Суд это учтет и даст срок поменьше – лет тридцать вместо ста...
– Я заплачу...
– Очень хорошо. Только вот какая незадача. Если судить по тому, что я вижу на экране, твои деньги находятся в земных банках, а они не разрешают использовать свои счета для внесения залога в том случае, если преступление совершено не на Земле. Иначе на любой планете это была бы самая прибыльная статья бюджета. Мы не любим землян, а уж преступление, которое они у нас совершат, придумать легко.
– Что же мне делать?
– Молиться, если веришь в Бога, а если не веришь, то плакать. Мы тебя все равно посадим, – засмеялся полицейский. – Из-за тебя Земля не пришлет военный флот, значит, будешь сидеть, а банки будут платить нам за твое содержание, таков закон. Планете это не менее выгодно, чем твой залог.
– А если бы у меня совсем не было денег? Что тогда бы со мной произошло на вашей планете?
– Тогда у тебя мог появиться шанс умереть быстро и безболезненно, и при аресте мы бы даже не пытались взять тебя живым...
В камере Даньку переодели уже в хорошо знакомый ему оранжевый комбинезон заключенного. Он с грустью смотрел, как одежду его отца бросают в утилизатор. Хорошо еще, что мальчику оставили мешочек на шее и то только потому, что полицейский не заметил ножа. Он повертел брусочек в руках, даже постучал им о стол, а потом недоуменно спросил:
– Что это такое?
– Память о моей матери, это все, что у меня от нее осталось.
Полицейский бросил ему мешочек.
– Это разрешено. Можешь идти.
– Куда?
– К судье, куда же еще?
Мальчика повели по коридору. Судья – маленький суетливый человечек – за все время слушания дела не поднимал глаз от стола, где был встроен экран. Что он там рассматривал, Данька не видел, поскольку сидел в клетке под охраной трех полицейских с оружием наизготовку. Да и само слушание было коротким. Под конец судья торжественно объявил:
– Виновен в убийстве мирных граждан! Учитывая, что подсудимый уже один раз помешался на планету-тюрьму, что служит дополнительной характеристикой его антиобщественного поведения, назначить пожизненное заключение на планете Ирбис без права на помилование.
– Но вы даже не дали мне возможности оправдаться! – воскликнул Данька. – Я уже не говорю о том, что мне положен адвокат...
– В чем-то подсудимый прав, – задумался судья и впервые посмотрел на мальчика. – Желаете оправдаться? Это любопытно. Итак, ваше последнее слово?
– Я не виноват...
– Достаточно, – ухмыльнулся судья. – Заслушав все стороны, в том числе и последнее слово обвиняемого, суд решил: приговор остается без изменения. Увести заключенного.
Даньку вытолкали в коридор, надели наручники и повели в камеру. Там он лег на кровать, раздумывая над тем, что произошло. Что-то было неправильное во всем этом. Он чувствовал фальшь в разговоре с полицейским: того словно и не интересовало, как мальчик попал в бар и почему бандиты решили ограбить именно его.
Конечно, следователь просмотрел записи камер слежения, но и по ним вряд ли было понятно, что происходило на самом деле, а он так и не задал ни одного наводящего вопроса...
Да и судья вел себя не так, словно приговор был готов еще до того, как его ввели в зал суда. Кто-то очень хотел, чтобы мальчика направили на планету Ирбис, и ему было неважно, как это произойдет. Но Данька не имеет права отправляться ни на какую планету, снежные волки ждали его на корабле, и он не мог их подвести. Значит, придется бежать, но как?
Мальчик вытащил из мешочка нож и поднес его к раме кровати. Неожиданно тот в его руках завибрировал, а небольшое лезвие стало углубляться в' металл.
Данька тут же сунул нож обратно в мешочек, косясь на камеру наблюдения. Нож был хорош, но его никто не должен видеть, иначе пропадет возможность побега.
Вопрос был еще в том, куда бежать? Конечно, лучше всего улететь на станцию, но Данька не сможет купить билет, поскольку, едва засунет руку в идентификатор, немедля прозвучит сигнал тревоги. Значит, придется угнать челнок...
Мальчик заворочался на кровати. Надо было все-таки сначала узнать, кто нанял шпика, а уже потом убивать. Почему он не дал негодяю назвать имя? Ведь тот уже начал говорить...
Говорить? Мальчик вспомнил, шпик открыл рот, и из него шло только какой-то шипение. Шипение?.. Нет, это были слова, просто на том уровне восприятия мальчик не мог их разобрать. Но может это сделать сейчас, если вспомнить...
Вот он наклоняется над шпиком...
