Вполне естественно, что оппоненты по-разному подходят к решению одной и той же проблемы, и мне хотелось бы узнать ваше мнение.
Мел внимательно слушала, как большинство людей, звонивших в студию, высказалось в пользу проекта Кларксона.
— Кто будет платить за реставрацию? — спрашивал мужчина, говоривший, как человек высокообра-
зованный. — И почему люди, которые не в состоянии заплатить за жилье, должны жить в домах, которые так дорого обойдутся? Жаль, что никто не берется реставрировать мой дом, мне бы хотелось кое-что пристроить и сделать стеклянную крышу над гостиной. Может быть, вы перешлете мой адрес мистеру Шипли?
Радиокомментатор понимающе хмыкнул.
— У нас разрываются телефоны. Многие поддерживают это мнение. Вот опять звонят. Мы вас слушаем. Микрофон включен.
— Меня зовут Дердар. Мне надоело, когда с людьми не считаются. Почему строители должны работать и ничего не получать взамен?
На лбу Мел выступила испарина. Она отлично понимала звонивших. Они абсолютно не разбирались в сути дела. Увидев автомат на углу, Мел остановила машину и принялась искать монетку в кармане.
Она узнала номер телефона по справке и позвонила на радиостанцию. Мел рассказала служащей о том, что она будет говорить. Поскольку мнение Мел было прямо противоположно тем, что высказывались раньше, она получила возможность выступить в эфире. Прежде чем она успела обдумать свои слова и даже ощутить нервозность, радиокомментатор уже спрашивал ее имя и объявил, что микрофон включен.
— Привет, — начала она. — Я... Я... — во рту пересохло, и Мел ничего не могла сказать. Все мысли словно улетучились из головы. — Я...
— Вы на проводе? — спрашивал радиокомментатор. — Что вы хотите сказать нам?
Мел понимала, что обязана высказаться, иначе подходящий момент будет упущен. У нее появилась возможность реально помочь Бену.
— Мне кажется, что вы неправильно освещаете разногласия, существующие в проектах перестройки районов. Дело не в том, чтобы сохранить деньги и построить на них небольшой концертный зал, где летом можно проводить концерты классической музыки, и даже не в том, чтобы использовать эту сумму на ремонт других домов. Несмотря ни на что, городские власти обязаны тратить деньги на жилье для бедняков. Нужно сделать выбор между честью и бесчестием, между безличным, безобразным и
очень дорогим проектом и более дешевым, который поможет отремонтировать уже существующие дома. Многие старые здания — настоящие драгоценные камни, — она вовремя вспомнила фразу Бена. — Это дома для людей. Они имеют душу и историю. И могут рассказать о многих человеческих жизнях, надеждах и мечтах. Нельзя просто снести их.
— Спасибо, Маргарет, — Мел назвалась вымышленным именем. — А как же с проблемой жилья для населения? Высотные здания могут вместить гораздо больше людей, чем те, что есть сейчас, не так ли?
— А кроме этого, они создадут почву для развития преступности, хулиганства и безобразий. Нью-Йорку не нужен еще один район, похожий на Стуйвезант Тауаз, — Мел повесила трубку и глубоко вздохнула. Интересно, узнал ли кто-нибудь ее голос? Слышал ли Бен то, что она говорила? Девушка вернулась к такси, где ее ожидал спешивший пассажир.
— Садитесь, пожалуйста.
В машине Мел продолжала слушать обсуждение. Она сильно расстроилась, ибо все звонившие после нее не слышали ее слов. Они все для себя уже решили. И в большинстве своем упрямо предпочитали проект строительства небоскребов, а не превосходный план Бена. У нее появилось дурное предчувствие: Бену предстоит настоящая битва.
Несмотря на то, что произошло в его квартире несколько дней назад, Мел интуитивно догадалась, что у него еще есть шанс. И решила помочь ему в этой борьбе.
Но что она может сделать? Конечно, она знает немного о планировании окраин. Может быть, ее учитель Фил способен помочь?
— Нет, это не подойдет, — пробормотала Мел, позабыв, что на заднем сиденье сидит пассажир. Бен, конечно, знает об этом больше, чем она и Фил вместе взятые. Он в этом эксперт. Если она хочет помочь ему, то нужно сделать все самой и по-своему. Но что она может предпринять? Бесплатно подвозить членов городского комитета?
— Вы только послушайте этих идиотов! — воскликнул пассажир, имея в виду звонивших на радиостанцию. Он заговорил впервые после того, как назвал адрес. Его слова полностью совпали с ее
чувствами, и девушка улыбнулась в зеркальце водителя.
— Вы за проект Шипли? — спросила она.
