— Еще неизвестно, кто больше нервничает — он или я. — Судя по голосу, Шелли не просто нервничала — сестра была в ярости. — Я не могу заниматься твоей свадьбой, когда каждую секунду приходится приглядывать за этим демоном в обличье кота.
— И ты готова сообщить маме, что он погиб? Что его растерзал убийца-маньяк? И все потому, что мебель тебе дороже материнских чувств! — Джейн ликовала: отлично сказано!
В трубке послышалось тяжелое дыхание Шелли.
— Нечестная игра, — заявила сестра.
Сэм же тем временем предпринял новую атаку, на этот раз с тыла. Джейн всхлипнула и чуть не выронила трубку. Сестра тоже прибегла к новой тактике:
— Ты ведь даже не дома, а у Сэма. Бу-Бу там будет хорошо.
О Господи! Она никак не может сосредоточиться! Пальцы Сэма сводили ее с ума. Вот его месть за то, что она заставила его снять трубку. Но если Сэм не перестанет, то получит в подарок разъяренного кота, который станет рвать все направо и налево.
— Шелли, приласкай его, — сказала Джейн. — Он скоро успокоится. Бу-Бу очень любит, когда его чешут между ушей.
— Приезжай и забирай кота! — заорала Шеила.
— Не могу же я держать животное в чужом доме.
— Можешь! Сэм смирится с целым стадом таких дьяволов — только бы забраться тебе в трусы! Пользуйся влиянием, пока оно есть. Через несколько месяцев он будет лезть к тебе в постель, не удосужившись побриться.
Бесподобно! Шелли все свела к отношениям полов. Сэм наконец добрался до цели.
— Не могу… — простонала Джейн; дыхание ее участилось.
— Можешь, — шепнул ей в ухо Сэм. А Шелли снова заорала:
— Господи, да вы там занимаетесь любовью! Я все слышу!
— Ничего подобного, — заявила Джейн и тотчас же почувствовала, что солгала: Сэм продемонстрировал мощь своей утренней эрекции.
Джейн прикусила губу, но, не сдержавшись, тихонько застонала.
— Я только зря теряю время, — проворчала Шелли. — Перезвоню, когда освободишься. Сколько времени он этим занимается? Пять минут? Десять?
Теперь Шейле потребовался хронометраж. Снова застонав, Джейн пробормотала:
— Часа два…
— Два часа?! — Шелли снова перешла на крик. — Скажи, у него есть братья?
— Ч-четверо.
Сестра молчала — видимо, взвешивала все «за»и «против». Наконец, вздохнув, проговорила:
— Полагаю, что придется поменять тактику. Ты скорее позволишь Бу-Бу разорить весь мой дом, чем ударишь пальцем о палец.
— Совершенно верно. — Джейн закрыла глаза.
— О'кей, не стану больше мешать. — Было очевидно, что Шелли смирилась с поражением.
Джейн хотела положить трубку на аппарат, но немного промахнулась. Сэм потянулся, чтобы ей помочь, и в результате еще глубже в нее вошел. Она вскрикнула — и затихла. Когда же снова обрела дар речи, произнесла одно только слово:
— Негодник…
— Неужели? — ухмыльнулся Сэм. — Но я ведь просто хотел доказать свою состоятельность. Да, кстати… Мы, кажется, получим обратно Бу-Бу?
— Твоя вина, — проворчала Джейн. — Шейла поняла, чем мы занимались. И теперь будет вечно мне об этом напоминать.
Телефон снова зазвонил.
— Если это Шелли, меня нет дома, — сказала Джейн.
— Не уверен, что она поверит, — пробурчал Сэм, протягивая руку к аппарату.
— Меня это не волнует. Только бы сейчас не приставала.
— Алло… — сказал он. — Да, она здесь.
Принимая трубку, Джейн выразительно взглянула на Сэма.
— Это Шерил, — шепнул он. У нее отлегло от сердца.
— Приветствую, Шерил.
