Она была примерно по грудь - совсем не той высоты, что мне хотелось бы, зато каменная.
Стрельба прекратилась. Внезапная тишина казалась наполненной опасностью. Представлялось, что в любой момент вооруженная банда с воплями и стрельбой перевалит стену, чтобы расстрелять нас в упор.
Ли плотно прижалась к стене, обнимая свой рюкзак с едой и куклу. Она аккуратно сняла с носа очки, тщательно сложила дужки и так же тщательно сунула их в футляр, а футляр вложила в боковой карман рюкзака. И застыла в ожидании.
В ожидании чего? Чтобы ее разрубили на куски ради полудюжины банки рыбных консервов, колбасного фарша, консервированных мандаринов или чего там у нее в рюкзачке?
- Они нас тут прижали. - Рут сняла с плеча винтовку. - Они нас сверху увидят.
- Бога ради, - сказал Стивен, - держитесь к стене ближе. Так им в нас не попасть.
- К тебе тоже относится, Виктория.
Она бросила на меня сердитый взгляд и сделала шаг к стене. В эту игру ей играть не хотелось. Избалованная девчонка, больше ничего.
Дин дал ей свою винтовку:
- На, возьми.
- Стивен, - спросил я, - и что теперь? Бежать или будем здесь отстреливаться?
Дин высунулся из-за стены.
- Выбор простой… между огнем и сковородкой. А, блин! У них штурмовые винтовки.
- Дезертиры?
- Может быть.
Виктория скучающе вздохнула:
- А это хорошо или плохо?
Я ответил:
- Может быть, хорошо. Профессиональные солдаты, хоть и лучше вооруженные, зря рисковать не будут. Они оценивают противника, как тот вооружен, насколько решительно, настроен. И потом принимают решение, связываться или нет.
- Они точно осторожнее штатского с ружьем. - Дин снова пригнулся. - Штатские слишком много смотрели фильмов про войну. Они не понимают, что патроны очень быстро кончаются или что очень трудно попасть в противника, если ты движешься или твоя цель движется.
- Или если она отстреливается.
- Вот именно.
- Нам надо что-то делать. - Рут отвела предохранитель винтовки. - И быстро.
- Рут права. Они могут обойти нас с фланга.
Стивен потер подбородок.
- Ладно, дайте мне минуту подумать.
- Я думаю, у тебя есть тридцать секунд. Там уже двое перескочили стену с той стороны поля. Нас возьмут в клещи.
- Можем просто уйти, - предложила Виктория.
- А как? - огрызнулся я. - У тебя ковер-самолет? Или вызовешь свой звездолет и возьмешь нас на борт? И снова ее глаза вспыхнули как лазеры.
- У меня нет еды, - жалобно прозвучал голос Ли. - Скажите им, что у меня нет еды, и они уйдут.
Стивен погладил ее по щеке.
- Хотел бы, чтобы ты была права, деточка.
И когда он смотрел на нее, выражение его лица изменилось. Будто вид маленькой девочки нажал у него в голове кнопку с надписью “ЗАЩИТА И ВЫЖИВАНИЕ”. Когда он заговорил, голос его звучал властно и по-деловому.
- Ладно, устроим им фейерверк. - Он вздернул ружье вверх. - Когда я скажу, стреляйте. Держите головы вниз. Неважно, попадете или нет. Главное - дать им знать, что мы вооружены.
- И опасны, - мрачно усмехнулась Рут.
- Всем приготовиться!
Стивен тяжело дышал, готовясь к тому, что сейчас будет. У Рут и у меня были охотничьи карабины, у Дина - пара автоматических пистолетов “беретта”, у Стивена - помповое ружье, а Виктория стояла в нескольких шагах от стены и будто состояла из одних пальцев, пытаясь оттянуть затвор винтовки, которую дал ей Дин.
- Все готовы? - спросил Стивен.
- Как эта штука работает? - спросила Виктория с надутым видом.
