Я хотел, чтобы они боялись меня, и здесь
были совершенно ни при чем вопросы этики.
- Довольно, - Грос обратился к своим людям. - Возвращайтесь к своим
делам. Миче сам напросился. Он обозвал новичка нахалом. Я даю ему имя
Молот!
Я решил, что сейчас самое время взять чуть повыше.
- Лучше бы ты, Грос, сказал им, что я займу здесь место Миче. Думаю,
нам обоим будет полезно работать рука об руку!
Грос скосил взгляд на меня.
- Подходит, - сказал он, немного поразмыслив.
Я почувствовал, что он что-то задумал.
- И, между прочим, - добавил я. - Я оставлю на себе мундир. Ведь мы
договорились с тобой об этом, пока не вмешался Миче. Почему ты не сказал
об этом?
Грос пожал плечами и, внимательно посмотрев на меня, усмехнулся.
- Он останется в мундире, - сказал вожак, обращаясь к своим людям. -
Через тридцать минут нас не должно быть в этом месте. Идемте!
В конце темного туннеля показалась неровная полоска света. Грос дал
команду остановиться. Люди сгрудились, заполнив тесный проход.
- Большинство из вас прежде не ходило этим путем, - начал Грос. -
Отсюда можно выйти на Оливковую аллею. (Это маленькая боковая улочка под
стеной дворца, пояснил он мне). Снаружи выход прикрывает небольшая
лавочка, в которой торгует древняя старуха. Не обращайте на нее внимания.
Выходить будем по одному. Как только выйдете из лавки, поворачивайте
направо. Не забудьте, что документы у вас всех в порядке. Если кто-нибудь
на воротах спросит - покажите. Держитесь спокойно. Если сзади вас
возникнет какой-нибудь шум, продолжайте идти. Место встречи - на воровском
рынке.
Он показал первому на выход, занавешенный рваным брезентом. Через
полминуты туда последовал второй. Я подошел ближе к Гросу.
- Зачем было приводить сюда столько людей? - спросил я тихо. - Если
бы нас было всего несколько, нам было бы намного легче.
Грос покачал головой.
- Я должен присматривать за этими слюнтяями. Всякие мысли могут
забрести в их головы, когда их оставишь без присмотра на пару дней. А я не
могу позволить, чтобы все было испорчено. Они ничего не умеют делать сами.
Только по подсказке.
Мне эти аргументы показались весьма сомнительными, но я не подал
виду. Все уже прошло мимо нас и исчезли за брезентовым пологом. Тревоги не
было.
- Порядок! - сказал удовлетворенно Грос. - Давай за мной, парень.
Он проскользнул под заплесневелые тряпки, я - за ним, мимо
колченогого стола, заваленного горшками. Старая карга, восседавшая на
табуретке, не обратила на меня никакого внимания. Грос выглянул на узкую
пыльную улицу и быстро нырнул в толпу прохожих. Я, не отставая, следовал
за ним. Мы шли мимо покупателей и мелких торговцев, прислонившихся к
облепленным мухами лоткам с пищей. Мимо обшарпанных магазинчиков,
ковыляющих нищих, чумазых мальчишек. На улице было полно мусора и отходов;
голодные собаки сновали в толпе. Никто не обращал на нас ни малейшего
внимания - мы выбрались без всякого затруднения.
Я вспотел под тяжелым плащом, который дал мне Грос. Мухи жужжали у
моего распухшего лица. Какой-то нищий, скуля, протянул ко мне изможденную
руку. Грос нырнул между двумя толстяками, занятыми оживленным спором. В
тот момент, когда я хотел последовать примеру своего напарника, толстяки
двинулись в путь, и я был вынужден обойти их и тотчас потерял Гроса из
виду.
Внезапно я увидел военную форму - парня в желтоватом хаки с суровым
лицом, который грубо пробирался сквозь толпу. Прямо передо мной
прошмыгнула собака, я инстинктивно отпрянул назад. Раздался крик, люди
начали рассыпаться во все стороны, толкая меня. Тут я увидел Гроса.
Побледнев, он глядел на солдата. Внезапно он побежал. В два прыжка человек
в форме догнал его, схватил за плечо и с криком повернул к себе. Завыл
щенок, попав мне под ноги. Рука солдата подымалась и опускалась, нанося
удары Гросу тяжелой дубинкой.
Далеко впереди себя я услышал выстрел и почти тотчас же еще один, уже
ближе. Грос мчался сквозь толпу с окровавленной головой, а солдат лежал в
пыли, на спине, конвульсивно дергая ногами.
Я бросился вдоль стены, стараясь перехватить Гроса или, во всяком
случае, не потерять его из виду. Толпа расступилась перед ним, бегущим с
пистолетом в руке.
