успокоившись, он стал лихорадочно размышлять.
"Нет, ещё можно не упустить деньги. Т меня всё равно есть два пути.
Первый - отбить. Второй - набрать номер из восьми цифр, и позвонить на
Дракию..."
Педро покачал головой. Нет, это на крайний случай. Он знал тот тип людей и
драконов, к которым относились Дарк и Скай.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
бифштекс.
-Да проклянёт нечистый твой лживый язык! - возмутилась женщина. -Да как
можешь ты такое говорить!
-Молчи, жаба! Возьми эту дрянь, и выбрось! И принеси мне текилы!
-Жаба?! Ты это мне сказал? Ну, всё. - фартук полетел в голову доктора. - сам
будешь жарить себе бифштексы, и заедать их СОЛфетками! С меня хватит! -
возмущённая женщина повернулась к двери.
-Стой!
-Аста лависта, дон Педро.
Веранда содрогнулась от хлопка двери. Дон Педро от возмущения
побагровел, и разразился такой речью на родном языке, что даже у
гипнообучающего компьютера, его гордости и главного сокровища, завял бы
процессор. Наконец, выговорившись, доктор замолчал, тяжело дыша, и пылая
праведным гневом. Ну хорошо, жаба. Ты вернёшся домой...
Словно специально, телесериал на экране прервался, и замигал огонёк
срочного вызова. Доктор закрыл глаза, сосчитал до десяти, и открыл.
-Святой Франциск, кому не терпится?
Его пальцы коснулись заплывшей жиром кнопки на пульте, но экран остался
тёмным. Анонимный вызов. Понятно...
Доктор потёр ладони. Аборт! Он гнусно захихикал. Т него был свой
излюбленный приём завершения операции... Пока пациентка под наркозом...
-Слушаю.
-Дон Педро? Щто вы?
Странно, он никогда не слышал этого голоса. Судя по нему - мощный,
здоровый мужчина... Интересно...
-Да, это я. Кто говорит?
-Ж звоню от сеньора Идальго И Санчеса. Ему очень плохо. Нужна ваша
помощь. Срочно.
Педро страшно удивился.
-Идальго? Но это смешно! Ж не врач, я ветеринар!
Пауза. Потом голос невозмутимо продолжил.
-Дон Педро, сеньор Идальго говорил, что вы очень умный человек.
Теперь запнулся доктор. Хороший ответ, ничего не скажешь... Щто пахнет
контрабадой! С его подписью, как эксперта...
-А он говорил, сколько стоят мои услуги?..
-Да. Но я решил, что он неправ.
-И...
-Цену называет тот, кто делает работу - разве не это любимая поговорка
сеньора Идальго?
-Моя тоже. - заметил Педро, в возбуждении вставая из-за стола. Если дельце
выгорит... Он сможет полететь на Землю! Надо потребовать полсотни, не
меньше.
-Тогда я жду.
-Где?
-На гасиенде сеньора Идальго, конечно.
Голос на мгновение напрягся, словно говоривший поднял нечто тяжёлое. Но
тут же стал нормальным.
-Да, дон Педро... Мне говорили, что у вас есть обучатель?
-Вто?.. - доктор изумился.
-Вещь, которая несёт знания тому, кто её использует.
"А... Он про мой гипнозер!"
-Вы имеете в виду мой гипнозер?
-Возможно, возможно...
-Он не продаётся. - Педро сказал твёрдо. На всю планету это был
единственный аппарат.
-О, я не хочу его покупать. Но ведь им можно воспользоваться... Скажем, за
соответствующее вознаграждение?
-А точнее?
-Любимая поговорка сеньора Идальго.
Волнение доктора нарастало. Щто не контрабанда... Похоже, они хотят
стереть кому-то память! Но не умеют пользоватся гипнозером... Нет, полсотни -
это дерьмо. Тут пахнет тремя кусками... Если не больше...
-Ж думаю, с этим не составит проблем.
-Тогда захватите его с собой. И последний вопрос. Щтот... гипнозер - он
действует только на человека?