- Дин, ты покажи ей… Виктория, черт тебя побери, нагни голову! И ближе к стене. Тебе сейчас голову оторвет к чертям! Я стоял к ней ближе всех и показал, как оттянуть затвор.
- Вот так. Это не автомат, так что после каждого выстрела передергивай затвор.
Она вместо того чтобы смотреть, как это делается, уставилась на меня все тем же пристальным взглядом, оправляя волосы.
- Ну, ребята! - нетерпеливо позвал Стивен. - Они не будут ждать весь день.
- О'кей, готовы.
- Считаю от трех до одного. Потом стреляйте, кто как может.
Виктория снова отодвинулась от стены, представляя собой отличную мишень.
- Все равно не получается. Кто-нибудь…
- Брось! - отрезал Стивен. - Только голову пригни. Ты слишком отошла от стены.
- Они пошли вперед, - предупредила Рут.
- О'кей. Пригнись пониже… Три - два - один - огонь!
Рут, Стивен, Дин и я прислонились к стене, устроив стволы между камнями. И устроили зрелище - стреляли со всей возможной быстротой. Я глянул вниз - Ли дрожала, сбившись в комок.
Шум был невероятный. Нас окутало серым дымом, от кордита першило в горле.
Мы стреляли изо всех сил. Фигуры в камуфляже, осторожно продвигавшиеся вперед, бросились обратно поддеревья. Показались дымки - они отстреливались. Пули провизжали над головой.
Через три секунды у нас не осталось патронов. Я нырнул вниз, и тут через две секунды огонь внезапно стих.
Стивен рискнул выглянуть.
- Слава Богу, до них дошло. Они не хотят рисковать.
- Ага, - добавил Дин. - Сделали ноги в другую сторону.
- Мы в кого-нибудь попали?
- Не похоже.
- И хорошо. Нет смысла превращать это в вендетту.
- Стивен? - Ли хлопала его по колену, чтобы привлечь внимание. - Стивен!
- Успокойся, деточка, - сказал он. - Все кончилось. Стрелять больше не будут.
Но перепуганная Ли продолжала хлопать его по колену:
- Стивен!
Я поглядел на Викторию, стоявшую в десяти шагах от стены. Только чудом можно было объяснить, что ей в этой перестрелке не всадили пулю между глаз. Она беспомощно вертела затвор и спрашивала, капризно оттопырив губу:
- Мне кто-нибудь покажет, как это делается?
- Уже не надо, - холодно ответил я. - Они ушли. Можешь отдать мне винтовку.
У нее было мрачное лицо, но тут она вдруг улыбнулась и передала мне винтовку. Я отдал ее Дину, который закинул ремень себе за плечо.
Я обернулся на Стивена, стоящего около Рут - они оба глядели через стену вслед убегающим. А Ли все еще хлопала по нему ладошкой, призывая обратить внимание.
- Стивен! Стивен!
- Сейчас, детка.
- Ты уверен, что они уходят? - спросил я.
- Похоже на то. Эти двое, которые обходили стену, побежали обратно к остальным. Они не хотят рисковать.
- Стивен! - настаивала Ли.
- Что такое, деточка?
- Рут убили.
- Да нет, она… - Голос его пресекся, когда он обернулся крут.
Обернулся и я. В груди сжался холодный ком. Со спины казалось, будто она стоит и выглядывает из-за стены. Но глаза у нее расширились и челюсть отвалилась, будто она застыла в середине зевка. По коже у меня пробежал мороз, холодный ком в груди стал разбухать. Рут прислонилась зубами к каменной стене, будто вгрызалась. Так оно и было в момент агонии, и в камне оставались желтые борозды.
У Рут задрожали ноги, будто пытаясь удержать чудовищную тяжесть.
