– Хэрри провел его в гостиную, и
Пол взглянул на древний телевизор. Еще не так давно он давно он ненавидел его за предательство.
– Хотите выпить? Может, стаканчик шерри?
– Лучше скотч, если есть.
– Как дела в “Чилдресс Ассошиэйтс”?
– Вертят-крутят, как хотят.
– Для вас это, наверное, не так уж и плохо работа и все такое...
– Да, таким образом можно не думать о жизни.
Хэрри смешал выпивку, и они вернулись в гостиную.
– Ну так?..
Пол произнес:
– Мне бы хотелось, чтобы вы кое о чем узнали.
– Мне и самому бы хотелось того же.
– Я пытаюсь с ним говорить. Но он даже не дал мне закончить. Вытащил свой проклятущий “люгер” и начал в меня палить. Мне просто в очередной раз дико повезло. Я вполне мог бы оказаться на его месте. Я не хотел стрелять в этого человека, Хэрри.
– Понимаю.
– Мне бы хотелось, чтобы мне поверили.
– Ас чего мне вам не верить?
– Когда я подбросил ему свой револьвер, это произошло как-то бездумно. Я вовсе не планировал подобных действий.
– Хорошо, Пол.
– Чего ж хорошего? Если бы он выслушал меня, я бы отговорил его. Сумел бы.
– Думаю, он был очень нетерпеливым человеком. У него сын – наркоман.
– Да запаниковал он, вот и все.
–Да.
– Хэрри, у меня такое ощущение, что вы мне не верите.
– А почему я должен вам не верить?
Пол взглянул в стакан.
– Я не могу просить вас не выдавать моей тайны и не заслуживаю доверия. Но мне нужно, чтобы вы мне поверили, это очень важно.
– Да верю я вам, Пол, верю. Я прекрасно понимаю, что у вас не могло быть намерения убивать этого человека. Что еще мне вам сказать? Как еще заверить?
– Вы как-то абсолютно равнодушны...
– А вы слушали сегодня радио? Видели дневную газету
– Нет. А в чем дело?
Хэрри вяло махнул рукой в сторону столика возле телевизора. На нем валялась газета.
– Лучше уж вам взглянуть.
Пол встал и направился к столику. За спиной раздался голос старика:
– Мы-то оба считали, что покончили со всем этим, не понимая, того, что вы подняли такую волну, которую в принципе не остановить.
Заголовок расплывался в глазах. Пол стал читать колонки под ним: “... три не связанных друг с другом происшествия за последние сорок восемь часов... один и тот же пистолет тридцать второго калибра... Капитан Мастро вновь говорит... все жертвы имели приводы в полицию и даже сидели в тюрьмах...”.
Буквы перед глазами прыгали и Пол наконец смог сфокусировать их на заголовке:
“СЛЕДУЮЩИЙ ЛИНЧЕВАТЕЛЬ?”
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
Пол взглянул на древний телевизор. Еще не так давно он давно он ненавидел его за предательство.
– Хотите выпить? Может, стаканчик шерри?
– Лучше скотч, если есть.
– Как дела в “Чилдресс Ассошиэйтс”?
– Вертят-крутят, как хотят.
– Для вас это, наверное, не так уж и плохо работа и все такое...
– Да, таким образом можно не думать о жизни.
Хэрри смешал выпивку, и они вернулись в гостиную.
– Ну так?..
Пол произнес:
– Мне бы хотелось, чтобы вы кое о чем узнали.
– Мне и самому бы хотелось того же.
– Я пытаюсь с ним говорить. Но он даже не дал мне закончить. Вытащил свой проклятущий “люгер” и начал в меня палить. Мне просто в очередной раз дико повезло. Я вполне мог бы оказаться на его месте. Я не хотел стрелять в этого человека, Хэрри.
– Понимаю.
– Мне бы хотелось, чтобы мне поверили.
– Ас чего мне вам не верить?
– Когда я подбросил ему свой револьвер, это произошло как-то бездумно. Я вовсе не планировал подобных действий.
– Хорошо, Пол.
– Чего ж хорошего? Если бы он выслушал меня, я бы отговорил его. Сумел бы.
– Думаю, он был очень нетерпеливым человеком. У него сын – наркоман.
– Да запаниковал он, вот и все.
–Да.
– Хэрри, у меня такое ощущение, что вы мне не верите.
– А почему я должен вам не верить?
Пол взглянул в стакан.
– Я не могу просить вас не выдавать моей тайны и не заслуживаю доверия. Но мне нужно, чтобы вы мне поверили, это очень важно.
– Да верю я вам, Пол, верю. Я прекрасно понимаю, что у вас не могло быть намерения убивать этого человека. Что еще мне вам сказать? Как еще заверить?
– Вы как-то абсолютно равнодушны...
– А вы слушали сегодня радио? Видели дневную газету
– Нет. А в чем дело?
Хэрри вяло махнул рукой в сторону столика возле телевизора. На нем валялась газета.
– Лучше уж вам взглянуть.
Пол встал и направился к столику. За спиной раздался голос старика:
– Мы-то оба считали, что покончили со всем этим, не понимая, того, что вы подняли такую волну, которую в принципе не остановить.
Заголовок расплывался в глазах. Пол стал читать колонки под ним: “... три не связанных друг с другом происшествия за последние сорок восемь часов... один и тот же пистолет тридцать второго калибра... Капитан Мастро вновь говорит... все жертвы имели приводы в полицию и даже сидели в тюрьмах...”.
Буквы перед глазами прыгали и Пол наконец смог сфокусировать их на заголовке:
“СЛЕДУЮЩИЙ ЛИНЧЕВАТЕЛЬ?”
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45