...Да, точно, тот назвал имя Гросс. Мальчик вздохнул. Это имя ему ни о чем не говорило. Данька расслабился и стал глубоко дышать. Так его учил лейтенант. Прежде чем что-то начинать делать, сперва отдохни и все хорошо обдумай. Интересно, этот человек действительно когда-то жил или его придумал для мальчика Траст?
Нет, такие мысли сейчас не нужны, они только мешают сосредоточиться. Как учил лейтенант? Нужно осознать проблему, потом искать способы решения.
Проблема одна, его собираются отправить на очередную планету-тюрьму, только в этот раз там не будет Пирса и Траста, а также шлюпки отца, спрятанной в горах. Сбежать оттуда будет трудно, значит, нужно это сделать до того момента, как арестанта посадят в звездолет. Так, задача понятна.
А что мы имеем для ее выполнения...
Есть нож, который прорежет даже металл, так что решетки не проблема, но за приговоренным наблюдает надзиратель через камеру слежения.
Мальчик стал рассматривать видеоустройство. Камера слежения была старого типа, Траст что-то рассказывал о ней...
Ага... в ней есть один недостаток, программа, которая управляет камерой, отключает ее, если та не в состоянии двигаться. То есть если ему удастся заблокировать движение, никто за ним наблюдать не сможет.
Это можно устроить довольно просто...
Данька, повернувшись к камере спиной, отрезал ножом небольшой кусочек железа и пошел к умывальнику. Проходя мимо камеры, он подпрыгнул и вставил металл в направляющие.
Потом умылся, наблюдая в зеркало за тем, что будет происходить. Камера остановилась, буксуя на одном месте, через пару минут раздался щелчок, и устройство отключилось.
Мальчик удовлетворенно улыбнулся, вытащил металл и вернулся обратно. Потом лег на кровать, раздумывая над тем, сколько понадобится времени дежурному, чтобы понять, что камера не работает? Минут десять, пятнадцать?
В коридоре забухали шаги. Данька завернулся с головой в одеяло, оставив небольшую щелку для наблюдения. Дверь открылась, вошел полицейский, подозрительно покосился на него, потом начал осматривать камеру слежения. Ничего не обнаружив, он растерянно развел руками, потом толкнул мальчика в бок.
Данька откинул одеяло и недоуменно заморгал глазами.
– Что, уже пора на звездолет?
– Космический корабль прибудет только завтра, – пробурчал полицейский.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109
– Я заплачу...
– Очень хорошо. Только вот какая незадача. Если судить по тому, что я вижу на экране, твои деньги находятся в земных банках, а они не разрешают использовать свои счета для внесения залога в том случае, если преступление совершено не на Земле. Иначе на любой планете это была бы самая прибыльная статья бюджета. Мы не любим землян, а уж преступление, которое они у нас совершат, придумать легко.
– Что же мне делать?
– Молиться, если веришь в Бога, а если не веришь, то плакать. Мы тебя все равно посадим, – засмеялся полицейский. – Из-за тебя Земля не пришлет военный флот, значит, будешь сидеть, а банки будут платить нам за твое содержание, таков закон. Планете это не менее выгодно, чем твой залог.
– А если бы у меня совсем не было денег? Что тогда бы со мной произошло на вашей планете?
– Тогда у тебя мог появиться шанс умереть быстро и безболезненно, и при аресте мы бы даже не пытались взять тебя живым...
В камере Даньку переодели уже в хорошо знакомый ему оранжевый комбинезон заключенного. Он с грустью смотрел, как одежду его отца бросают в утилизатор. Хорошо еще, что мальчику оставили мешочек на шее и то только потому, что полицейский не заметил ножа. Он повертел брусочек в руках, даже постучал им о стол, а потом недоуменно спросил:
– Что это такое?
– Память о моей матери, это все, что у меня от нее осталось.
Полицейский бросил ему мешочек.
– Это разрешено. Можешь идти.
– Куда?
– К судье, куда же еще?
Мальчика повели по коридору. Судья – маленький суетливый человечек – за все время слушания дела не поднимал глаз от стола, где был встроен экран. Что он там рассматривал, Данька не видел, поскольку сидел в клетке под охраной трех полицейских с оружием наизготовку. Да и само слушание было коротким. Под конец судья торжественно объявил:
– Виновен в убийстве мирных граждан! Учитывая, что подсудимый уже один раз помешался на планету-тюрьму, что служит дополнительной характеристикой его антиобщественного поведения, назначить пожизненное заключение на планете Ирбис без права на помилование.
– Но вы даже не дали мне возможности оправдаться! – воскликнул Данька. – Я уже не говорю о том, что мне положен адвокат...
