Порой она не знала как держать себя и с Викторией, хотя понимала, что это единственный искренний человек, который с самых первых минут пребывания в доме Ломбардо старался помочь ей освоиться и утвердиться достойно в новой роли хозяйки дома… Но ведь Виктория даже не подозревала, как Ракель попала в этот дом… Это тоже создавало неудобства в их отношениях, тем более, что и Антонио, и Макс, каждый по-своему и каждый, преследуя свои цели, настоятельно советовали не посвящать сеньору Ломбардо ни в какие перипетии их отношений.
Глава 10
Антонио выписал Максимилиано чек на два миллиона песо, но забыл в офисе подписать его. Когда же Ломбарде вернулся домой, то за ним следом в кабинет вошел Макс и швырнул чек на стол: нет подписи. Насмешливо глядя на брата, Антонио объяснил свою забывчивость тем, что спешил поскорее увидеться с женой. Когда дело было сделано, обернулся к Ракели.
– Мы с женой желаем тебе счастливого пути, – он нежно взял Ракель за руку и увидел, как при этом дернулся Максимилиано. – Надеюсь, тебе будет достаточно этой суммы?
– Мне не нравится, как ты ведешь себя, Антонио! Я хочу, чтобы ты сказал мне раз и навсегда: что будет со мной, – сказала тотчас после ухода Макса Ракель. – Макс уедет, а я? Ты ждешь, когда он окажется в безопасности за границей, чтобы всю вину свалить на меня? Но не думай, я молчать не буду, расскажу всю правду, как он заставил меня… Может быть, мне не поверят, но я так поняла, что ты и твоя семья… вы не хотите скандала. Я имею право защищаться…
– Буду откровенен: да, подобный скандал сильно повредил бы нам в глазах общества. И больше всех страдала бы Виктория… Поэтому я вас не выдам полиции, ведь я очень ее люблю… Кроме того, я не допущу, чтобы вы были с Максом… даже после развода, ведь вы обманули меня. Понимаю, он тебя вынудил, но ведь от этого суть поступка не меняется, обман был! И не только обман – намерение убить меня… Нет, нет, Ракель, авария самолета – не несчастный случай, полиция все выяснила… И одному Богу известно, чего мне стоило не выдать вас!.. Но имей в виду, Виктория не виновата, что у нее такой сын. Поэтому только ради нее не делаю того, что должен был сделать. Ни слова, ни намека, Ракель, чтобы она ничего не заподозрила… Как я собираюсь поступить с тобой?.. Обращаться как со своей женой, по крайней мере, какое-то время…
Ах, как Ракель была возмущена такими условиями! Она не допустит этого, пусть Антонио не рассчитывает, она не Маура или одна из ее подружек, нет! Ведь Маура была его любовницей, не так ли?
Антонио это нимало не смутило: да, была. Но до тех пор, пока он не узнал, что женат… Удивлена Ракель?.. Но он вполне серьезен, говоря об этом…
Хозяин сказал Луису, что все придется отложить на завтра. Антонио дал чек, но уже было поздно и банки закрыты. Луис поинтересовался, знает ли хозяин о последнем распоряжении. Ведь сеньор Ломбардо с сегодняшнего дня круглосуточно следит за пляжем. Луису сказал об этом Марселино. – Хозяин чертыхнулся: какая досада, что они не успели!.. Луис спокойно продолжал докладывать. В ночь, он узнал, дежурят Мельчора и Рейнальдо, утром они сменяются. Может, им подкинуть пару бутылок? Хорошо, он так и сделает… Луиса очень интересовал один вопрос: сестричку сеньоры Ракель они берут с собой? Хозяин нехотя кивнул: придется взять всех, иначе она сама не двинется с места. Так, значит и Марту берут, это очень хорошо… А что будет с ним, Луисом? Что ему тут делать, пусть и его с собой заберут, уж он наверняка им в Штатах пригодится, у него въездная виза в порядке…
– Виза? – спохватился вдруг Хозяин. Как это у него из головы выскочило: виза. Скорее всего, и у отца, и у самой Ракель такой визы нет, тем более у сестры… Как он об этом не подумал?! Надо срочно поговорить с Ракель… Завтра, оказывается, намечается какая-то грандиозная вечеринка. Так вот, Хозяин, оказывается, уже договорился с Маурой, своей приятельницей, чтобы она в определенный момент отвлекла Антонио, а тем временем сам он появится там, на вечеринке, и увезет сестер… Отец уже будет ждать их в машине. Если нет виз, придется сначала всем ехать в Мехико и задержаться, пока не получат их. Конечно, жаль времени, но положение безвыходное…
Удивляется Луис на Хозяина. Не может тот заставить подчиниться себе сеньору Ракель. Луис видел, как Хозяин собрался поговорить с ней, когда та проходила мимо, но не тут-то было: фыркнула, отвернулась, и бегом кинулась к себе. Что-то тут не то. Ну, как договоришься с такой?! Ведь уже однажды сорвалась поездка, готовы были и катер, и самолет… Отказалась, видите ли, ехать. А почему? Может быть, теперь сеньор Ломбардо ей более по сердцу, чем его Хозяин, сеньор Максимилиано? Вот она и мечется, не знает, к какому берегу пристать. Что касается его, то ему, Луису, все больше по душе сестрица Ракели, Марта, но как подступиться к ней, родственнице сеньоры?..