Внезапно передо мной вырос солдат с дубинкой. Я бросился в сторону,
взмахнув рукой. Солдат отпрыгнул и отдал честь. Я разобрал слова
"Извините, сэр", пробегая мимо него. Он, должно быть, мельком разглядел
мою форму сквозь развевающийся плащ.
Впереди Грос упал на колени в пыль, голова его повисла. Из боковой
улицы выбежал солдат, прицелился и выстрелил ему в голову. Грос
наклонился, свалился на спину и затих. Пыль смешалась с кровью на его
лице. Толпа сомкнулась. С того момента, как его опознали, у Гроса уже не
было никаких шансов.
Я остановился, пытаясь вспомнить, что говорил Грос своим людям. Я
совершил непростительную ошибку, всецело полагаясь на то, что Грос поведет
меня. Он говорил о каких-то воротах, о каких-то документах... Но я же не
знал никаких ворот, и у меня нет никаких документов. Погоди... теперь
понятно, почему эти оппозиционеры вынуждены были покинуть свое подземелье
до захода солнца. Очевидно, с наступлением ночи ворота закрывались, и
город покинуть уже было невозможно.
Я продолжал идти, не желая привлекать к себе внимания, и старался
придерживать плащ, чтобы не был виден мундир. Я не хотел, чтобы еще
кто-нибудь заметил его. Следующий, возможно, не будет торопиться.
Грос назначил своим людям место сбора на воровском рынке. Я пытался
вспомнить Алжир, где я провел несколько дней пару лет назад, но все, что я
мог вспомнить, это Казбах и ярко освещенные улицы в европейской части
города.
Я прошел мимо места, где народ столпился возле тела убитого солдата,
не замедляя шага. Другое кольцо окружило то место, где лежал Грос. Теперь
здесь повсюду были солдаты, небрежно размахивающие дубинками.
Я нагнулся, протискиваясь через толпу. Улица поворачивала, круто
устремляясь вверх. Здесь уже была мостовая, магазинчиков и лотков стало
поменьше. С перил балконов на улицу свисало белье.
Впереди я увидел ворота. Люди сгрудились перед ними, пока солдат
проверял документы. Еще трое в форме стояли рядом, наблюдая за
происходящим.
Я продолжал идти к воротам. Сейчас я уже не мог повернуть назад. К
древней кирпичной стене примыкала новая деревянная сторожевая вышка. Под
ней текла сточная канава. На вышке стоял прожектор с дуговой лампой и
часовой с ружьем на плече.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
были совершенно ни при чем вопросы этики.
- Довольно, - Грос обратился к своим людям. - Возвращайтесь к своим
делам. Миче сам напросился. Он обозвал новичка нахалом. Я даю ему имя
Молот!
Я решил, что сейчас самое время взять чуть повыше.
- Лучше бы ты, Грос, сказал им, что я займу здесь место Миче. Думаю,
нам обоим будет полезно работать рука об руку!
Грос скосил взгляд на меня.
- Подходит, - сказал он, немного поразмыслив.
Я почувствовал, что он что-то задумал.
- И, между прочим, - добавил я. - Я оставлю на себе мундир. Ведь мы
договорились с тобой об этом, пока не вмешался Миче. Почему ты не сказал
об этом?
Грос пожал плечами и, внимательно посмотрев на меня, усмехнулся.
- Он останется в мундире, - сказал вожак, обращаясь к своим людям. -
Через тридцать минут нас не должно быть в этом месте. Идемте!
В конце темного туннеля показалась неровная полоска света. Грос дал
команду остановиться. Люди сгрудились, заполнив тесный проход.
- Большинство из вас прежде не ходило этим путем, - начал Грос. -
Отсюда можно выйти на Оливковую аллею. (Это маленькая боковая улочка под
стеной дворца, пояснил он мне). Снаружи выход прикрывает небольшая
лавочка, в которой торгует древняя старуха. Не обращайте на нее внимания.
Выходить будем по одному. Как только выйдете из лавки, поворачивайте
направо. Не забудьте, что документы у вас всех в порядке. Если кто-нибудь
на воротах спросит - покажите. Держитесь спокойно. Если сзади вас
возникнет какой-нибудь шум, продолжайте идти. Место встречи - на воровском
рынке.
Он показал первому на выход, занавешенный рваным брезентом. Через
полминуты туда последовал второй. Я подошел ближе к Гросу.
- Зачем было приводить сюда столько людей? - спросил я тихо. - Если
бы нас было всего несколько, нам было бы намного легче.
Грос покачал головой.
- Я должен присматривать за этими слюнтяями. Всякие мысли могут
забрести в их головы, когда их оставишь без присмотра на пару дней. А я не
могу позволить, чтобы все было испорчено. Они ничего не умеют делать сами.
Только по подсказке.
