кроме того, как средство, "изгоняющее" песок и камни желчного
пузыря, мочевого пузыря и почек.
Такой же напар в той же дозе принимают как средство, усиливающее
месячные, а также как средство при душевных депрессиях, нервных
расстройствах и т.П., В таких случаях применяется и валериана. Сок из
свежего растения в виде примочек прикладывают к воспаленным глазам. При
хронических запорах делают клизмы из напара всего растения, тоже не
превышая дозы 20,0 г. На 1 литр воды.
Х р а н е н и е. Сушеную траву очного цвета хранят в ящиках,
выложенных бумагой.
N 65/2. АSреRULа оDоRата L. - Ясменник пахучий. Русские названия:
Ясменник пахучий, шерошница душистая; украинские: Маренка запашна,
пIдмаренник (смешивают с GаLIUм L.); Польские: МаRZаNка WоNNа, маJоWNIк,
ваRVIса WоNNа.
Семейство: RUвIасеае - маренные, мареновые.
Многолетнее травянистое растение с прямостоящим голым четырехгранным
стеблем высотой 10-60 см. Листья тонкие, темно-зеленые, по краям слегка
шероховатые, остроконечные, собраны в узлах в 3-8-членные мутовки.
Соцветие в виде верхушечного щитка, малоцветковые, обычно состоят из трех
полузонтиков, цветы мелкие, обычно белые (при сушке чернеют).
Все растение пахнет кумарином, особенно в сухом виде. Цветет в
мае-июне. Растет в тенистых лесах, зарослях, на сыроватой перегнойной
почве. Распространено в лесостепи, полесье.
Собирают всю траву под конец цветения и позже.
Сушить следует быстро. Сохранять в сухом месте; гигроскопична, почему
во влажном месте чернеет. При хорошей сушке также немного темнеет, но
сохраняет зеленый цвет.
Ясменник душистый в народной медицине входит в состав смесей
растений, употребляемых для обмена веществ, и особенно при болезнях печени
и желчного пузыря, как средство, легко послабляющее, возбуждающее
выделение мочи и как изгоняющее песок и камни желчного и мочевого пузырей.
В редких случаях его принимают в народе при грудных заболеваниях.
Само по себе это растение употребляют в дозе 10,0-15,0 г. На 1 литр
кипятка в виде напара. Пьют по полстакана 3-4 раза в день.
Н а р у ж н о. Из напара этого растения делают примочки на раны и
компрессы на чирьи.
Х р а н е н и е. Хранят в коробках, в сухом месте.
N 66/3. ВетоNIса оFFIсINаLIS L. - Буквица лекарственная. Русское
название: Буквица; украинские: Буквиця, буковиця; польские: ВUкWIса
ZWYсZаJNа, вUкWIса LекаRSка, ветоNIJка.
Семейство: LавIатае - губоцветные.
Многолетнее травянистое растение с прямым шерстистым стеблем высотой
20-90 см. Весной из корня вырастает пучок листьев на длинных черешках и
1-3 длинных стебля. Листья продолговатояйцевидные, при основании
сердцевидные, городчатые, обычно волосистые, верхние почти сидячие. Цветы
красновато-пурпуровые, собраны кольцами в пазухах верхних листков; кольца
их постепенно к верху стебля сближаются в густое колосовидное соцветие.
Цветет с июня до сентября. Запах растения довольно сильный, своеобразный;
вкус солоновато-горький. Растет по лугам, зарослям, холмам и рощам, на
лесных посадках, при лесных дорогах, на кладбищах. Распространена
повсеместно.
Собирают листья, а также целые стебли с листьями и цветами во время
цветения; корни в редких случаях как рвотное средство.
В народной медицине употребляют буквицу прежде всего при болезнях
печени и желтухе - как отдельно, так и в смесях. Кроме того, ее
употребляют при плохом желудочном пищеварении, при астме и кашле как
отхаркивающее, облегчающее выделение мокроты, а также как легкое
слабительное. Листья и стебли иногда вызывают чихание. Принимают ее в
напарах и отварах из 20,0 г. На 1 литр воды, а также в порошке на день от
1 до 3 г. В 4 приема.
При кровотечении из легких пьют ежедневно по 2 винных рюмки (каждая
примерно 30,0 г.) Следующего отвара из буквицы: На 1 стакан воды берут 2
столовых ложки портвейна и 1 столовую ложку листьев буквицы. Кипятят 5
минут от начала закипания и еще напаривают 20 минут. Принимают холодным.
При ишиасе пьют по 3 стакана в день отвара из следующей смеси:
Листьев буквицы - 50,0 г., Веток полыни божье-дерево (N 107) - 35,0 г.,
Бобовника (N 31) - 20,0 г., Цветов бузины черной (N 50) - 40,0 г. Этой
смеси берут три столовых ложки на 1 л. Кипятка, парят в течение ночи в
духовке, утром кипятят минут 5. При этом натирают больное место следующим
составом: Муравьиного спирта - 4 столовых ложки, спиртовой настойки плодов
каштана - 3 ложки, спиртовой настойки семян белены (яд) - 2 ложки и 1
ложку камфорного масла.
