И. Ярова, что крысята его терпеливо и прицельно ждали - в голову Ярова в тот час не пришла. Он ещё не ощущал себя "богачом", которого следовало грабить, а потому полагал, что попал в случайную ситуацию.
Когда начали вспыхивать огни в окнах, когда послышался шум первых прогреваемых моторов автолюбителей, озябший Яров снова глотнул немножко водочки, навел в машине порядок, закрыл двери и двинулся к метро.
И только когда в родной, пустой квартирке угнездился на диване, чтоб поспать по настоящему, подумал невесело: "Не тешьте себя мечтами о покое, господа. Борьба не кончается до самой последней финишной прямой. И даже умереть спокойно в этом мире никому не дадут!... Тем более, если у вас наличествуют в кармане пять тысяч баксов."
Потом он представил себе, как "Прощальная Звезда" в подвенечном платье идет по берегу синего моря и на этом заснул.
глава 2. Доллар бродит по России...
Ну, что такое пять тысяч "вечнозеленых баксов" на весну 1999 года в России? По официальному курсу это от 22-х до 25 родных "деревянных" рублей за один доллар. Это возможность купить подержаный, но весьма приличный автомобильчик импортного производства. Пять тысяч баксов вполне достоточная сумма, чтобы, скажем, заказать киллера высокого профессионального класса, дабы он встретился для крутого разоговора с вашей горячо любимой тещей. За пять тысяч "зеленых" вы не построите дачи, но, если сговоритесь, то бригада молдавских строителей (у себя на родине они вовсе обнищали) сдаст вам "под ключ" если не крепкий сарайчик, то вполне комфортабельную собачью будку больших размеров, которую можно назвать "фазендой". Втиснуть туда стол, раскладушку, телевизор и в таком комфорте проводить свой летний отдых в родном Подмосковье. За сто-стопятьдесят баксов можно снять проститутку на Тверской, а "плечевая" - на трассе, обойдется и за пятерку, но там нужен автомобиль. Короче, если жить предельно экономно, но все же не голодать, то на указанную сумму можно просуществовать около трех лет.
Такой необьятный по времени срок Ярова не интересовал. И тяги к приобретению недвижимости с фундаментом или на колесах - у него тоже не было. Однако непомерная для сознания сумма, обладателем которой он стал, продолжала его тревожить, что ли. Не то чтоб деньги эти жгли ему руки, но, принимая условия прочих равных обстоятельств - деньги требовали действия.
Он решил, что своим разумом до денежных истин ему не дойти, а потому следует проконсультироваться с Библией. Глубоко и категорически не верующий ни в каких богов и чертей Яров, за "Библию" почитал каждую строку, написанную бессмертным и блистательным Михаилом Афанасьевичем Булгаковым. А красиво переплетенные в кожу два номера журнала "Москва", вышедшие в мир в декабре-64, январе-65 с романом "Мастера и Маргарита" всегда держал под рукой - только в больницу с собой не брал, поскольку там книгу могли попятить. Потому как - раритет, первый выход в свет практически никому после войны неизвестного великого писателя.
Странное и практически необьяснимое дело - в своей школе, среди учеников, Яров никогда интереса к Булгакову не проявлял. Только уж самым любопытным отличницам, да и то нехотя, он мог давать кое-какие пояснения. Быть может, тем самым Яров пытался спасти творчество Булгакова от препарации его примитивной школьной программой? Или боялся, что ученички воспримут Булгакова с той же скукой, как алгебру, химию, Гоголя, воен-физ-подготовку? В школе, по мнению Ярова, все было серо и скучно, кроме перемен между уроками, перекуров в таулетах, спорт-площадки и жизни, которая ярким цветом вспыхивала у детей уже за дверьми школы.
Ответ Булгакова на волнующие сегодня Ярова вопросы он и без первоисточника помнил хорошо, но все же решил освежить его в памяти. Он взял книгу в руки, погладил её шелковистый переплет и почти сразу нашел нужное место, где буфетчик Андрей Фокич нанес визит Воланду с просьбой исцелить его от смертельного заболевания - страница 122,123.
"- У вас скольо имеется сбережений?
Вопрос был задан участливым тоном, но все-таки такой вопрос нельзя не признать деликатным. Буфетчик замялся.
- Двести сорок девять тысяч рублей в пяти сберкассах, - отозвался из соседней комнаты треснувший голос. - и дома, под полом двести золотых десяток.
Буфетчик как будто прикипел к своему табурету.
- Ну, конечно это не сумма, - снисходительно сказал Воланд своему гостю, - хотя, впрочем и она вам не понадобиться.
Тут уж буфетчик возмутился.
