Сузан сквозь слезы радости и облегчения проговорила, указывая на Бернис:
– Мистер Маттили, посмотрите лучше сюда – перед вами сама храбрость, собственной персоной.
Бернис бросила внимательный взгляд на носилки, которые вынесли из здания два санитара. Тело Джулин Лангстрат было закрыто белой простыней. За носилками, в сопровождении двух собственных полицейских, в наручниках шел Альф Бруммель.
За бывшим шерифом следовал виновник торжества – Александр М. Касеф. Сузан проводила его долгим холодным взглядом, но он, ни разу не подняв глаз и не произнеся ни звука, под конвоем агентов ФБР с трудом влез в полицейскую машину.
Ханк и Мэри обнимались и плакали, счастливые, что все кончилось… И все равно, это было только начало. Поглядите-ка на всех этих задорных святых! Аллилуйя! – чего только не сделает Бог вместе с такими людьми!
Маршалл прижимал к себе Санди так крепко, как будто никогда раньше не держал ее в объятиях. Оба без конца просили друг у друга прощения, теперь им доставляло истинное удовольствие говорить друг другу полные любви теплые и нежные слова, которых обоим так недоставало раньше!
И потом… что это, неужели не сказка? Отбрось все сомнения и вопросы, Хоган, это действительно Кэт спешит к тебе! Ее лицо сияет, и ой-ой-ой, как она выглядит!
Все трое стояли обнявшись, обливая друг друга слезами.
– Маршалл, – говорила Кэт, растроганная и плачущая, – я не могла оставаться у мамы, когда услышала, что тебя арестовали\
– Увы!
– ответил Маршал, ласково ее обнимая.
– А как же иначе Богу удалось бы добиться моего внимания? Кэт крепче прижалась к мужу:
– О! Как прекрасны твои слова!
– Погоди, я тебе все расскажу!
Кэт внимательно всматривалась в окружавших их людей и наконец обратила внимание на суету вокруг.
– Это конец твоего… важного дела? – Он рассмеялся, обнимая сразу двух своих самых любимых женщин.
– Да! Это конец! Будьте уверены!
* * *
Генерал тронул Тола за плечо. Тот посмотрел вверх и увидел в его руках золотую трубу.
– Капитан, – спросил среброволосый ангел, – как нам совершить последний ритуал? Трубить победу?
Тол взял трубу и вдруг почувствовал, что ничего не видит из-за слез, застилавших ему глаза. Он отер их и посмотрел вниз, на поющих святых и их маленького пастора.
– Они… они никогда не смогут понять, что они свершили, – проговорил он.
Потом Капитан глубоко вздохнул, справляясь с наплывом чувств, и повернулся к своему верному товарищу по оружию.
– Гило, может быть, ты? – сказал он и протянул трубу могучему ангелу. Гило отказался:
– Капитан Тол, ты всегда сам трубишь победу.
– Тол улыбнулся, отдал ему трубу и сел на крышу.
– Дорогой друг… я слишком устал сегодня.
Гило на секунду задумался, а затем расхохотался во все горло, хлопнул Тола по спине и взмыл в воздух.
Звук победной фанфары был высоким и чистым. Гило трубил и к тому же ухитрялся подниматься вверх по спирали, как бы ввинчиваясь в небо.
– Он обожает подобные штучки!
– сказал Тол, Генерал смеялся.
* * *
У Ханка были Мэри и его маленькая новорожденная церковь, Маршалл снова обрел семью и был готов перекроить всю жизнь заново. Сузан и Кевину предстояло на какое-то время заняться исключительно свидетельскими показаниями. Бернис – она была в этом уверена – Маршалл поручит довести до конца начатое расследование. Но сейчас Бернис стояла избитая и измученная. Вдруг девушка почувствовала себя ужасно одинокой среди этих счастливых веселых людей. Она радовалась за каждого из них и, благодаря своему профессионализму, внешне прекрасно справлялась с ролью победителя. Но внутри, в душе, настоящая Бернис не могла побороть и скрыть за улыбкой тяжесть гнетущей, глубокой печали, которая была ее подругой уже долгое время.
Теперь она окончательно потеряла Пат. Может быть, загадка ее смерти и непреклонная решимость найти ответ удерживали живую Пат так долго и глубоко в ее сердце. Теперь не осталось ничего, что могло бы оттянуть последний шаг, который раньше Бернис не решалась сделать, сказать – прощай!
В ее сердце появилось непонятное глубокое томление, какого она не испытывала прежде, до встречи с очаровательной и странной Бетси. Неужели это Бог коснулся ее? Каким образом? И если это так, то что же ей делать дальше?
Бернис тихо отошла от ликующих людей. Небо было светлым, воздух теплым, в городке царили тишина и покой. Наверное, прогулка по усыпанной красным кирпичом дорожке успокоит ее и поможет обдумать, охватить все, что произошло вокруг нее и в ней самой.
