– Я же сказал ей, что все это простое недоразумение!
– Должно быть, она уже не верит тебе, как прежде.
Поль Рено задумчиво уставился в одну точку, на лбу у него собрались морщины.
– Почему ты решил взять меня с собой в Бурже? – спросил он, когда они выехали за пределы города.
– Как называлась фабрика, где ты работал юридическим консультантом? – вместо ответа спросил Маркус.
– Сожеси.
– Сначала поедем туда.
– По-моему, эта фабрика больше не существует. – Поедем на то место, где она стояла!
– Марк, пожалуйста, не кричи на меня! – Поль Рено был явно уязвлен. – Давай, по возможности, сохранять спокойствие и относиться ко всему по-деловому.
– По-деловому относиться к убийству? Поль проворчал, отвернувшись от него:
– Хорошо, поступай, как хочешь… Через два часа они добрались до Бурже.
– А теперь куда? – спросил Маркус.
– Направо.
По посыпанной песком дорожке они подъехали к заброшенной фабрике.
– Здесь?
– Да. Ты же видишь, что фабрика уже не работает!
– Где вы обедали?
– В частном клубе «Рыцари». Думаю, тебя туда не пустят.
– Разумеется, – кивнул Маркус.
Они добрались до маленькой улочки в центре города позади ратуши и остановились перед белой дверью с голубым козырьком.
– Пошли! – сказал Маркус.
– Что мне там делать? – недовольно пробурчал Поль Рено.
– Я хочу исследовать тот путь, который проделывает красивый, умный, богатый, хорошо воспитанный мужчина, прежде чем стать убийцей. Вылезай!
Дверь ресторана была заперта.
– Я же говорил тебе, что это частный клуб. Члены клуба заранее по телефону сообщают о своем появлении.
Маркус позвонил в дверь.
– Слушаю? – прозвучал голос в домофоне. Через две минуты они стояли на пороге роскошного полутемного зала в стиле Ренессанса. Красивая молодая женщина двинулась им навстречу.
– Поль! – удивленно воскликнула она при виде Рено. – Ты не был у нас целую вечность! На прошлой неделе я прочла в газетах, что у тебя есть шанс на выборах…
– Беатрис, это инспектор криминальной полиции Маркус, – перебил ее Поль.
– Где ты обычно сидел? – спросил его Маркус, после того как они прошли в глубину зала.
– Большей частью вон там, возле эстрады, – нехотя пояснил Поль Рено. Присутствие женщины явно стесняло его.
– Что все это значит? – спросила она, улыбаясь.
– Ты приходил сюда вместе с девушкой? – словно не слыша ее вопроса, продолжал Маркус.
– Нет, я же говорил тебе, это…
Инспектор показал Беатрис фотографию Марии-Терезы Сенье и спросил:
– Вы когда-нибудь видели этого мужчину вместе с ней?
– Вы сказали: «этого мужчину» – так, словно… – Женщина недовольно нахмурилась.
– Так вы видели его здесь с этой девушкой?
«О Боже! – Маркус внутренне содрогнулся. – До чего ж мне не хочется это делать, но ведь должен я как-то сломить его!»
– Нет, нет, я не знаю эту девушку, – твердо сказала женщина.
Внезапно став серьезной, она с тревогой взглянула на Поля Рено.
– У тебя какие-то неприятности, Поль?
– Они пытаются приписать мне то, чего я не делал! Но им это не удастся! Помни об этом, когда будешь читать газеты!
Он почти выбежал на улицу следом за Маркусом, и, садясь в машину, прошипел:
– Неужели так уж необходимо врываться всюду и говорить со всеми так, будто ты уверен.
– Уверен в чем? – спросил Маркус. – В том, что ты убийца? А ты и есть убийца и сам отлично знаешь это. Вот уж десять лет ты знаешь, кто ты на самом деле. Где ты впервые повстречался с Марией-Терезой Сенье?
– У друзей.
– У каких друзей?
– В семье Ауриллакс. Только не впутывай их в это дело, Марк!
– Неужели будет лучше, если они обо всем узнают из газет? Или услышат эту новость по радио…
И в самом деле, Ауриллаксы уже слышали обо всем по радио. Они встретили их, стоя посреди просторного салона: барон Антуан д'Ауриллакс, крупный промышленник, его жена Элизабет и две дочери.
В ответ на вопрос инспектора полиции баронесса сказала:
– Мы несколько раз в году устраивали у себя показ мод и одновременно – музыкальные вечера.
– Посещал ли этот человек ваш дом приблизительно десять лет назад?
– Да, и не раз, – без улыбки ответила баронесса. – Наш друг, барон Лессери ван Сожеси познакомил нас с господином Рено.
– Какой Дом моделей обычно проводил показ?
– Точно не знаю. Этим всегда занимался мой секретарь. Если хотите, могу узнать…
– Пожалуйста.
Баронесса послала одну из дочерей за «книгой», как она выразилась.
– В каком Доме моделей она работала? – спросил Маркус у Поля.
– В «Иоланте».