Между тем Марта отчаянно скучала в богатом доме Ломбарде. Да будь она на месте своей закомплексованной сестры, разве б не нашла подход к миллионеру-мужу? Антонио не хочет отпускать Ракель, а та стесняется напомнить ему о деньгах. Вот вчера, когда вертлявая Карла пригласила их на вечеринку, Марта тут же нашлась: мол, все их вечерние платья остались в Гвадалахаре…
А Ракель принялась выговаривать ей: все знают, что они бедны, зачем лишний раз лгать?.. Нет, ей не угодишь. И все твердит: не муж ей Антонио, не муж… Но ведь она вышла замуж за Антонио Ломбарде? – Вышла. Живет в его доме? – Живет! Обращается он с нею, как с женой? – Обращается… Тут, слава Богу, и отец поддержал ее, Марту, говорит, права сестра: есть даже и брачное свидетельство.
– Фальшивое, – вскинулась Ракель…
И довод, что Антонио влюблен в нее так, что видно всем – не убедил Ракель. Нет, твердит одно: вы оба, и отец, и Марта, ничего не понимаете… Что касается Марты, у нее давно сложилось определенное мнение о Ракели, как о святоше… Но вчера вечером она это мнение изменила: видела, как ее сестрица выходила из комнаты Антонио, вся красная, взволнованная. Чего уж тут скрывать… все ясно…
Недоумевали и подруги, Камила с Маурой. Обе – каждая имея свою причину – жаждали скорейшего избавления от этой, странным образом появившейся в их кругу жены Антонио. Поэтому Маура вчера с такой готовностью согласилась помочь Максимилиано: отвлечь Антонио на вечеринке в Вильялобос. Макс и сообщил, что Ракель желает развестись. Но почему? – недоумевали обе. – Антонио держит ее взаперти, словно заключенную, караулит каждый ее шаг. Так сильно влюблен? – Просто не желает уступать! Ну, дай-то Бог, пусть убирается из Акапулько навсегда, зло бросила Камила.
– Но не кажется ли странным, – заметила Маура, – бежать за границу, отказавшись от всего здесь?.. Если бы Антонио ее выгонял, тогда понятно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123
Глава 10
Антонио выписал Максимилиано чек на два миллиона песо, но забыл в офисе подписать его. Когда же Ломбарде вернулся домой, то за ним следом в кабинет вошел Макс и швырнул чек на стол: нет подписи. Насмешливо глядя на брата, Антонио объяснил свою забывчивость тем, что спешил поскорее увидеться с женой. Когда дело было сделано, обернулся к Ракели.
– Мы с женой желаем тебе счастливого пути, – он нежно взял Ракель за руку и увидел, как при этом дернулся Максимилиано. – Надеюсь, тебе будет достаточно этой суммы?
– Мне не нравится, как ты ведешь себя, Антонио! Я хочу, чтобы ты сказал мне раз и навсегда: что будет со мной, – сказала тотчас после ухода Макса Ракель. – Макс уедет, а я? Ты ждешь, когда он окажется в безопасности за границей, чтобы всю вину свалить на меня? Но не думай, я молчать не буду, расскажу всю правду, как он заставил меня… Может быть, мне не поверят, но я так поняла, что ты и твоя семья… вы не хотите скандала. Я имею право защищаться…
– Буду откровенен: да, подобный скандал сильно повредил бы нам в глазах общества. И больше всех страдала бы Виктория… Поэтому я вас не выдам полиции, ведь я очень ее люблю… Кроме того, я не допущу, чтобы вы были с Максом… даже после развода, ведь вы обманули меня. Понимаю, он тебя вынудил, но ведь от этого суть поступка не меняется, обман был! И не только обман – намерение убить меня… Нет, нет, Ракель, авария самолета – не несчастный случай, полиция все выяснила… И одному Богу известно, чего мне стоило не выдать вас!.. Но имей в виду, Виктория не виновата, что у нее такой сын. Поэтому только ради нее не делаю того, что должен был сделать. Ни слова, ни намека, Ракель, чтобы она ничего не заподозрила… Как я собираюсь поступить с тобой?.. Обращаться как со своей женой, по крайней мере, какое-то время…
Ах, как Ракель была возмущена такими условиями! Она не допустит этого, пусть Антонио не рассчитывает, она не Маура или одна из ее подружек, нет! Ведь Маура была его любовницей, не так ли?