– В чем-то подсудимый прав, – задумался судья и впервые посмотрел на мальчика. – Желаете оправдаться? Это любопытно. Итак, ваше последнее слово?
– Я не виноват...
– Достаточно, – ухмыльнулся судья. – Заслушав все стороны, в том числе и последнее слово обвиняемого, суд решил: приговор остается без изменения. Увести заключенного.
Даньку вытолкали в коридор, надели наручники и повели в камеру. Там он лег на кровать, раздумывая над тем, что произошло. Что-то было неправильное во всем этом. Он чувствовал фальшь в разговоре с полицейским: того словно и не интересовало, как мальчик попал в бар и почему бандиты решили ограбить именно его.
Конечно, следователь просмотрел записи камер слежения, но и по ним вряд ли было понятно, что происходило на самом деле, а он так и не задал ни одного наводящего вопроса...
Да и судья вел себя не так, словно приговор был готов еще до того, как его ввели в зал суда. Кто-то очень хотел, чтобы мальчика направили на планету Ирбис, и ему было неважно, как это произойдет. Но Данька не имеет права отправляться ни на какую планету, снежные волки ждали его на корабле, и он не мог их подвести. Значит, придется бежать, но как?
Мальчик вытащил из мешочка нож и поднес его к раме кровати. Неожиданно тот в его руках завибрировал, а небольшое лезвие стало углубляться в' металл.
Данька тут же сунул нож обратно в мешочек, косясь на камеру наблюдения. Нож был хорош, но его никто не должен видеть, иначе пропадет возможность побега.
Вопрос был еще в том, куда бежать? Конечно, лучше всего улететь на станцию, но Данька не сможет купить билет, поскольку, едва засунет руку в идентификатор, немедля прозвучит сигнал тревоги. Значит, придется угнать челнок...
Мальчик заворочался на кровати. Надо было все-таки сначала узнать, кто нанял шпика, а уже потом убивать. Почему он не дал негодяю назвать имя? Ведь тот уже начал говорить...
Говорить? Мальчик вспомнил, шпик открыл рот, и из него шло только какой-то шипение. Шипение?.. Нет, это были слова, просто на том уровне восприятия мальчик не мог их разобрать. Но может это сделать сейчас, если вспомнить...
Вот он наклоняется над шпиком...
...Да, точно, тот назвал имя Гросс. Мальчик вздохнул. Это имя ему ни о чем не говорило. Данька расслабился и стал глубоко дышать. Так его учил лейтенант. Прежде чем что-то начинать делать, сперва отдохни и все хорошо обдумай. Интересно, этот человек действительно когда-то жил или его придумал для мальчика Траст?
Нет, такие мысли сейчас не нужны, они только мешают сосредоточиться. Как учил лейтенант? Нужно осознать проблему, потом искать способы решения.
Проблема одна, его собираются отправить на очередную планету-тюрьму, только в этот раз там не будет Пирса и Траста, а также шлюпки отца, спрятанной в горах. Сбежать оттуда будет трудно, значит, нужно это сделать до того момента, как арестанта посадят в звездолет. Так, задача понятна.
А что мы имеем для ее выполнения...
Есть нож, который прорежет даже металл, так что решетки не проблема, но за приговоренным наблюдает надзиратель через камеру слежения.
Мальчик стал рассматривать видеоустройство. Камера слежения была старого типа, Траст что-то рассказывал о ней...
Ага... в ней есть один недостаток, программа, которая управляет камерой, отключает ее, если та не в состоянии двигаться. То есть если ему удастся заблокировать движение, никто за ним наблюдать не сможет.
Это можно устроить довольно просто...
Данька, повернувшись к камере спиной, отрезал ножом небольшой кусочек железа и пошел к умывальнику. Проходя мимо камеры, он подпрыгнул и вставил металл в направляющие.
Потом умылся, наблюдая в зеркало за тем, что будет происходить. Камера остановилась, буксуя на одном месте, через пару минут раздался щелчок, и устройство отключилось.
Мальчик удовлетворенно улыбнулся, вытащил металл и вернулся обратно. Потом лег на кровать, раздумывая над тем, сколько понадобится времени дежурному, чтобы понять, что камера не работает? Минут десять, пятнадцать?
В коридоре забухали шаги. Данька завернулся с головой в одеяло, оставив небольшую щелку для наблюдения. Дверь открылась, вошел полицейский, подозрительно покосился на него, потом начал осматривать камеру слежения. Ничего не обнаружив, он растерянно развел руками, потом толкнул мальчика в бок.
Данька откинул одеяло и недоуменно заморгал глазами.
– Что, уже пора на звездолет?
– Космический корабль прибудет только завтра, – пробурчал полицейский.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109