Х р а н е н и е. Высушенные листья и стебли с цветами буковицы хранят
в коробках, выложенных бумагой.
N 67/4. СарSеLLа вURSа раSтоRIS меDIс. - Пастушья сумка. Русские
названия: Пастушья сумка, сумочник пастуший; украинские: Грицики, тоболки;
польские: ТаSZNIк роSроLIтY, каZSка, товоLкI, каLетка раSтеRSка.
Семейство: СRUсIFеRае - крестоцветные.
Повсеместно распространенный сорняк. Однолетнее, иногда 2-летнее
травянистое растение с прикорневой розеткою перисто-рассеченных листьев и
прямым простым, иногда ветвистым стеблем, на котором листья мелкие
сидячие, цельные или выемчато-зубчатые. Плоды - стручки в форме сердечка
или сумочки. Белые мелкие цветы собраны в длинную кисть. Растение цветет с
апреля до сентября постепенно от низу стебля к верху; так и созревает.
Растет на полях, в огородах, около дорог, около жилищ. На хороших
почвах достигает высоты до 60 см., Обычно 10-40 см. Собирают всю траву,
срезая ее (некоторые вырывают) во время цветения.
Напар пастушьей сумки 40,0-50,0 г. На 1 л. Кипятка принимают при
болезнях печени, желчных и почечных камнях, при болезнях почек и мочевого
пузыря и при различных расстройствах обмена веществ.
Такой же напар употребляют пожилые женщины в предклимактерический
период при изнурительных маточных кровотечениях.
Некоторые считают, что сок из помятых и выжатых растений пастушьей
сумки по 40-50 капель на 1 столовую ложку воды во всех случаях действует
энергичнее, чем напар. Такой же сок принимают также при ревматизме и
поносах. При поносах принимают не на воде, а на рюмке водки.
При каверне в легких: На 2 стакана воды берут 2 столовых ложки травы
пастушьей сумки, 1 столовую ложку дубовой коры и полстакана портвейна. Все
это варят 10 минут в закрытой посуде. Весь напар выпивают в течение дня.
Х р а н е н и е. Сухую траву пастушьей сумки хранят в ящиках,
выложенных бумагой.
N 68/5. DеLрнINIUм соNSоLIDа L. - Живокость полевая. Синоним:
СоNSоLIDа аRVеNSIS орIZ. Русские названия: Живокость полевая, рогатые
васильки, шпорник посевной;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
пузыря, мочевого пузыря и почек.
Такой же напар в той же дозе принимают как средство, усиливающее
месячные, а также как средство при душевных депрессиях, нервных
расстройствах и т.П., В таких случаях применяется и валериана. Сок из
свежего растения в виде примочек прикладывают к воспаленным глазам. При
хронических запорах делают клизмы из напара всего растения, тоже не
превышая дозы 20,0 г. На 1 литр воды.
Х р а н е н и е. Сушеную траву очного цвета хранят в ящиках,
выложенных бумагой.
N 65/2. АSреRULа оDоRата L. - Ясменник пахучий. Русские названия:
Ясменник пахучий, шерошница душистая; украинские: Маренка запашна,
пIдмаренник (смешивают с GаLIUм L.); Польские: МаRZаNка WоNNа, маJоWNIк,
ваRVIса WоNNа.
Семейство: RUвIасеае - маренные, мареновые.
Многолетнее травянистое растение с прямостоящим голым четырехгранным
стеблем высотой 10-60 см. Листья тонкие, темно-зеленые, по краям слегка
шероховатые, остроконечные, собраны в узлах в 3-8-членные мутовки.
Соцветие в виде верхушечного щитка, малоцветковые, обычно состоят из трех
полузонтиков, цветы мелкие, обычно белые (при сушке чернеют).
Все растение пахнет кумарином, особенно в сухом виде. Цветет в
мае-июне. Растет в тенистых лесах, зарослях, на сыроватой перегнойной
почве. Распространено в лесостепи, полесье.
Собирают всю траву под конец цветения и позже.
Сушить следует быстро. Сохранять в сухом месте; гигроскопична, почему
во влажном месте чернеет. При хорошей сушке также немного темнеет, но
сохраняет зеленый цвет.
Ясменник душистый в народной медицине входит в состав смесей
растений, употребляемых для обмена веществ, и особенно при болезнях печени
и желчного пузыря, как средство, легко послабляющее, возбуждающее
выделение мочи и как изгоняющее песок и камни желчного и мочевого пузырей.
В редких случаях его принимают в народе при грудных заболеваниях.
Само по себе это растение употребляют в дозе 10,0-15,0 г. На 1 литр
кипятка в виде напара. Пьют по полстакана 3-4 раза в день.
Н а р у ж н о. Из напара этого растения делают примочки на раны и
компрессы на чирьи.
Х р а н е н и е. Хранят в коробках, в сухом месте.
