Растет бузина в лесах (особенно
над реками), в зарослях, в старых парках, в садах, на сельских кладбищах,
около жилищ. Распространена повсеместно. Цветет в июне-июле.
Собирают молодые листочки ранней весной, цветы - во время полного
цветения, кору - летом, ягоды - осенью. Больше всего собирают цветы и
ягоды.
Чаще всего цветы бузины употребляются в качестве слегка потогонного и
жаропонижающего средства, а также мочегонного и кровоочищающего.
При простудах, хрипах в груди и сухом кашле пьют (по 3 стакана в
день) напар цветов бузины в дозе примерно 20,0 г.
На 1 л. Воды. При этом рекомендуют лежать в постели. Этот
же чай-напар пьют как кровоочистительное средство, а также
при ревматизме, подагре и артритах.
Молодые, весенние листочки варят в меду и принимают как деликатное
слабительное при хронических запорах.
Отвар корней и коры (по 15,0 г. Того и другого на 1 л. Воды, кипятят
20 минут) принимают при болезнях почек, при водянке и диабете. Но во всех
этих случаях более эффективным считается не SUмвUсUS NIGRа, а SUмвUсUS
евULUS L. - Бузина травянистая (N 92).
Н а р у ж н о. 1. При болях в ухе, ревматических болях и
подагрических опухолях делают горячие обклады из маленьких мешочков,
наполненных поровну смесью цветов бузины черной и ромашки, политых
кипятком.
2. Берут чистые двухлетние побеги бузины черной, удаляют с них
(соскабливают) ножом верхний серый слой коры, выбрасывают его, потом
соскабливают всю остальную часть коры до самой древесины (с корой
соскабливают и камбий). Собранный зеленый слой ветвей бузины обливают
горячим "конопляным молоком", и все это осторожно на тряпочке прикладывают
к рожистовоспаленным местам. Если засохнет, то кусочком ваты, намоченным в
том же "молоке", легонько удаляют присохшее и снова прикладывают указанную
пасту, пока не потухнет рожистое воспаление.
П р и м е ч а н и е. Что такое "конопляное молоко"? Хорошо растертое
конопляное семя заливают кипящей водой (на 2 части семени 1 часть
кипятка). Все это выжимают под прессом. Полученная жидкость и есть
"конопляное молоко".
3. Молодые листья бузины, слегка отваренные в молоке, прикладывают на
опрелые, обожженные и воспаленные места, а также на геморроидальные шишки.
4. Из смеси цветов бузины, лепестков васильков (N 79), потертой травы
очанки (N 15), взятых по 1 чайной ложечке каждого, делают запарку на
стакане кипятка. Несколько раз процеживают через чистое полотно. В
процеженное вливают 15-20 капель спиртовой настойки из семян дурмана (N
120 - сильно ядовитое). Этой жидкостью промывают глаза, запускают ее по
нескольку капель в глаза при их воспалении, нагноениях и при надвигающемся
бельме, особенно у золотушных больных. Средство испытанное.
Из ягод бузины, как свежих, так и сухих, можно делать повидло и
кисели, которые безвредны даже при самой строгой диете, при самых тяжелых
желудочных и кишечных заболеваниях. При этом отваренные ягоды нужно
растирать и процеживать через полотно.
Х р а н е н и е. Цветы бузины хранят в сухом месте, лучше в жестяных
коробках, а ягоды в мешочках. Ягоды легко плесневеют, их надо время от
времени просушивать.
N 51. SароNаRIа оFFIсINаLIS L. - Мыльнянка лекарственная. Русские
названия: Мыльнянка, мыльный корень; украинские: Мильнянка, дике мило;
польское: МYDLNIса LекаRSк, мYDLIк.
Семейство: СаRYорнYLLасеае - гвоздичные.
Многолетнее травянистое растение с ползучими корневищами. Стебли
прямые, высотой 30-100 см., Голые или короткопушистые. Листья
овальноланцетные, чашечки спайнолистные. Цветы собраны в щетковидную
кисть, белые или бледно-розовые, пахучие.
Цветет с июня по сентябрь.
Растет в кустарниках, на заливных лугах, в надречных лозняках, на
засоренных полях, часто и около жилья, в запущенных цветниках, иногда
разводится как декоративное. Распространена в небольшом количестве в
средней и южной полосе ссср.
Собирают глубокой осенью только корневища с корнями.
В народе мыльнянка не считается ядовитым растением, хотя, по
некоторым литературным источникам, "цветы и корни с водою при растирании
ядовиты".
Принимают напар или отвар корневищ с корнями мыльнянки как мочегонное
и кровоочищающее, как слегка потогонное, отхаркивающее и улучшающее обмен
веществ в организме средство. В прошлом аптекарские магазины, драгисты
бойко торговали корнем мыльнянки и как лекарственным средством, и как
"мыльным корнем" для стирки шерстяных и шелковых изделий, а также для
выведения пятен на одежде. Применяли ее также и как домашнее косметическое
средство.