– Мне знакомо это название, – сказала баронесса. Девушка принесла книгу…
– Вот взгляните, – сказала баронесса, – Дом моделей «Иоланта».
Маркус показал баронессе фотографию Марии-Терезы Сенье.
– Это та девушка, которая погибла? – спросила баронесса.
– Да. – Маркус повернулся к Полю Рено.
– Покажи, каким путем ты попадал в салон к девушкам.
– Я не ходил к ним, – раздраженно буркнул Рено.
– Как же ты познакомился с Марией-Терезой Сенье?
– Через одного официанта. Он сообщил мне, когда девушки уезжают домой, и к тому времени я спустился в вестибюль.
– Ты пригласил Марию-Терезу в свою машину?
– Да, вместе с двумя другими манекенщицами.
– Покажи мне то место в вестибюле, где ты впервые заговорил с ней.
Они прошли в просторный, отделанный мрамором вестибюль.
– Инспектор, – сказал барон тихо, – я думаю, нет необходимости сообщать все подробности прессе, не следует говорить журналистам, что знакомство произошло в моем доме, что…
– Конечно, конечно, – успокоил его Маркус.
– Девушки находились здесь, возле этой бронзовой вазы, – сказал Поль Рено. – Их пальто висели там.
Лоб его покрылся испариной.
– Он заново переживает все это! – прошептал Крик инспектору.
– Да, но капли пота никакой суд не признает в качеств вещественных доказательств! – пробурчал Маркус.
Они попрощались с хозяевами и снова уселись в машину.
– Следуем тем же путем, каким вы ехали тогда, – сказал Маркус, обращаясь к Полю Рено.
– Ты думаешь, я точно помню этот путь? Я просто отвез девушек домой.
– Вот как? Сразу домой?
– Нет, по пути мы заехали выпить по стаканчику.
– Со всеми тремя?
– Нет, с двумя. Одна сразу же заторопилась домой.
– Где же вы выпивали?
– В ночном клубе «Пьеро».
– Где это?
– Марк, для чего тебе все это понадобилось?! – вспылил Поль Рено. – Я не вижу никакого смысла в посещении всех этих домов.
– Итак, куда нам? – спросил Маркус, словно не слыша его.
– Направо! – раздраженно бросил Поль. В баре оказались только две уборщицы.
– Бар открывается в десять часов, – объявила та, которая мыла стойку бара.
Появился небрежно одетый мужчина и сурово спросил:
– Что нужно?
Маркус показал свое удостоверение.
– С чего это? За мной не водится никаких грехов!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
– Должно быть, она уже не верит тебе, как прежде.
Поль Рено задумчиво уставился в одну точку, на лбу у него собрались морщины.
– Почему ты решил взять меня с собой в Бурже? – спросил он, когда они выехали за пределы города.
– Как называлась фабрика, где ты работал юридическим консультантом? – вместо ответа спросил Маркус.
– Сожеси.
– Сначала поедем туда.
– По-моему, эта фабрика больше не существует. – Поедем на то место, где она стояла!
– Марк, пожалуйста, не кричи на меня! – Поль Рено был явно уязвлен. – Давай, по возможности, сохранять спокойствие и относиться ко всему по-деловому.
– По-деловому относиться к убийству? Поль проворчал, отвернувшись от него:
– Хорошо, поступай, как хочешь… Через два часа они добрались до Бурже.
– А теперь куда? – спросил Маркус.
– Направо.
По посыпанной песком дорожке они подъехали к заброшенной фабрике.
– Здесь?
– Да. Ты же видишь, что фабрика уже не работает!
– Где вы обедали?
– В частном клубе «Рыцари». Думаю, тебя туда не пустят.
– Разумеется, – кивнул Маркус.
Они добрались до маленькой улочки в центре города позади ратуши и остановились перед белой дверью с голубым козырьком.
– Пошли! – сказал Маркус.
– Что мне там делать? – недовольно пробурчал Поль Рено.
– Я хочу исследовать тот путь, который проделывает красивый, умный, богатый, хорошо воспитанный мужчина, прежде чем стать убийцей. Вылезай!
Дверь ресторана была заперта.
– Я же говорил тебе, что это частный клуб. Члены клуба заранее по телефону сообщают о своем появлении.
Маркус позвонил в дверь.
– Слушаю? – прозвучал голос в домофоне. Через две минуты они стояли на пороге роскошного полутемного зала в стиле Ренессанса. Красивая молодая женщина двинулась им навстречу.
– Поль! – удивленно воскликнула она при виде Рено. – Ты не был у нас целую вечность! На прошлой неделе я прочла в газетах, что у тебя есть шанс на выборах…
– Беатрис, это инспектор криминальной полиции Маркус, – перебил ее Поль.
– Где ты обычно сидел? – спросил его Маркус, после того как они прошли в глубину зала.
– Большей частью вон там, возле эстрады, – нехотя пояснил Поль Рено. Присутствие женщины явно стесняло его.
– Что все это значит? – спросила она, улыбаясь.