Мне эти аргументы показались весьма сомнительными, но я не подал
виду. Все уже прошло мимо нас и исчезли за брезентовым пологом. Тревоги не
было.
- Порядок! - сказал удовлетворенно Грос. - Давай за мной, парень.
Он проскользнул под заплесневелые тряпки, я - за ним, мимо
колченогого стола, заваленного горшками. Старая карга, восседавшая на
табуретке, не обратила на меня никакого внимания. Грос выглянул на узкую
пыльную улицу и быстро нырнул в толпу прохожих. Я, не отставая, следовал
за ним. Мы шли мимо покупателей и мелких торговцев, прислонившихся к
облепленным мухами лоткам с пищей. Мимо обшарпанных магазинчиков,
ковыляющих нищих, чумазых мальчишек. На улице было полно мусора и отходов;
голодные собаки сновали в толпе. Никто не обращал на нас ни малейшего
внимания - мы выбрались без всякого затруднения.
Я вспотел под тяжелым плащом, который дал мне Грос. Мухи жужжали у
моего распухшего лица. Какой-то нищий, скуля, протянул ко мне изможденную
руку. Грос нырнул между двумя толстяками, занятыми оживленным спором. В
тот момент, когда я хотел последовать примеру своего напарника, толстяки
двинулись в путь, и я был вынужден обойти их и тотчас потерял Гроса из
виду.
Внезапно я увидел военную форму - парня в желтоватом хаки с суровым
лицом, который грубо пробирался сквозь толпу. Прямо передо мной
прошмыгнула собака, я инстинктивно отпрянул назад. Раздался крик, люди
начали рассыпаться во все стороны, толкая меня. Тут я увидел Гроса.
Побледнев, он глядел на солдата. Внезапно он побежал. В два прыжка человек
в форме догнал его, схватил за плечо и с криком повернул к себе. Завыл
щенок, попав мне под ноги. Рука солдата подымалась и опускалась, нанося
удары Гросу тяжелой дубинкой.
Далеко впереди себя я услышал выстрел и почти тотчас же еще один, уже
ближе. Грос мчался сквозь толпу с окровавленной головой, а солдат лежал в
пыли, на спине, конвульсивно дергая ногами.
Я бросился вдоль стены, стараясь перехватить Гроса или, во всяком
случае, не потерять его из виду. Толпа расступилась перед ним, бегущим с
пистолетом в руке.
Внезапно передо мной вырос солдат с дубинкой. Я бросился в сторону,
взмахнув рукой. Солдат отпрыгнул и отдал честь. Я разобрал слова
"Извините, сэр", пробегая мимо него. Он, должно быть, мельком разглядел
мою форму сквозь развевающийся плащ.
Впереди Грос упал на колени в пыль, голова его повисла. Из боковой
улицы выбежал солдат, прицелился и выстрелил ему в голову. Грос
наклонился, свалился на спину и затих. Пыль смешалась с кровью на его
лице. Толпа сомкнулась. С того момента, как его опознали, у Гроса уже не
было никаких шансов.
Я остановился, пытаясь вспомнить, что говорил Грос своим людям. Я
совершил непростительную ошибку, всецело полагаясь на то, что Грос поведет
меня. Он говорил о каких-то воротах, о каких-то документах... Но я же не
знал никаких ворот, и у меня нет никаких документов. Погоди... теперь
понятно, почему эти оппозиционеры вынуждены были покинуть свое подземелье
до захода солнца. Очевидно, с наступлением ночи ворота закрывались, и
город покинуть уже было невозможно.
Я продолжал идти, не желая привлекать к себе внимания, и старался
придерживать плащ, чтобы не был виден мундир. Я не хотел, чтобы еще
кто-нибудь заметил его. Следующий, возможно, не будет торопиться.
Грос назначил своим людям место сбора на воровском рынке. Я пытался
вспомнить Алжир, где я провел несколько дней пару лет назад, но все, что я
мог вспомнить, это Казбах и ярко освещенные улицы в европейской части
города.
Я прошел мимо места, где народ столпился возле тела убитого солдата,
не замедляя шага. Другое кольцо окружило то место, где лежал Грос. Теперь
здесь повсюду были солдаты, небрежно размахивающие дубинками.
Я нагнулся, протискиваясь через толпу. Улица поворачивала, круто
устремляясь вверх. Здесь уже была мостовая, магазинчиков и лотков стало
поменьше. С перил балконов на улицу свисало белье.
Впереди я увидел ворота. Люди сгрудились перед ними, пока солдат
проверял документы. Еще трое в форме стояли рядом, наблюдая за
происходящим.
Я продолжал идти к воротам. Сейчас я уже не мог повернуть назад. К
древней кирпичной стене примыкала новая деревянная сторожевая вышка. Под
ней текла сточная канава. На вышке стоял прожектор с дуговой лампой и
часовой с ружьем на плече.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39