В народе употребляют отвар корня мыльнянки (50,0 г. Варят 10-15 минут
в 1 л. Воды) в дозе 3-4 стакана за день при желудочно-кишечных
недомоганиях, при болезнях почек, печени и селезенки, а особенно при
болезнях, связанных с нарушением обмена веществ, сопровождающимся кожными
воспалениями, чирьями, нарывами и пр.
При венерических болезнях пьют отвар следующей смеси: Корня мыльнянки
- 15,0 г., Корня бузины травянистой (N 92) - 15,0 г., Травы грыжника (N
85) - 15,0 г. И цветов таволги вязолистой (N 16) - 15,0 г. Берут 4 чайных
ложечки (с верхом) смеси на 4 стакана воды и варят 10-15 минут. За день
выпивают 3-4 стакана.
При болезнях селезенки берут по 20,0 г. Корня мыльнянки и коры вербы
(N 48), и эту смесь кипятят 15 минут в 1 л. Воды. Прием: 3 Стакана в день.
Х р а н е н и е. Корневища с корнями мыльнянки хранят в мешках.
N 52. SYмрнYтUм оFFIсINаLе L. - Окопник лекарственный. Русское
название: Окопник; украинское: ЖивокIст; польское: ZIWокоSт.
Семейство: ВоRRаGINасеае - бурачниковые.
Многолетнее травянистое растение высотой 30-100 см. Стебель крылатый,
особенно кверху от глубоко-низбегающих листьев, толстый, прямой. Листья
нижние крупные, суженные в крылатый черешок, продолговато-ланцетные,
верхние сидячие. Все растение шершавое от покрывающих его жестковатых
волосков. Цветы собраны в поникшие, покрытые листочками, завитки. Венчики
цветов грязно-пурпуровые или лиловые с отвороченными наружу зубцами. Корни
толстые, ветвистые, почти черные снаружи, внутри белые, короткие, в изломе
неровные, терпко-липкие на вкус. Цветет с мая до конца июля. Растет на
влажных лугах, около канав, ручьев, на рыхлых торфо-минеральных почвах, на
низких торфяниках. Распространен повсеместно.
Собирают корни осенью. Стебель употребляют только свежим, а не
сушеным. Корни трудно отмываются, необходима настойчивость. Хорошо вымытые
корни режут на куски и сушат.
(По некоторым источникам корни окопника считаются ядовитыми, если
принимаются внутрь в больших дозах.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
над реками), в зарослях, в старых парках, в садах, на сельских кладбищах,
около жилищ. Распространена повсеместно. Цветет в июне-июле.
Собирают молодые листочки ранней весной, цветы - во время полного
цветения, кору - летом, ягоды - осенью. Больше всего собирают цветы и
ягоды.
Чаще всего цветы бузины употребляются в качестве слегка потогонного и
жаропонижающего средства, а также мочегонного и кровоочищающего.
При простудах, хрипах в груди и сухом кашле пьют (по 3 стакана в
день) напар цветов бузины в дозе примерно 20,0 г.
На 1 л. Воды. При этом рекомендуют лежать в постели. Этот
же чай-напар пьют как кровоочистительное средство, а также
при ревматизме, подагре и артритах.
Молодые, весенние листочки варят в меду и принимают как деликатное
слабительное при хронических запорах.
Отвар корней и коры (по 15,0 г. Того и другого на 1 л. Воды, кипятят
20 минут) принимают при болезнях почек, при водянке и диабете. Но во всех
этих случаях более эффективным считается не SUмвUсUS NIGRа, а SUмвUсUS
евULUS L. - Бузина травянистая (N 92).
Н а р у ж н о. 1. При болях в ухе, ревматических болях и
подагрических опухолях делают горячие обклады из маленьких мешочков,
наполненных поровну смесью цветов бузины черной и ромашки, политых
кипятком.
2. Берут чистые двухлетние побеги бузины черной, удаляют с них
(соскабливают) ножом верхний серый слой коры, выбрасывают его, потом
соскабливают всю остальную часть коры до самой древесины (с корой
соскабливают и камбий). Собранный зеленый слой ветвей бузины обливают
горячим "конопляным молоком", и все это осторожно на тряпочке прикладывают
к рожистовоспаленным местам. Если засохнет, то кусочком ваты, намоченным в
том же "молоке", легонько удаляют присохшее и снова прикладывают указанную
пасту, пока не потухнет рожистое воспаление.
П р и м е ч а н и е. Что такое "конопляное молоко"? Хорошо растертое
конопляное семя заливают кипящей водой (на 2 части семени 1 часть
кипятка). Все это выжимают под прессом. Полученная жидкость и есть
"конопляное молоко".
3. Молодые листья бузины, слегка отваренные в молоке, прикладывают на
опрелые, обожженные и воспаленные места, а также на геморроидальные шишки.
