Миллисент уже успела поймать его в углу и донести до его сознания тот факт, что она безмерно благодарна за всё, что он сделал для Танзи. И заверила, что будет рекомендовать его детективное агентство всем своим знакомым. Райли ничего не оставалось, как сообщить о своём недавнем решении навсегда покончить с частным сыском.
Он ещё не сказал об этом Танзи. Правда, если судить по тому, как Миллисент отреагировала на это новое направление в его деятельности, оставалось только надеяться, что Танзи отреагирует примерно тем же образом. Ему не хотелось думать о том, что скажет Финн. Хотя, принимая во внимание Жаклин, у Райли были все основания подозревать, что рабочие дни его отца все равно сочтены. И если ему придётся продать дом, чтобы мечты их обоих осуществились, что ж, будет так.
Дом — это просто дом. Райли посмотрел на Танзи и понял: дом там, где она.
— Отец и его приятельница пригласили меня на рождественский ужин, — сообщил старушке Райли. — Я был бы рад… — Он взял Танзи за руку. — Мы были бы очень рады, если бы вы присоединились к нам.
Удивление на лице Танзи быстро сменилось одобрением.
— Пожалуйста, тётя! — воскликнула она, обращаясь к Миллисент.
Та на секунду удивилась, затем широко улыбнулась.
— С удовольствием. Вы уже выбрали место? Потому что мне было бы очень приятно пригласить…
Танзи и Райли одновременно перебили её:
— Нет, все в порядке.
Они быстро переглянулись, и Танзи поспешила добавить:
— Ты и так слишком много сделала. Этот замечательный праздник для Мэриел. Мы не можем навязываться.
Миллисент, вновь став мудрой и суровой, окинула их взглядом с головы до ног. Ей даже не понадобился монокль. Наконец старушка улыбнулась и скрестила руки на груди.
— Что ж, отлично. Просто позвоните мне и назовите точное время, а я уж примчусь как на крыльях. — В последний раз запечатлев поцелуй на щеках Танзи и Райли, она направилась к двери. — Пойду распоряжусь насчёт уборщиков. Здесь настоящая помойка.
Как только она ушла, Райли немедленно заключил Танзи в объятия. Они долго стояли, прижавшись друг к другу.
Наконец, когда он решил, что может поцеловать Танзи, не проглотив её при этом целиком, Райли наклонился и неторопливо накрыл её губы своими. Когда он поднял голову, Танзи улыбалась.
— Вот что я хотел видеть. — К её щекам начал вновь возвращаться румянец. — Я… — Райли всё ещё было трудно выразить словами чувства, которые вскипели в нём в тот момент, когда он увидел у её виска дуло пистолета. Он крепко прижал Танзи к груди. — Я не хочу, чтобы мы ещё раз прошли через нечто подобное.
— Я тоже, — пробормотала Танзи.
Она высвободилась из объятий и посмотрела ему в глаза.
— Думаю, мне больше нравился мой Агнец. Он был такой ручной, такой смирный.
Райли улыбнулся и толкнул её локтем в бок.
— Лично я испытываю небольшое возбуждение. Её губы дрогнули.
— Могу себе представить.
Улыбка Райли вдруг потускнела.
— Я должен тебе кое-что сказать.
Танзи тоже перестала улыбаться. Лицо её побледнело — Что?
— Ну, я ещё не разговаривал с Финном. Но если начистоту, я уже сообщил Миллисент. У меня не было выбора.
— О чём ты?
— О своей работе. Я с ней завязываю.
Танзи прильнула к нему, с облегчением вздохнув.
— И слава Богу.
— Она тебе не нравилась? — спросил он, едва не рассмеявшись. — Не желаешь спросить, чем я намерен заняться?
— Не в том дело. Хотя, если честно, я буду счастлива всю оставшуюся жизнь, зная, что ты больше не носишь с собой пистолет. Не говоря уже о том, чтобы из него стрелять.
— Всю оставшуюся жизнь, да?
Танзи кивнула, причём серьёзно.
— Если дело не в моей работе, откуда тогда такое облегчение?
— Просто когда ты заявил: «Я должен тебе кое-что сказать», это прозвучало зловеще. И я ломала голову, стараясь придумать повод, как удержать тебя рядом, чтобы ты оставался со мной. — Танзи умолкла и рассмеялась. — Но теперь, если я правильно тебя поняла, ты никуда не уйдёшь? Никаких новых заданий не предвидится?
Райли отрицательно покачал головой. Ему стоило немалых усилий не вскочить и не запрыгать на месте, крича от радости. Выходит, она хочет, чтобы он был с ней?
— После всей этой катавасии мозги у меня работают скверно. Одно я знаю точно. — Танзи обняла его за талию. — Я не хочу, чтобы это закончилось. Ни сейчас. Ни после Рождества. Никогда.
