Мэр надолго задумался, разглядывая карту, затем убрал ее одним нетерпеливым
движением руки, и на поверхности стола проступили таблицы - данные о
содержинии минерала на разных участках, предполагаемые размеры компенсации
и тому подобные цифры. Я уже имел возможность все это изучить, мне это уже
было не очень интересно. Пусть все это заботит теперь осчастливленных
жителей Сэлха.
У меня были совсем другие заботы.
Мне вся эта история внезапно совсем перестала нравиться.
День клонился к вечеру, тени от домов и гигантских шаруков на улице
удлиннились и достигали теперь ее противоположной стороны. Еще один день на
Сэлхе. Я вспонил о своем предшественнике - каково было ему, отбывшему в
этой дыре два срока подряд? Если готовился совсем к другому, если мечтал о
карьере после окончания Академии, то это должно было казаться не просто
пыткой, не просто потерей времени - крушением. И этот мир - просторный,
огромный и пустынный, мир, где ты, может быть, впервые в жизни оказываешься
по-настоящему свободен и от чьего-либо контроля, и от мыслей и забот,
преследующих человека Метрополии на каждом шагу - этот мир тогда наверняка
начинает казаться просто огромной тюрьмой. Ничто - ни деньги, которые ты
тут зарабатываешь, ни практически полное безделье, ни возможность спустя
рукава относиться к своим немногочисленыым обязанностям - не сможет тогда
компенсировать человеку тяжести заключения в эту тюрьму.
Я снова повернулся к мэру, посмотрел, как он вчитывается в плывущие по
поверхности стола цифры - шевеля губами и шумно дыша - и понял, что это
надолго. Собственно говоря, делать мне здесь больше нечего. Свое дело я
сделал, и теперь уже ничего не изменить - даже если бы я очень хотел этого.
Я слегка кашлянул, чтобы привлечь внимание мэра. Он тут же оторвался от
чтения, поднял голову.
- Я, пожалуй, пойду, - сказал я, - Не думаю, чтобы у вас был уже сегодня
готов ответ.
- Да-да, конечно, какой уж тут ответ, - сказал он со вздохом, - Какой уж
тут ответ... Идите, Мэг, я свяжусь с вами, как только потребуется. Но не
думаю, что мы дадим ответ еще на этой неделе. Не думаю.
- Я уверен, - сказал я, поднимаясь, - что вас теперь не оставят в покое.
Наверняка с завтрашнего же сеанса посыплются всякие предложения и
рекомендации. Готовьтесь, мэр - работы будет много. И для меня тоже, - эта
мысль показалась мне забавной, и я, усмехнувшись, повторил, - Да, и для
меня тоже.
- Бог ты мой, - мэр даже сморщился от досады, усаживаясь на место, - Бог ты
мой! Вот не было беды...
Я повернулся и вышел из кабинета. Двери его бесшумно закрылись за моей
спиной. Что ж, первый шаг сделан. Теперь - только вперед. Отступать теперь
поздно.
Снаружи было все еще жарко, и я не спеша побрел к себе на холм, на Станцию
Связи. Улица была по-прежнему совершенно спокойна и пустынна. Наверное, это
был последний спокойный вечер на Сэлхе.
Вечером мэр выступил по каналу вещания мэрии. Он не стал ничего утаивать и,
вкратце рассказав о сути полученного сообщения, объявил все связанные с ним
материалы открытыми для общего пользования. Не стал он скрывать и своей
позиции, хотя и заметил, что, раз в дело вмешивается сама Метрополия,
противостоять превращению Сэлха в авангардный мир не в состоянии будут даже
все жители планеты. Тем более, что долги Сэлха по долгосрочным кредитам еще
были далеки от выплаты.
Я не знаю ни одного мира, который сумел бы выплатить все долги - но это
так, к слову. В данной ситуации Метрополия и без кредитов нашла бы способ
надавить на Сэлх: планета целиком зависела от ввоза товаров в обмен на
концентрат гла-у, разрыв торговых связей означал бы неминуемое скатывание
населения в первобытное состояние уже через два-три поколения.


* * *


Через три дня вечером я снова зашел в погребок Тэррена.
На этот раз здесь было людно. За стойкой стоял, зачем-то перетирая
полотенцем кружки, сам хозяин, а за длинным столом, обычно свободным, почти
не оставалось свободных мест. Некоторые даже не садились, держа свои кружки
в руках переходили от одной группы сидящих к другой, то и дело включаясь в
споры.
Я немного поболтал с Тэрреном, который, похоже, уже утомился от общих
разговоров, вертящихся вокруг одного и того же предмета, и был рад
поговорить с посторонним человеком о посторонних проблемах: о ценах в
центральных мирах, о всяких диковинных случаях и о погоде, установившейся
этим летом. Потом я налил себе кружку светлого, нашел в полумраке свободное
местечко за столом и уселся, несколько потеснив своих соседей. Сперва я
даже не разглядел их как следует - Тэннер освещал погребок исключительно
восковыми свечами, не признавая здесь больше никаких источников света, и
даже снаружи, где почти в зените стоял Ситэлх - большая из двух лун - было
гораздо светлее. Когда же я понял, в какую компанию попал, уходить было уже
неудобно.
Моим соседом справа оказался папаша Гладов, сухонький старичок уже
неопределенного возраста. Стоило ему заметить новую жертву в моем лице, как
он тут же отцепился от прежнего собеседника, мгновенно растворившегося в
сумраке, и обратил на меня все свое внимание.
- Ты слышал, Мэг, - сказал он, поднимая кружку в знак приветствия, - Я
теперь миллионер! Вот уж не думал, что когда-нибудь доживу до такого!
- Ты же еще не дожил, - раздался сзади чей-то голос, избавляя меня от
необходимости отвечать, - Может, брехня все это.
- То есть как это брехня?! - папашу Гладова как шилом кто уколол под зад, и
он резко повернулся в сторону невидимого в темноте собеседника, едва не
выбив у меня кружку из рук, - Как это брехня?! Сообщение же пришло!
Со-об-ще-ние! Это же понимать надо, это же не может быть брехней! Мэг,
объясни ты этому олуху, может ли официальное сообщение быть брехней?
- Нет, - сказал я, не поворачивая головы, - Официальное сообщение брехней
быть не может. Если, конечно, не произошло какой-нибудь путаницы.
Но папашу Гладова такой ответ не удовлетворил.
- То есть какая может быть путаница? Какая может быть путаница, если
сообщение Службой Связи предается? Не может быть никакой путаницы, ты это
брось. Не затем мы налоги платим, чтобы путаница была.
Еще как может. Рассказал бы я ему... У нас в Академии даже целый курс про
это читается, примеров накопилось достаточно. Интересный курс - в рамках
программы изучения методов дезинформации. Но я, конечно, предпочел
промолчать. Мое внимание привлек разговор, который вели сидевший слева от
меня Торн Мэстер и занимавший сразу два места напротив дородный Пит Гроу.
Самый толстый пласт реенгрита находился как раз под его фермой, и Пит,
похоже, немало радовался этому обстоятельству.
- Этот Реллиб, конечно, здорово придумал, - говорил Пит с ехидцей, - Но
только пусть он дураков ищет где подальше.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48