Я посмотрел на ее спину. Между лопатками, чуть в стороне от блестящей косы я наконец увидел расходящийся красный круг, пропитывающий белую рубашку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136
Стрельба прекратилась. Внезапная тишина казалась наполненной опасностью. Представлялось, что в любой момент вооруженная банда с воплями и стрельбой перевалит стену, чтобы расстрелять нас в упор.
Ли плотно прижалась к стене, обнимая свой рюкзак с едой и куклу. Она аккуратно сняла с носа очки, тщательно сложила дужки и так же тщательно сунула их в футляр, а футляр вложила в боковой карман рюкзака. И застыла в ожидании.
В ожидании чего? Чтобы ее разрубили на куски ради полудюжины банки рыбных консервов, колбасного фарша, консервированных мандаринов или чего там у нее в рюкзачке?
- Они нас тут прижали. - Рут сняла с плеча винтовку. - Они нас сверху увидят.
- Бога ради, - сказал Стивен, - держитесь к стене ближе. Так им в нас не попасть.
- К тебе тоже относится, Виктория.
Она бросила на меня сердитый взгляд и сделала шаг к стене. В эту игру ей играть не хотелось. Избалованная девчонка, больше ничего.
Дин дал ей свою винтовку:
- На, возьми.
- Стивен, - спросил я, - и что теперь? Бежать или будем здесь отстреливаться?
Дин высунулся из-за стены.
- Выбор простой… между огнем и сковородкой. А, блин! У них штурмовые винтовки.
- Дезертиры?
- Может быть.
Виктория скучающе вздохнула:
- А это хорошо или плохо?
Я ответил:
- Может быть, хорошо. Профессиональные солдаты, хоть и лучше вооруженные, зря рисковать не будут. Они оценивают противника, как тот вооружен, насколько решительно, настроен. И потом принимают решение, связываться или нет.
- Они точно осторожнее штатского с ружьем. - Дин снова пригнулся. - Штатские слишком много смотрели фильмов про войну. Они не понимают, что патроны очень быстро кончаются или что очень трудно попасть в противника, если ты движешься или твоя цель движется.
- Или если она отстреливается.
- Вот именно.
- Нам надо что-то делать. - Рут отвела предохранитель винтовки. - И быстро.
- Рут права. Они могут обойти нас с фланга.
Стивен потер подбородок.
- Ладно, дайте мне минуту подумать.
- Я думаю, у тебя есть тридцать секунд. Там уже двое перескочили стену с той стороны поля. Нас возьмут в клещи.
- Можем просто уйти, - предложила Виктория.
- А как? - огрызнулся я. - У тебя ковер-самолет? Или вызовешь свой звездолет и возьмешь нас на борт? И снова ее глаза вспыхнули как лазеры.
- У меня нет еды, - жалобно прозвучал голос Ли. - Скажите им, что у меня нет еды, и они уйдут.
Стивен погладил ее по щеке.
- Хотел бы, чтобы ты была права, деточка.
И когда он смотрел на нее, выражение его лица изменилось. Будто вид маленькой девочки нажал у него в голове кнопку с надписью “ЗАЩИТА И ВЫЖИВАНИЕ”. Когда он заговорил, голос его звучал властно и по-деловому.
- Ладно, устроим им фейерверк. - Он вздернул ружье вверх. - Когда я скажу, стреляйте. Держите головы вниз. Неважно, попадете или нет. Главное - дать им знать, что мы вооружены.
- И опасны, - мрачно усмехнулась Рут.
- Всем приготовиться!
Стивен тяжело дышал, готовясь к тому, что сейчас будет. У Рут и у меня были охотничьи карабины, у Дина - пара автоматических пистолетов “беретта”, у Стивена - помповое ружье, а Виктория стояла в нескольких шагах от стены и будто состояла из одних пальцев, пытаясь оттянуть затвор винтовки, которую дал ей Дин.
- Все готовы? - спросил Стивен.
- Как эта штука работает? - спросила Виктория с надутым видом.