- Это никому неизвестно и никого не касается, - ответил он.
- Ну, да, неизвестно, - послышался все тот же дрянной голос из кабинета. - Подумаешь, бином Ньютона! Умрет он через девять месяцев, в феврале будущего года, от рака печени в клинике 1-го МГУ, в четвертой палате.
Буфетчик стал желт лицом.
- Девять месяцев... - задумчиво считал Воланд. - Двести сорок девять тысяч... это выходит круглым счетом двадцать семь тысяч в месяц... маловато, но при скромной жизни хватит... Да ещё эти десятки...
- Десятки реализовать не удастся, - ввязался все тот же голос, леденящий сердце буфетчика. - По смерти Андрея Фокича дои немедленно сломают и десятки будут отправлены в Госбанк.
- Да я и не советовал бы вам ложится в клинику, - продолжал артист. Какой смысл умирать в палате под стоны и хрипы безнадежно больных? Не лучше ли устроить пир на эти двадцать семь тысяч и принять яд, переселиться в другой мир под звуки струн, окруженным хмельными красавицами и лихими друзьями?"
Просто и сильно! - в тысячный, быть может, раз восхитился Яров. Прекрасный совет! Но следование ему нуждалось в небольшой коррекции. Капиталы Ярова (с учетом курса) не тягались со сбережениями буфетчика Андрея Фокича, лихих друзей у него не было, а уж тем более хмельных красавиц. Помилуйте, Михаил Афанасьевич! - не проституток же на лихой пропой этих пяти штук баксов приглашать?! Были пять тысяч баксов и Прощальная Звезда, чего вполне хватало, чтоб последовать разумному предложению Гения. Быть может - была Елена...
На этом этапе рассуждений Ярова несколько покоробило неприятное соображение, поскольку получалось, что он "покупает" молодую женщину за указанную сумму, но изворотливый человеческий ум всегда найдет себе оправдание. Яров был не глупей прочих, а потому тут же изобрел для себя формулировку: "если даже что-то и покупается, то не человеческая личность, а "Время" этой личности, всего лишь миг", что, впрочем, никакими деньгами и не измеришь.
За несколько минувших дней после побега из больницы, Яров укрепился в душевном равновесии. Не то чтоб достиг покоя, но тупо принял действительность таковой, как она сложилась, прикинул ряд неотложных дел, которые должен в его положении свершить порядочный человек, но спешки и эти дела дела не требовали.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113
Когда начали вспыхивать огни в окнах, когда послышался шум первых прогреваемых моторов автолюбителей, озябший Яров снова глотнул немножко водочки, навел в машине порядок, закрыл двери и двинулся к метро.
И только когда в родной, пустой квартирке угнездился на диване, чтоб поспать по настоящему, подумал невесело: "Не тешьте себя мечтами о покое, господа. Борьба не кончается до самой последней финишной прямой. И даже умереть спокойно в этом мире никому не дадут!... Тем более, если у вас наличествуют в кармане пять тысяч баксов."
Потом он представил себе, как "Прощальная Звезда" в подвенечном платье идет по берегу синего моря и на этом заснул.
глава 2. Доллар бродит по России...
Ну, что такое пять тысяч "вечнозеленых баксов" на весну 1999 года в России? По официальному курсу это от 22-х до 25 родных "деревянных" рублей за один доллар. Это возможность купить подержаный, но весьма приличный автомобильчик импортного производства. Пять тысяч баксов вполне достоточная сумма, чтобы, скажем, заказать киллера высокого профессионального класса, дабы он встретился для крутого разоговора с вашей горячо любимой тещей. За пять тысяч "зеленых" вы не построите дачи, но, если сговоритесь, то бригада молдавских строителей (у себя на родине они вовсе обнищали) сдаст вам "под ключ" если не крепкий сарайчик, то вполне комфортабельную собачью будку больших размеров, которую можно назвать "фазендой". Втиснуть туда стол, раскладушку, телевизор и в таком комфорте проводить свой летний отдых в родном Подмосковье. За сто-стопятьдесят баксов можно снять проститутку на Тверской, а "плечевая" - на трассе, обойдется и за пятерку, но там нужен автомобиль. Короче, если жить предельно экономно, но все же не голодать, то на указанную сумму можно просуществовать около трех лет.
Такой необьятный по времени срок Ярова не интересовал. И тяги к приобретению недвижимости с фундаментом или на колесах - у него тоже не было. Однако непомерная для сознания сумма, обладателем которой он стал, продолжала его тревожить, что ли. Не то чтоб деньги эти жгли ему руки, но, принимая условия прочих равных обстоятельств - деньги требовали действия.