4. Из смеси цветов бузины, лепестков васильков (N 79), потертой травы
очанки (N 15), взятых по 1 чайной ложечке каждого, делают запарку на
стакане кипятка. Несколько раз процеживают через чистое полотно. В
процеженное вливают 15-20 капель спиртовой настойки из семян дурмана (N
120 - сильно ядовитое). Этой жидкостью промывают глаза, запускают ее по
нескольку капель в глаза при их воспалении, нагноениях и при надвигающемся
бельме, особенно у золотушных больных. Средство испытанное.
Из ягод бузины, как свежих, так и сухих, можно делать повидло и
кисели, которые безвредны даже при самой строгой диете, при самых тяжелых
желудочных и кишечных заболеваниях. При этом отваренные ягоды нужно
растирать и процеживать через полотно.
Х р а н е н и е. Цветы бузины хранят в сухом месте, лучше в жестяных
коробках, а ягоды в мешочках. Ягоды легко плесневеют, их надо время от
времени просушивать.
N 51. SароNаRIа оFFIсINаLIS L. - Мыльнянка лекарственная. Русские
названия: Мыльнянка, мыльный корень; украинские: Мильнянка, дике мило;
польское: МYDLNIса LекаRSк, мYDLIк.
Семейство: СаRYорнYLLасеае - гвоздичные.
Многолетнее травянистое растение с ползучими корневищами. Стебли
прямые, высотой 30-100 см., Голые или короткопушистые. Листья
овальноланцетные, чашечки спайнолистные. Цветы собраны в щетковидную
кисть, белые или бледно-розовые, пахучие.
Цветет с июня по сентябрь.
Растет в кустарниках, на заливных лугах, в надречных лозняках, на
засоренных полях, часто и около жилья, в запущенных цветниках, иногда
разводится как декоративное. Распространена в небольшом количестве в
средней и южной полосе ссср.
Собирают глубокой осенью только корневища с корнями.
В народе мыльнянка не считается ядовитым растением, хотя, по
некоторым литературным источникам, "цветы и корни с водою при растирании
ядовиты".
Принимают напар или отвар корневищ с корнями мыльнянки как мочегонное
и кровоочищающее, как слегка потогонное, отхаркивающее и улучшающее обмен
веществ в организме средство. В прошлом аптекарские магазины, драгисты
бойко торговали корнем мыльнянки и как лекарственным средством, и как
"мыльным корнем" для стирки шерстяных и шелковых изделий, а также для
выведения пятен на одежде. Применяли ее также и как домашнее косметическое
средство.
В народе употребляют отвар корня мыльнянки (50,0 г. Варят 10-15 минут
в 1 л. Воды) в дозе 3-4 стакана за день при желудочно-кишечных
недомоганиях, при болезнях почек, печени и селезенки, а особенно при
болезнях, связанных с нарушением обмена веществ, сопровождающимся кожными
воспалениями, чирьями, нарывами и пр.
При венерических болезнях пьют отвар следующей смеси: Корня мыльнянки
- 15,0 г., Корня бузины травянистой (N 92) - 15,0 г., Травы грыжника (N
85) - 15,0 г. И цветов таволги вязолистой (N 16) - 15,0 г. Берут 4 чайных
ложечки (с верхом) смеси на 4 стакана воды и варят 10-15 минут. За день
выпивают 3-4 стакана.
При болезнях селезенки берут по 20,0 г. Корня мыльнянки и коры вербы
(N 48), и эту смесь кипятят 15 минут в 1 л. Воды. Прием: 3 Стакана в день.
Х р а н е н и е. Корневища с корнями мыльнянки хранят в мешках.
N 52. SYмрнYтUм оFFIсINаLе L. - Окопник лекарственный. Русское
название: Окопник; украинское: ЖивокIст; польское: ZIWокоSт.
Семейство: ВоRRаGINасеае - бурачниковые.
Многолетнее травянистое растение высотой 30-100 см. Стебель крылатый,
особенно кверху от глубоко-низбегающих листьев, толстый, прямой. Листья
нижние крупные, суженные в крылатый черешок, продолговато-ланцетные,
верхние сидячие. Все растение шершавое от покрывающих его жестковатых
волосков. Цветы собраны в поникшие, покрытые листочками, завитки. Венчики
цветов грязно-пурпуровые или лиловые с отвороченными наружу зубцами. Корни
толстые, ветвистые, почти черные снаружи, внутри белые, короткие, в изломе
неровные, терпко-липкие на вкус. Цветет с мая до конца июля. Растет на
влажных лугах, около канав, ручьев, на рыхлых торфо-минеральных почвах, на
низких торфяниках. Распространен повсеместно.
Собирают корни осенью. Стебель употребляют только свежим, а не
сушеным. Корни трудно отмываются, необходима настойчивость. Хорошо вымытые
корни режут на куски и сушат.
(По некоторым источникам корни окопника считаются ядовитыми, если
принимаются внутрь в больших дозах.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65