Антонио это нимало не смутило: да, была. Но до тех пор, пока он не узнал, что женат… Удивлена Ракель?.. Но он вполне серьезен, говоря об этом…
Хозяин сказал Луису, что все придется отложить на завтра. Антонио дал чек, но уже было поздно и банки закрыты. Луис поинтересовался, знает ли хозяин о последнем распоряжении. Ведь сеньор Ломбардо с сегодняшнего дня круглосуточно следит за пляжем. Луису сказал об этом Марселино. – Хозяин чертыхнулся: какая досада, что они не успели!.. Луис спокойно продолжал докладывать. В ночь, он узнал, дежурят Мельчора и Рейнальдо, утром они сменяются. Может, им подкинуть пару бутылок? Хорошо, он так и сделает… Луиса очень интересовал один вопрос: сестричку сеньоры Ракель они берут с собой? Хозяин нехотя кивнул: придется взять всех, иначе она сама не двинется с места. Так, значит и Марту берут, это очень хорошо… А что будет с ним, Луисом? Что ему тут делать, пусть и его с собой заберут, уж он наверняка им в Штатах пригодится, у него въездная виза в порядке…
– Виза? – спохватился вдруг Хозяин. Как это у него из головы выскочило: виза. Скорее всего, и у отца, и у самой Ракель такой визы нет, тем более у сестры… Как он об этом не подумал?! Надо срочно поговорить с Ракель… Завтра, оказывается, намечается какая-то грандиозная вечеринка. Так вот, Хозяин, оказывается, уже договорился с Маурой, своей приятельницей, чтобы она в определенный момент отвлекла Антонио, а тем временем сам он появится там, на вечеринке, и увезет сестер… Отец уже будет ждать их в машине. Если нет виз, придется сначала всем ехать в Мехико и задержаться, пока не получат их. Конечно, жаль времени, но положение безвыходное…
Удивляется Луис на Хозяина. Не может тот заставить подчиниться себе сеньору Ракель. Луис видел, как Хозяин собрался поговорить с ней, когда та проходила мимо, но не тут-то было: фыркнула, отвернулась, и бегом кинулась к себе. Что-то тут не то. Ну, как договоришься с такой?! Ведь уже однажды сорвалась поездка, готовы были и катер, и самолет… Отказалась, видите ли, ехать. А почему? Может быть, теперь сеньор Ломбардо ей более по сердцу, чем его Хозяин, сеньор Максимилиано? Вот она и мечется, не знает, к какому берегу пристать. Что касается его, то ему, Луису, все больше по душе сестрица Ракели, Марта, но как подступиться к ней, родственнице сеньоры?..
Между тем Марта отчаянно скучала в богатом доме Ломбарде. Да будь она на месте своей закомплексованной сестры, разве б не нашла подход к миллионеру-мужу? Антонио не хочет отпускать Ракель, а та стесняется напомнить ему о деньгах. Вот вчера, когда вертлявая Карла пригласила их на вечеринку, Марта тут же нашлась: мол, все их вечерние платья остались в Гвадалахаре…
А Ракель принялась выговаривать ей: все знают, что они бедны, зачем лишний раз лгать?.. Нет, ей не угодишь. И все твердит: не муж ей Антонио, не муж… Но ведь она вышла замуж за Антонио Ломбарде? – Вышла. Живет в его доме? – Живет! Обращается он с нею, как с женой? – Обращается… Тут, слава Богу, и отец поддержал ее, Марту, говорит, права сестра: есть даже и брачное свидетельство.
– Фальшивое, – вскинулась Ракель…
И довод, что Антонио влюблен в нее так, что видно всем – не убедил Ракель. Нет, твердит одно: вы оба, и отец, и Марта, ничего не понимаете… Что касается Марты, у нее давно сложилось определенное мнение о Ракели, как о святоше… Но вчера вечером она это мнение изменила: видела, как ее сестрица выходила из комнаты Антонио, вся красная, взволнованная. Чего уж тут скрывать… все ясно…
Недоумевали и подруги, Камила с Маурой. Обе – каждая имея свою причину – жаждали скорейшего избавления от этой, странным образом появившейся в их кругу жены Антонио. Поэтому Маура вчера с такой готовностью согласилась помочь Максимилиано: отвлечь Антонио на вечеринке в Вильялобос. Макс и сообщил, что Ракель желает развестись. Но почему? – недоумевали обе. – Антонио держит ее взаперти, словно заключенную, караулит каждый ее шаг. Так сильно влюблен? – Просто не желает уступать! Ну, дай-то Бог, пусть убирается из Акапулько навсегда, зло бросила Камила.
– Но не кажется ли странным, – заметила Маура, – бежать за границу, отказавшись от всего здесь?.. Если бы Антонио ее выгонял, тогда понятно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123