Граччи замер. Вот и ответ на все вопросы. Они нашли его! И разумеется,
решили выжать из метрополии всё! Ну, амиго, сегодня его счастливый день...
Проверим?
-Нет, на драконов он тоже действует.
-На кого? - удивление было неподдельным.
-На драконов.
Длинная пауза. Настолько длинная, что сомнения доктора растворились, как
дым. Всё ясно. Они нашли его, и хотят временно вывести из игры. Дракон - это
не зорг, как-никак. Его держать сложно...
-Почему вы подумали о драконах? - голос сопровождался щелчком, словно
микрофон был временно отключён.
-Да так... Мысли разные в голову лезут... Мне вылетать?
Вновь небольшая пауза.
-Нет. Ж прилечу сам. Подготовте ... гипнозер, и место для большой грузовой
машины. И мешок.
-Мешок? - доктор не понял.
-Для вознаграждения.
И вызов был прерван.
Несколько минут дон Педро молча сидел, пытаясь поверить своей удаче.
Невероятно! О святой Франциск, ты решил ему помочь! Но надо готовится!
Доктор вскочил, и выбежал во двор. Его гасиенда стояла далеко в степи,
одиноко, и сейчас Педро благословлял это обстоятельство. Отогнав машину в
гараж, доктор осмотрел посадочную площадку, и бросился в дом. Включив
компьютер на самотестирование, он подбежал к видеофону, и набрал номер.
На экране возникло чёрное, скелетоподобное лицо друга дона Педро, Маримбы
Мбонги. Твидев горящие глаза партнёра по бизнесу, это страшное лицо
улыбнулось.
-Не говори, что нашёл парня, кокнувшего Родригеса?
Педро отмахнулся.
-Забудь про Хуана, про Родригеса, про всё! Ж нашёл ЕГО!
Маримба посерел - это был его аналог смертельной бледности.
-Не может быть.
-Верез час ко мне доставят тёпленький, синенький мешок с чистым иридием.
Массой, думаю, миллиардов на два. Как раз.
-Кто?!
-Ещё не знаю. Но гринго. И тупица. Ему нужно стереть память, видимо для
перевозки.
Маримба помолчал.
-Ты справишся?
-Нет. Рисковать ЩТИМ делом я не намерен ни секунды. Пришли всех, кого
сможешь, и сообщи моим парням, чтобы мчались сюда, как на крыльях.
Маримба кивнул, а потом внимательно посмотрел на друга, и задал странный
вопрос:
-Кому? Синему или чёрному?
Дон Педро Граччи подумал, и ответил.
ГЛАВА 5
Парни стояли по периметру гасиенды, в самой гасиенде, в степи вокруг
гасиенды, в подвале гасиенды и на чердаке гасиенды. Дон Педро последний раз
обошёл свою команду, и вздохнул. Ну, бог, если ты есть, то помоги.
Он вернулся в кабинет, и принялся нервно расхаживать по ковру. За
занавесками из кожи зорга солнце садилось за тучи, и ледяной ветер выл, неся
холод. Планета, ось которой была сильно наклонена к плоскости эклиптики,
неторопливо совершала свой путь вокруг солнца, неравномерно нагреваясь, и
порождая многолетние потоки воздуха из полушария в полушарие...
Протрещал вызов, но доктор схватил пульт раньше, чем умолкли последние
отголоски.
-Дон Педро слушает.
-Обстоятельства немного изменились. Ж не смогу прилететь на вашу
гасиенду. Жду вас вместе с гипнозером на гасиенде сеньора Идальго, через
час.
И вызов был прерван. Дон Педро недоверчиво уставился на пульт, а потом
завыл, как волк, упустивший оленя.
-Проклятие! Кто сказал этому гринго?!
Немного успокоившись, он стал лихорадочно размышлять.
"Нет, ещё можно не упустить деньги. Т меня всё равно есть два пути.
Первый - отбить. Второй - набрать номер из восьми цифр, и позвонить на
Дракию..."
Педро покачал головой. Нет, это на крайний случай. Он знал тот тип людей и
драконов, к которым относились Дарк и Скай.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25