— Конечно, как и любой разумный человек. Этот проект сохранит деньги городу и даст возможность Нью-Йорку иметь красивый район.
Любопытство Мел возросло, она поинтересовалась, не затрагивает ли проект Бена его лично.
— Нет. Просто не люблю, когда выигрывают дураки. Похоже, что Шипли — хороший парень. Но он не додумался организовать кампанию в свою поддержку. Без нее он явно проиграет. Нужно начинать с низов, привлечь на свою сторону народ, а потом уже бороться. Все газеты должны кричать об этом. А он не понимает, что вступил в настоящую схватку.
— А как бы вы поступили в этом случае?
— Не знаю. Иначе я бы сам поднялся наверх. Я просто высказал свое мнение. Поверните направо и высадите меня на углу.
Мел следила за тем, как человек переходит улицу, и думала, что он неожиданно стал ее крестным отцом. Хотя небрежная одежда и небритая физиономия не вязались с обликом Спасителя, мужчина сделал многое. Он был безусловно прав в том, что кампанию нужно начинать с низов. Мел не сомневалась, что способна провести ее лучше, нежели Бен и его друзья по колледжу. Работа в такси научила ее общаться с разными людьми и поддерживать любой разговор. Как поется в песне, все любят своих любимых, и людям, без сомнения, нравится беседовать с теми, кто их внимательно и по-дружески выслушивает.
Именно в этот момент до Мел донесся голос звонившего на радиостанцию:
— Люди, живущие в этом районе, абсолютно безразличны к предложению Шипли.
— Спасибо, сэр, — сказала Мел вслух. Она не поверила в то, что жильцам на это наплевать. Она сможет помочь, если докажет, что они горой стоят за предложение Бена.
— Я пойду по этой стороне улицы, а ты — по той, — прохладный морозный воздух будоражил чувства Мел. Они с Элани написали две страницы петиции в защиту проекта Бена и дюжину листов более подробных описаний его плана реконструкции.
— Подождите, пожалуйста, — Мел заметила женщину, которая показалась ей знакомой. Девушка моментально вспомнила, что именно с ней разговаривал Бен, когда она впервые отвозила его в этот район. Тогда эта женщина была одета в облегающий красный спортивный костюм. Теперь она была в брюках и пальто, почти без косметики. Изо рта торчала дымящаяся сигарета.
— Вы не подпишете нашу петицию?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
Мел внимательно слушала, как большинство людей, звонивших в студию, высказалось в пользу проекта Кларксона.
— Кто будет платить за реставрацию? — спрашивал мужчина, говоривший, как человек высокообра-
зованный. — И почему люди, которые не в состоянии заплатить за жилье, должны жить в домах, которые так дорого обойдутся? Жаль, что никто не берется реставрировать мой дом, мне бы хотелось кое-что пристроить и сделать стеклянную крышу над гостиной. Может быть, вы перешлете мой адрес мистеру Шипли?
Радиокомментатор понимающе хмыкнул.
— У нас разрываются телефоны. Многие поддерживают это мнение. Вот опять звонят. Мы вас слушаем. Микрофон включен.
— Меня зовут Дердар. Мне надоело, когда с людьми не считаются. Почему строители должны работать и ничего не получать взамен?
На лбу Мел выступила испарина. Она отлично понимала звонивших. Они абсолютно не разбирались в сути дела. Увидев автомат на углу, Мел остановила машину и принялась искать монетку в кармане.
Она узнала номер телефона по справке и позвонила на радиостанцию. Мел рассказала служащей о том, что она будет говорить. Поскольку мнение Мел было прямо противоположно тем, что высказывались раньше, она получила возможность выступить в эфире. Прежде чем она успела обдумать свои слова и даже ощутить нервозность, радиокомментатор уже спрашивал ее имя и объявил, что микрофон включен.
— Привет, — начала она. — Я... Я... — во рту пересохло, и Мел ничего не могла сказать. Все мысли словно улетучились из головы. — Я...
— Вы на проводе? — спрашивал радиокомментатор. — Что вы хотите сказать нам?
Мел понимала, что обязана высказаться, иначе подходящий момент будет упущен. У нее появилась возможность реально помочь Бену.
— Мне кажется, что вы неправильно освещаете разногласия, существующие в проектах перестройки районов. Дело не в том, чтобы сохранить деньги и построить на них небольшой концертный зал, где летом можно проводить концерты классической музыки, и даже не в том, чтобы использовать эту сумму на ремонт других домов. Несмотря ни на что, городские власти обязаны тратить деньги на жилье для бедняков. Нужно сделать выбор между честью и бесчестием, между безличным, безобразным и
очень дорогим проектом и более дешевым, который поможет отремонтировать уже существующие дома. Многие старые здания — настоящие драгоценные камни, — она вовремя вспомнила фразу Бена. — Это дома для людей. Они имеют душу и историю. И могут рассказать о многих человеческих жизнях, надеждах и мечтах. Нельзя просто снести их.