– Ты приходил сюда вместе с девушкой? – словно не слыша ее вопроса, продолжал Маркус.
– Нет, я же говорил тебе, это…
Инспектор показал Беатрис фотографию Марии-Терезы Сенье и спросил:
– Вы когда-нибудь видели этого мужчину вместе с ней?
– Вы сказали: «этого мужчину» – так, словно… – Женщина недовольно нахмурилась.
– Так вы видели его здесь с этой девушкой?
«О Боже! – Маркус внутренне содрогнулся. – До чего ж мне не хочется это делать, но ведь должен я как-то сломить его!»
– Нет, нет, я не знаю эту девушку, – твердо сказала женщина.
Внезапно став серьезной, она с тревогой взглянула на Поля Рено.
– У тебя какие-то неприятности, Поль?
– Они пытаются приписать мне то, чего я не делал! Но им это не удастся! Помни об этом, когда будешь читать газеты!
Он почти выбежал на улицу следом за Маркусом, и, садясь в машину, прошипел:
– Неужели так уж необходимо врываться всюду и говорить со всеми так, будто ты уверен.
– Уверен в чем? – спросил Маркус. – В том, что ты убийца? А ты и есть убийца и сам отлично знаешь это. Вот уж десять лет ты знаешь, кто ты на самом деле. Где ты впервые повстречался с Марией-Терезой Сенье?
– У друзей.
– У каких друзей?
– В семье Ауриллакс. Только не впутывай их в это дело, Марк!
– Неужели будет лучше, если они обо всем узнают из газет? Или услышат эту новость по радио…
И в самом деле, Ауриллаксы уже слышали обо всем по радио. Они встретили их, стоя посреди просторного салона: барон Антуан д'Ауриллакс, крупный промышленник, его жена Элизабет и две дочери.
В ответ на вопрос инспектора полиции баронесса сказала:
– Мы несколько раз в году устраивали у себя показ мод и одновременно – музыкальные вечера.
– Посещал ли этот человек ваш дом приблизительно десять лет назад?
– Да, и не раз, – без улыбки ответила баронесса. – Наш друг, барон Лессери ван Сожеси познакомил нас с господином Рено.
– Какой Дом моделей обычно проводил показ?
– Точно не знаю. Этим всегда занимался мой секретарь. Если хотите, могу узнать…
– Пожалуйста.
Баронесса послала одну из дочерей за «книгой», как она выразилась.
– В каком Доме моделей она работала? – спросил Маркус у Поля.
– В «Иоланте».
– Мне знакомо это название, – сказала баронесса. Девушка принесла книгу…
– Вот взгляните, – сказала баронесса, – Дом моделей «Иоланта».
Маркус показал баронессе фотографию Марии-Терезы Сенье.
– Это та девушка, которая погибла? – спросила баронесса.
– Да. – Маркус повернулся к Полю Рено.
– Покажи, каким путем ты попадал в салон к девушкам.
– Я не ходил к ним, – раздраженно буркнул Рено.
– Как же ты познакомился с Марией-Терезой Сенье?
– Через одного официанта. Он сообщил мне, когда девушки уезжают домой, и к тому времени я спустился в вестибюль.
– Ты пригласил Марию-Терезу в свою машину?
– Да, вместе с двумя другими манекенщицами.
– Покажи мне то место в вестибюле, где ты впервые заговорил с ней.
Они прошли в просторный, отделанный мрамором вестибюль.
– Инспектор, – сказал барон тихо, – я думаю, нет необходимости сообщать все подробности прессе, не следует говорить журналистам, что знакомство произошло в моем доме, что…
– Конечно, конечно, – успокоил его Маркус.
– Девушки находились здесь, возле этой бронзовой вазы, – сказал Поль Рено. – Их пальто висели там.
Лоб его покрылся испариной.
– Он заново переживает все это! – прошептал Крик инспектору.
– Да, но капли пота никакой суд не признает в качеств вещественных доказательств! – пробурчал Маркус.
Они попрощались с хозяевами и снова уселись в машину.
– Следуем тем же путем, каким вы ехали тогда, – сказал Маркус, обращаясь к Полю Рено.
– Ты думаешь, я точно помню этот путь? Я просто отвез девушек домой.
– Вот как? Сразу домой?
– Нет, по пути мы заехали выпить по стаканчику.
– Со всеми тремя?
– Нет, с двумя. Одна сразу же заторопилась домой.
– Где же вы выпивали?
– В ночном клубе «Пьеро».
– Где это?
– Марк, для чего тебе все это понадобилось?! – вспылил Поль Рено. – Я не вижу никакого смысла в посещении всех этих домов.
– Итак, куда нам? – спросил Маркус, словно не слыша его.
– Направо! – раздраженно бросил Поль. В баре оказались только две уборщицы.
– Бар открывается в десять часов, – объявила та, которая мыла стойку бара.
Появился небрежно одетый мужчина и сурово спросил:
– Что нужно?
Маркус показал свое удостоверение.
– С чего это? За мной не водится никаких грехов!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28