Девушка остановилась под большим дубом, думая о Пат, о своей собственной судьбе, о том, как же ей теперь жить со всем этим. Она залилась слезами. «Может быть, нужно молиться?» – подумала Бернис. «Бог…», – прошептала она и запнулась, не зная, что же сказать дальше.
Тол и Генерал оценивали обстановку, беседуя внизу у здания администрации.
– Я хочу сказать, что эта история всколыхнет весь город, – заметил Генерал. Тол согласно кивнул;
– Университет уже не останется прежним, начнется расследование федеральными властями, не говоря уже о деньгах, которые предстоит разыскать и вернуть.
– У нас достаточно сил, чтобы восстановить в городе порядок?
– Ангелы сейчас как раз для этого собрались. Криони и Трискал пока остаются у Буша. Натан и Армут помогут семье Хоган найти хорошую церковь, где они смогут залечить свои раны, и… – внезапно Тол заметил одинокую фигуру, стоящую поодаль. – Одну минуту. – Он подозвал к себе еще одного, совершенно особого ангела:
– Она там. Нельзя допустить, чтобы она так ушла.
* * *
Бернис наконец подобрала короткую фразу, которой могла бы помолиться: «Бог, я не знаю, что мне делать».
Ханк Буш – имя само пришло к ней. Бернис оглянулась в сторону здания администрации. Пастор и его паства все еще не расходились.
«Знаешь что? – говорил ей какой-то особенный внутренний голос. – Тебе не повредит, если ты поговоришь с этим человеком».
Бернис смотрела на Ханка Буша и на окружавших его людей, выглядевших такими счастливыми, такими умиротворенными.
«Ты взывала к Богу. Может быть, именно этот человек соединит тебя с Ним раз и навсегда», – продолжал говорить голос.
«Он, наверняка, помог тогда Маршаллу», – подумала Бернис.
«Там, у них есть что-то такое, в чем ты нуждаешься, милая девочка. Если бы я была на твоем месте, – звучал голос Бетси, – то постаралась бы узнать, что это».
* * *
Генерал спешил в дорогу.
– А сейчас мы нужны в Бразилии. Пробуждение идет хорошо, но враг опять что-то замыслил. Тебе, несомненно, придется по вкусу такого рода вызов.
Тол поднялся и вытащил меч из ножен. В этот момент вернулся с трубой Гило.
– Бразилия, – сказал ему Тол.
Гило довольно засмеялся и тоже выхватил меч.
– Погоди-ка, – тронул его Капитан и посмотрел вниз.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
– Мистер Маттили, посмотрите лучше сюда – перед вами сама храбрость, собственной персоной.
Бернис бросила внимательный взгляд на носилки, которые вынесли из здания два санитара. Тело Джулин Лангстрат было закрыто белой простыней. За носилками, в сопровождении двух собственных полицейских, в наручниках шел Альф Бруммель.
За бывшим шерифом следовал виновник торжества – Александр М. Касеф. Сузан проводила его долгим холодным взглядом, но он, ни разу не подняв глаз и не произнеся ни звука, под конвоем агентов ФБР с трудом влез в полицейскую машину.
Ханк и Мэри обнимались и плакали, счастливые, что все кончилось… И все равно, это было только начало. Поглядите-ка на всех этих задорных святых! Аллилуйя! – чего только не сделает Бог вместе с такими людьми!
Маршалл прижимал к себе Санди так крепко, как будто никогда раньше не держал ее в объятиях. Оба без конца просили друг у друга прощения, теперь им доставляло истинное удовольствие говорить друг другу полные любви теплые и нежные слова, которых обоим так недоставало раньше!
И потом… что это, неужели не сказка? Отбрось все сомнения и вопросы, Хоган, это действительно Кэт спешит к тебе! Ее лицо сияет, и ой-ой-ой, как она выглядит!
Все трое стояли обнявшись, обливая друг друга слезами.
– Маршалл, – говорила Кэт, растроганная и плачущая, – я не могла оставаться у мамы, когда услышала, что тебя арестовали\
– Увы!
– ответил Маршал, ласково ее обнимая.
– А как же иначе Богу удалось бы добиться моего внимания? Кэт крепче прижалась к мужу:
– О! Как прекрасны твои слова!
– Погоди, я тебе все расскажу!
Кэт внимательно всматривалась в окружавших их людей и наконец обратила внимание на суету вокруг.
– Это конец твоего… важного дела? – Он рассмеялся, обнимая сразу двух своих самых любимых женщин.
– Да! Это конец! Будьте уверены!
* * *
Генерал тронул Тола за плечо. Тот посмотрел вверх и увидел в его руках золотую трубу.
– Капитан, – спросил среброволосый ангел, – как нам совершить последний ритуал? Трубить победу?
Тол взял трубу и вдруг почувствовал, что ничего не видит из-за слез, застилавших ему глаза. Он отер их и посмотрел вниз, на поющих святых и их маленького пастора.