— Спасибо, Маргарет, — Мел назвалась вымышленным именем. — А как же с проблемой жилья для населения? Высотные здания могут вместить гораздо больше людей, чем те, что есть сейчас, не так ли?
— А кроме этого, они создадут почву для развития преступности, хулиганства и безобразий. Нью-Йорку не нужен еще один район, похожий на Стуйвезант Тауаз, — Мел повесила трубку и глубоко вздохнула. Интересно, узнал ли кто-нибудь ее голос? Слышал ли Бен то, что она говорила? Девушка вернулась к такси, где ее ожидал спешивший пассажир.
— Садитесь, пожалуйста.
В машине Мел продолжала слушать обсуждение. Она сильно расстроилась, ибо все звонившие после нее не слышали ее слов. Они все для себя уже решили. И в большинстве своем упрямо предпочитали проект строительства небоскребов, а не превосходный план Бена. У нее появилось дурное предчувствие: Бену предстоит настоящая битва.
Несмотря на то, что произошло в его квартире несколько дней назад, Мел интуитивно догадалась, что у него еще есть шанс. И решила помочь ему в этой борьбе.
Но что она может сделать? Конечно, она знает немного о планировании окраин. Может быть, ее учитель Фил способен помочь?
— Нет, это не подойдет, — пробормотала Мел, позабыв, что на заднем сиденье сидит пассажир. Бен, конечно, знает об этом больше, чем она и Фил вместе взятые. Он в этом эксперт. Если она хочет помочь ему, то нужно сделать все самой и по-своему. Но что она может предпринять? Бесплатно подвозить членов городского комитета?
— Вы только послушайте этих идиотов! — воскликнул пассажир, имея в виду звонивших на радиостанцию. Он заговорил впервые после того, как назвал адрес. Его слова полностью совпали с ее
чувствами, и девушка улыбнулась в зеркальце водителя.
— Вы за проект Шипли? — спросила она.
— Конечно, как и любой разумный человек. Этот проект сохранит деньги городу и даст возможность Нью-Йорку иметь красивый район.
Любопытство Мел возросло, она поинтересовалась, не затрагивает ли проект Бена его лично.
— Нет. Просто не люблю, когда выигрывают дураки. Похоже, что Шипли — хороший парень. Но он не додумался организовать кампанию в свою поддержку. Без нее он явно проиграет. Нужно начинать с низов, привлечь на свою сторону народ, а потом уже бороться. Все газеты должны кричать об этом. А он не понимает, что вступил в настоящую схватку.
— А как бы вы поступили в этом случае?
— Не знаю. Иначе я бы сам поднялся наверх. Я просто высказал свое мнение. Поверните направо и высадите меня на углу.
Мел следила за тем, как человек переходит улицу, и думала, что он неожиданно стал ее крестным отцом. Хотя небрежная одежда и небритая физиономия не вязались с обликом Спасителя, мужчина сделал многое. Он был безусловно прав в том, что кампанию нужно начинать с низов. Мел не сомневалась, что способна провести ее лучше, нежели Бен и его друзья по колледжу. Работа в такси научила ее общаться с разными людьми и поддерживать любой разговор. Как поется в песне, все любят своих любимых, и людям, без сомнения, нравится беседовать с теми, кто их внимательно и по-дружески выслушивает.
Именно в этот момент до Мел донесся голос звонившего на радиостанцию:
— Люди, живущие в этом районе, абсолютно безразличны к предложению Шипли.
— Спасибо, сэр, — сказала Мел вслух. Она не поверила в то, что жильцам на это наплевать. Она сможет помочь, если докажет, что они горой стоят за предложение Бена.
— Я пойду по этой стороне улицы, а ты — по той, — прохладный морозный воздух будоражил чувства Мел. Они с Элани написали две страницы петиции в защиту проекта Бена и дюжину листов более подробных описаний его плана реконструкции.
— Подождите, пожалуйста, — Мел заметила женщину, которая показалась ей знакомой. Девушка моментально вспомнила, что именно с ней разговаривал Бен, когда она впервые отвозила его в этот район. Тогда эта женщина была одета в облегающий красный спортивный костюм. Теперь она была в брюках и пальто, почти без косметики. Изо рта торчала дымящаяся сигарета.
— Вы не подпишете нашу петицию?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37