N 66/3. ВетоNIса оFFIсINаLIS L. - Буквица лекарственная. Русское
название: Буквица; украинские: Буквиця, буковиця; польские: ВUкWIса
ZWYсZаJNа, вUкWIса LекаRSка, ветоNIJка.
Семейство: LавIатае - губоцветные.
Многолетнее травянистое растение с прямым шерстистым стеблем высотой
20-90 см. Весной из корня вырастает пучок листьев на длинных черешках и
1-3 длинных стебля. Листья продолговатояйцевидные, при основании
сердцевидные, городчатые, обычно волосистые, верхние почти сидячие. Цветы
красновато-пурпуровые, собраны кольцами в пазухах верхних листков; кольца
их постепенно к верху стебля сближаются в густое колосовидное соцветие.
Цветет с июня до сентября. Запах растения довольно сильный, своеобразный;
вкус солоновато-горький. Растет по лугам, зарослям, холмам и рощам, на
лесных посадках, при лесных дорогах, на кладбищах. Распространена
повсеместно.
Собирают листья, а также целые стебли с листьями и цветами во время
цветения; корни в редких случаях как рвотное средство.
В народной медицине употребляют буквицу прежде всего при болезнях
печени и желтухе - как отдельно, так и в смесях. Кроме того, ее
употребляют при плохом желудочном пищеварении, при астме и кашле как
отхаркивающее, облегчающее выделение мокроты, а также как легкое
слабительное. Листья и стебли иногда вызывают чихание. Принимают ее в
напарах и отварах из 20,0 г. На 1 литр воды, а также в порошке на день от
1 до 3 г. В 4 приема.
При кровотечении из легких пьют ежедневно по 2 винных рюмки (каждая
примерно 30,0 г.) Следующего отвара из буквицы: На 1 стакан воды берут 2
столовых ложки портвейна и 1 столовую ложку листьев буквицы. Кипятят 5
минут от начала закипания и еще напаривают 20 минут. Принимают холодным.
При ишиасе пьют по 3 стакана в день отвара из следующей смеси:
Листьев буквицы - 50,0 г., Веток полыни божье-дерево (N 107) - 35,0 г.,
Бобовника (N 31) - 20,0 г., Цветов бузины черной (N 50) - 40,0 г. Этой
смеси берут три столовых ложки на 1 л. Кипятка, парят в течение ночи в
духовке, утром кипятят минут 5. При этом натирают больное место следующим
составом: Муравьиного спирта - 4 столовых ложки, спиртовой настойки плодов
каштана - 3 ложки, спиртовой настойки семян белены (яд) - 2 ложки и 1
ложку камфорного масла.
Х р а н е н и е. Высушенные листья и стебли с цветами буковицы хранят
в коробках, выложенных бумагой.
N 67/4. СарSеLLа вURSа раSтоRIS меDIс. - Пастушья сумка. Русские
названия: Пастушья сумка, сумочник пастуший; украинские: Грицики, тоболки;
польские: ТаSZNIк роSроLIтY, каZSка, товоLкI, каLетка раSтеRSка.
Семейство: СRUсIFеRае - крестоцветные.
Повсеместно распространенный сорняк. Однолетнее, иногда 2-летнее
травянистое растение с прикорневой розеткою перисто-рассеченных листьев и
прямым простым, иногда ветвистым стеблем, на котором листья мелкие
сидячие, цельные или выемчато-зубчатые. Плоды - стручки в форме сердечка
или сумочки. Белые мелкие цветы собраны в длинную кисть. Растение цветет с
апреля до сентября постепенно от низу стебля к верху; так и созревает.
Растет на полях, в огородах, около дорог, около жилищ. На хороших
почвах достигает высоты до 60 см., Обычно 10-40 см. Собирают всю траву,
срезая ее (некоторые вырывают) во время цветения.
Напар пастушьей сумки 40,0-50,0 г. На 1 л. Кипятка принимают при
болезнях печени, желчных и почечных камнях, при болезнях почек и мочевого
пузыря и при различных расстройствах обмена веществ.
Такой же напар употребляют пожилые женщины в предклимактерический
период при изнурительных маточных кровотечениях.
Некоторые считают, что сок из помятых и выжатых растений пастушьей
сумки по 40-50 капель на 1 столовую ложку воды во всех случаях действует
энергичнее, чем напар. Такой же сок принимают также при ревматизме и
поносах. При поносах принимают не на воде, а на рюмке водки.
При каверне в легких: На 2 стакана воды берут 2 столовых ложки травы
пастушьей сумки, 1 столовую ложку дубовой коры и полстакана портвейна. Все
это варят 10 минут в закрытой посуде. Весь напар выпивают в течение дня.
Х р а н е н и е. Сухую траву пастушьей сумки хранят в ящиках,
выложенных бумагой.
N 68/5. DеLрнINIUм соNSоLIDа L. - Живокость полевая. Синоним:
СоNSоLIDа аRVеNSIS орIZ. Русские названия: Живокость полевая, рогатые
васильки, шпорник посевной;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65