Он решил, что своим разумом до денежных истин ему не дойти, а потому следует проконсультироваться с Библией. Глубоко и категорически не верующий ни в каких богов и чертей Яров, за "Библию" почитал каждую строку, написанную бессмертным и блистательным Михаилом Афанасьевичем Булгаковым. А красиво переплетенные в кожу два номера журнала "Москва", вышедшие в мир в декабре-64, январе-65 с романом "Мастера и Маргарита" всегда держал под рукой - только в больницу с собой не брал, поскольку там книгу могли попятить. Потому как - раритет, первый выход в свет практически никому после войны неизвестного великого писателя.
Странное и практически необьяснимое дело - в своей школе, среди учеников, Яров никогда интереса к Булгакову не проявлял. Только уж самым любопытным отличницам, да и то нехотя, он мог давать кое-какие пояснения. Быть может, тем самым Яров пытался спасти творчество Булгакова от препарации его примитивной школьной программой? Или боялся, что ученички воспримут Булгакова с той же скукой, как алгебру, химию, Гоголя, воен-физ-подготовку? В школе, по мнению Ярова, все было серо и скучно, кроме перемен между уроками, перекуров в таулетах, спорт-площадки и жизни, которая ярким цветом вспыхивала у детей уже за дверьми школы.
Ответ Булгакова на волнующие сегодня Ярова вопросы он и без первоисточника помнил хорошо, но все же решил освежить его в памяти. Он взял книгу в руки, погладил её шелковистый переплет и почти сразу нашел нужное место, где буфетчик Андрей Фокич нанес визит Воланду с просьбой исцелить его от смертельного заболевания - страница 122,123.
"- У вас скольо имеется сбережений?
Вопрос был задан участливым тоном, но все-таки такой вопрос нельзя не признать деликатным. Буфетчик замялся.
- Двести сорок девять тысяч рублей в пяти сберкассах, - отозвался из соседней комнаты треснувший голос. - и дома, под полом двести золотых десяток.
Буфетчик как будто прикипел к своему табурету.
- Ну, конечно это не сумма, - снисходительно сказал Воланд своему гостю, - хотя, впрочем и она вам не понадобиться.
Тут уж буфетчик возмутился.
- Это никому неизвестно и никого не касается, - ответил он.
- Ну, да, неизвестно, - послышался все тот же дрянной голос из кабинета. - Подумаешь, бином Ньютона! Умрет он через девять месяцев, в феврале будущего года, от рака печени в клинике 1-го МГУ, в четвертой палате.
Буфетчик стал желт лицом.
- Девять месяцев... - задумчиво считал Воланд. - Двести сорок девять тысяч... это выходит круглым счетом двадцать семь тысяч в месяц... маловато, но при скромной жизни хватит... Да ещё эти десятки...
- Десятки реализовать не удастся, - ввязался все тот же голос, леденящий сердце буфетчика. - По смерти Андрея Фокича дои немедленно сломают и десятки будут отправлены в Госбанк.
- Да я и не советовал бы вам ложится в клинику, - продолжал артист. Какой смысл умирать в палате под стоны и хрипы безнадежно больных? Не лучше ли устроить пир на эти двадцать семь тысяч и принять яд, переселиться в другой мир под звуки струн, окруженным хмельными красавицами и лихими друзьями?"
Просто и сильно! - в тысячный, быть может, раз восхитился Яров. Прекрасный совет! Но следование ему нуждалось в небольшой коррекции. Капиталы Ярова (с учетом курса) не тягались со сбережениями буфетчика Андрея Фокича, лихих друзей у него не было, а уж тем более хмельных красавиц. Помилуйте, Михаил Афанасьевич! - не проституток же на лихой пропой этих пяти штук баксов приглашать?! Были пять тысяч баксов и Прощальная Звезда, чего вполне хватало, чтоб последовать разумному предложению Гения. Быть может - была Елена...
На этом этапе рассуждений Ярова несколько покоробило неприятное соображение, поскольку получалось, что он "покупает" молодую женщину за указанную сумму, но изворотливый человеческий ум всегда найдет себе оправдание. Яров был не глупей прочих, а потому тут же изобрел для себя формулировку: "если даже что-то и покупается, то не человеческая личность, а "Время" этой личности, всего лишь миг", что, впрочем, никакими деньгами и не измеришь.
За несколько минувших дней после побега из больницы, Яров укрепился в душевном равновесии. Не то чтоб достиг покоя, но тупо принял действительность таковой, как она сложилась, прикинул ряд неотложных дел, которые должен в его положении свершить порядочный человек, но спешки и эти дела дела не требовали.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113