- Дин, ты покажи ей… Виктория, черт тебя побери, нагни голову! И ближе к стене. Тебе сейчас голову оторвет к чертям! Я стоял к ней ближе всех и показал, как оттянуть затвор.
- Вот так. Это не автомат, так что после каждого выстрела передергивай затвор.
Она вместо того чтобы смотреть, как это делается, уставилась на меня все тем же пристальным взглядом, оправляя волосы.
- Ну, ребята! - нетерпеливо позвал Стивен. - Они не будут ждать весь день.
- О'кей, готовы.
- Считаю от трех до одного. Потом стреляйте, кто как может.
Виктория снова отодвинулась от стены, представляя собой отличную мишень.
- Все равно не получается. Кто-нибудь…
- Брось! - отрезал Стивен. - Только голову пригни. Ты слишком отошла от стены.
- Они пошли вперед, - предупредила Рут.
- О'кей. Пригнись пониже… Три - два - один - огонь!
Рут, Стивен, Дин и я прислонились к стене, устроив стволы между камнями. И устроили зрелище - стреляли со всей возможной быстротой. Я глянул вниз - Ли дрожала, сбившись в комок.
Шум был невероятный. Нас окутало серым дымом, от кордита першило в горле.
Мы стреляли изо всех сил. Фигуры в камуфляже, осторожно продвигавшиеся вперед, бросились обратно поддеревья. Показались дымки - они отстреливались. Пули провизжали над головой.
Через три секунды у нас не осталось патронов. Я нырнул вниз, и тут через две секунды огонь внезапно стих.
Стивен рискнул выглянуть.
- Слава Богу, до них дошло. Они не хотят рисковать.
- Ага, - добавил Дин. - Сделали ноги в другую сторону.
- Мы в кого-нибудь попали?
- Не похоже.
- И хорошо. Нет смысла превращать это в вендетту.
- Стивен? - Ли хлопала его по колену, чтобы привлечь внимание. - Стивен!
- Успокойся, деточка, - сказал он. - Все кончилось. Стрелять больше не будут.
Но перепуганная Ли продолжала хлопать его по колену:
- Стивен!
Я поглядел на Викторию, стоявшую в десяти шагах от стены. Только чудом можно было объяснить, что ей в этой перестрелке не всадили пулю между глаз. Она беспомощно вертела затвор и спрашивала, капризно оттопырив губу:
- Мне кто-нибудь покажет, как это делается?
- Уже не надо, - холодно ответил я. - Они ушли. Можешь отдать мне винтовку.
У нее было мрачное лицо, но тут она вдруг улыбнулась и передала мне винтовку. Я отдал ее Дину, который закинул ремень себе за плечо.
Я обернулся на Стивена, стоящего около Рут - они оба глядели через стену вслед убегающим. А Ли все еще хлопала по нему ладошкой, призывая обратить внимание.
- Стивен! Стивен!
- Сейчас, детка.
- Ты уверен, что они уходят? - спросил я.
- Похоже на то. Эти двое, которые обходили стену, побежали обратно к остальным. Они не хотят рисковать.
- Стивен! - настаивала Ли.
- Что такое, деточка?
- Рут убили.
- Да нет, она… - Голос его пресекся, когда он обернулся крут.
Обернулся и я. В груди сжался холодный ком. Со спины казалось, будто она стоит и выглядывает из-за стены. Но глаза у нее расширились и челюсть отвалилась, будто она застыла в середине зевка. По коже у меня пробежал мороз, холодный ком в груди стал разбухать. Рут прислонилась зубами к каменной стене, будто вгрызалась. Так оно и было в момент агонии, и в камне оставались желтые борозды.
У Рут задрожали ноги, будто пытаясь удержать чудовищную тяжесть.
Я посмотрел на ее спину. Между лопатками, чуть в стороне от блестящей косы я наконец увидел расходящийся красный круг, пропитывающий белую рубашку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136