— Рада слышать тебя. Слушай, я никак не могу дозвониться до Ланы. Она хотела перепечатать насколько фотографий Марси, но у меня нет ее адреса. Только вчера гостила у нее, но не обратила внимания ни на название улицы, ни на номер дома. А телефон не отвечает. Ты знаешь ее адрес?
Джейн выпрямилась в постели. По спине ее пробежали мурашки.
— Не отвечает? Ты давно ей звонишь?
— С восьми утра, — ответила Шерил и вдруг завопила:
— О Господи!..
Сэм уже вскочил с кровати и натягивал брюки.
— Это про кого? — спросил он.
— Про Лану. — Голос Джейн дрогнул. — Не волнуйся, Шерил. Может, ничего страшного… Например, пошла в церковь или где-нибудь завтракает с Шеймалом. Я выясню и попрошу, чтобы она тебе позвонила.
Сэм нажимал кнопки на своем мобильнике и одновременно надевал свежую рубашку, которую уже успел вытащить из шкафа. Затем подхватил носки, ботинки и вышел вон из спальни; при этом он что-то говорил в трубку, но Джейн не поняла, что именно.
— Сэм уже с кем-то связался, — сказала она Шерил. — Он ее обязательно найдет.
Джейн, не попрощавшись, положила на рычаг трубку и вскочила с постели. Несколько минут назад все было так чудесно — и вот этот ужас, от которого к горлу подступает тошнота!
Спотыкаясь, на бегу застегивая джинсы, она выскочила в гостиную. Сэм уже выходил из дома. С револьвером и полицейским значком на поясе.
— Подожди! — в отчаянии закричала Джейн.
— Нет, — сказал он. — Тебе нельзя.
— Можно! — Она лихорадочно искала туфли. — Сэм, возьми меня с собой!
— Джейн, — он вдруг заговорил голосом копа, — если что-то случилось, ты будешь только мешать. К ней тебя все равно не пустят. А в пикапе сидеть ужасно жарко. Поезжай к Ти Джей и жди меня там. Как только что-нибудь выясню, сразу вам позвоню.
Джейн всю трясло. А теперь она еще и расплакалась. Неудивительно, что Сэм не хотел ее брать.
— Об-бещаешь? — Она утерла слезы.
— Обещаю, — сказал Сэм. — Осторожнее за рулем, крошка. И вот еще что… Никого не впускайте в дом. О'кей?
— О'кей, — кивнула Джейн.
Она вернулась в гостиную и, усевшись на диван, разрыдалась. Ей больше, не перенести такое… Только не Лана! Она еще такая юная, красивая! Неужели у этого негодяя могла подняться на нее рука? Нет, она наверняка с Шеймалом. После его возвращения Лана искрилась счастьем. Ясное дело — они все время проводят вместе. Сэм ее найдет. Номера Шеймала нет в телефонной книге, но в полиции знают, как найти его телефон. Лану отыщут там, а ей, Джейн, придется краснеть за то, что подняла панику.
Она успокоилась и умылась. Надо ехать к Ти Джей и дожидаться звонка Сэма. Джейн направилась в спальню, но, остановившись, повернула обратно и заперла входную дверь. Потом почистила зубы, причесалась и оделась.
Через двадцать минут она уже была у двери подруги.
— Ти Джей, это я, Джейн! Открывай быстрее!
Послышались торопливые шаги. Залаял коккер-спаниель. Затем дверь отворилась, и в проеме появилась встревоженная подруга. Собака взвизгнула и завиляла хвостом.
— Трилби, на место! — закричала Ти Джей. Ее губы дрожали. — Что-нибудь с Ланой?
Не в силах вымолвить ни слова, Джейн молча кивнула. Подруга зажала ладонью рот, но не сумела сдержать рвавшийся из горла крик. Она отшатнулась и, прислонившись к стене, стала оседать на пол.
— Нет-нет, ты не поняла. — Джейн бросилась к подруге и обняла ее. — Я не это имела в виду.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63