– Они… они никогда не смогут понять, что они свершили, – проговорил он.
Потом Капитан глубоко вздохнул, справляясь с наплывом чувств, и повернулся к своему верному товарищу по оружию.
– Гило, может быть, ты? – сказал он и протянул трубу могучему ангелу. Гило отказался:
– Капитан Тол, ты всегда сам трубишь победу.
– Тол улыбнулся, отдал ему трубу и сел на крышу.
– Дорогой друг… я слишком устал сегодня.
Гило на секунду задумался, а затем расхохотался во все горло, хлопнул Тола по спине и взмыл в воздух.
Звук победной фанфары был высоким и чистым. Гило трубил и к тому же ухитрялся подниматься вверх по спирали, как бы ввинчиваясь в небо.
– Он обожает подобные штучки!
– сказал Тол, Генерал смеялся.
* * *
У Ханка были Мэри и его маленькая новорожденная церковь, Маршалл снова обрел семью и был готов перекроить всю жизнь заново. Сузан и Кевину предстояло на какое-то время заняться исключительно свидетельскими показаниями. Бернис – она была в этом уверена – Маршалл поручит довести до конца начатое расследование. Но сейчас Бернис стояла избитая и измученная. Вдруг девушка почувствовала себя ужасно одинокой среди этих счастливых веселых людей. Она радовалась за каждого из них и, благодаря своему профессионализму, внешне прекрасно справлялась с ролью победителя. Но внутри, в душе, настоящая Бернис не могла побороть и скрыть за улыбкой тяжесть гнетущей, глубокой печали, которая была ее подругой уже долгое время.
Теперь она окончательно потеряла Пат. Может быть, загадка ее смерти и непреклонная решимость найти ответ удерживали живую Пат так долго и глубоко в ее сердце. Теперь не осталось ничего, что могло бы оттянуть последний шаг, который раньше Бернис не решалась сделать, сказать – прощай!
В ее сердце появилось непонятное глубокое томление, какого она не испытывала прежде, до встречи с очаровательной и странной Бетси. Неужели это Бог коснулся ее? Каким образом? И если это так, то что же ей делать дальше?
Бернис тихо отошла от ликующих людей. Небо было светлым, воздух теплым, в городке царили тишина и покой. Наверное, прогулка по усыпанной красным кирпичом дорожке успокоит ее и поможет обдумать, охватить все, что произошло вокруг нее и в ней самой.
Девушка остановилась под большим дубом, думая о Пат, о своей собственной судьбе, о том, как же ей теперь жить со всем этим. Она залилась слезами. «Может быть, нужно молиться?» – подумала Бернис. «Бог…», – прошептала она и запнулась, не зная, что же сказать дальше.
Тол и Генерал оценивали обстановку, беседуя внизу у здания администрации.
– Я хочу сказать, что эта история всколыхнет весь город, – заметил Генерал. Тол согласно кивнул;
– Университет уже не останется прежним, начнется расследование федеральными властями, не говоря уже о деньгах, которые предстоит разыскать и вернуть.
– У нас достаточно сил, чтобы восстановить в городе порядок?
– Ангелы сейчас как раз для этого собрались. Криони и Трискал пока остаются у Буша. Натан и Армут помогут семье Хоган найти хорошую церковь, где они смогут залечить свои раны, и… – внезапно Тол заметил одинокую фигуру, стоящую поодаль. – Одну минуту. – Он подозвал к себе еще одного, совершенно особого ангела:
– Она там. Нельзя допустить, чтобы она так ушла.
* * *
Бернис наконец подобрала короткую фразу, которой могла бы помолиться: «Бог, я не знаю, что мне делать».
Ханк Буш – имя само пришло к ней. Бернис оглянулась в сторону здания администрации. Пастор и его паства все еще не расходились.
«Знаешь что? – говорил ей какой-то особенный внутренний голос. – Тебе не повредит, если ты поговоришь с этим человеком».
Бернис смотрела на Ханка Буша и на окружавших его людей, выглядевших такими счастливыми, такими умиротворенными.
«Ты взывала к Богу. Может быть, именно этот человек соединит тебя с Ним раз и навсегда», – продолжал говорить голос.
«Он, наверняка, помог тогда Маршаллу», – подумала Бернис.
«Там, у них есть что-то такое, в чем ты нуждаешься, милая девочка. Если бы я была на твоем месте, – звучал голос Бетси, – то постаралась бы узнать, что это».
* * *
Генерал спешил в дорогу.
– А сейчас мы нужны в Бразилии. Пробуждение идет хорошо, но враг опять что-то замыслил. Тебе, несомненно, придется по вкусу такого рода вызов.
Тол поднялся и вытащил меч из ножен. В этот момент вернулся с трубой Гило.
– Бразилия, – сказал ему Тол.
Гило довольно засмеялся и тоже выхватил меч.
– Погоди-ка, – тронул его Капитан и посмотрел вниз.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135