— Значит, у меня отличный повод остаться с тобой.
— Правда?
— Вначале ты должна пройти один очень важный тест.
— О Боже, вопрос из области спорта, да? Не ты ли пообещал мне, что больше не будет никаких вопросов на эту тему? Помнишь, после того, как мы вместе посмотрели по телевизору игру?
— Ты видела не игру, а то, как мускулистые мужики в шортах носятся туда-сюда по полю.
Танзи улыбнулась:
— Это было так заметно, да?
— В общем, да.
Танзи похлопала его по ягодицам.
— Ну, будь ты в обтягивающих футбольных трусах, я бы тоже кричала, чтобы ты забил гол.
Райли лишь вздохнул. Шли всего лишь отборочные игры сезона. К моменту розыгрыша Суперкубка он в принципе мог бы довести её до нужной кондиции. Или, на худой конец, к розыгрышу Суперкубка в следующем году.
— Вопрос спортивный. В некотором роде.
— У «Лейкерс» попки покрасивее. Зато «Нетс» помускулистее.
Райли рассмеялся:
— Нет, я не о том.
— Чёрт побери! — сказала Танзи. — Я и так пустила в ход все свои познания в области спорта.
— Как бы ты, учитывая твою глубокую любовь к футболу, отнеслась к тому, чтобы водиться с парнем, который тренирует университетскую команду?
Танзи взглянула на него широко раскрытыми глазами.
— Правда? Где?
— Здесь, в Сан-Франциско. Это пока ещё не точно. У нас встреча на следующей неделе.
Танзи запрыгала, продолжая держать его за талию.
— Больших денег я не заработаю, но…
Она немедленно остановилась и посмотрела на него в упор.
— Теперь твоя очередь ответить на мой вопрос. Ты и вправду думаешь, что для меня это имеет значение? Я когда-нибудь…
— Нет. Но это означает, что мне, возможно, придётся продать дом.
— Продать дом? Почему?
— По-моему, Финн вот-вот отойдёт отдел. Если учесть, как вчера сверкали бриллианты на руках Жаклин, ему, может, и не понадобится финансовая поддержка, однако…
— Я нехочу, чтобы ты потерял этот дом, Райли. И я не такая уж бедная.
— Мне не нужны твои деньги.
— Скажем так, они прилагаются в придачу ко мне. Согласен?
Они упрямо смотрели друг на друга.
— Почему бы нам не подождать до следующей недели и не обсудить все во время ужина? — предложил Райли.
Танзи со вздохом сдалась.
— Просто я не хочу, чтобы ты что-то терял, — тихо произнесла она и погладила его по щеке. — Ты и так многое потерял в этой жизни.
Райли поцеловал её. В этом поцелуе было столько чувства, что, когда он наконец оторвался от губ Танзи, головы у обоих шли кругом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102
Он ещё не сказал об этом Танзи. Правда, если судить по тому, как Миллисент отреагировала на это новое направление в его деятельности, оставалось только надеяться, что Танзи отреагирует примерно тем же образом. Ему не хотелось думать о том, что скажет Финн. Хотя, принимая во внимание Жаклин, у Райли были все основания подозревать, что рабочие дни его отца все равно сочтены. И если ему придётся продать дом, чтобы мечты их обоих осуществились, что ж, будет так.
Дом — это просто дом. Райли посмотрел на Танзи и понял: дом там, где она.
— Отец и его приятельница пригласили меня на рождественский ужин, — сообщил старушке Райли. — Я был бы рад… — Он взял Танзи за руку. — Мы были бы очень рады, если бы вы присоединились к нам.
Удивление на лице Танзи быстро сменилось одобрением.
— Пожалуйста, тётя! — воскликнула она, обращаясь к Миллисент.
Та на секунду удивилась, затем широко улыбнулась.
— С удовольствием. Вы уже выбрали место? Потому что мне было бы очень приятно пригласить…
Танзи и Райли одновременно перебили её:
— Нет, все в порядке.
Они быстро переглянулись, и Танзи поспешила добавить:
— Ты и так слишком много сделала. Этот замечательный праздник для Мэриел. Мы не можем навязываться.
Миллисент, вновь став мудрой и суровой, окинула их взглядом с головы до ног. Ей даже не понадобился монокль. Наконец старушка улыбнулась и скрестила руки на груди.
— Что ж, отлично. Просто позвоните мне и назовите точное время, а я уж примчусь как на крыльях. — В последний раз запечатлев поцелуй на щеках Танзи и Райли, она направилась к двери. — Пойду распоряжусь насчёт уборщиков. Здесь настоящая помойка.
Как только она ушла, Райли немедленно заключил Танзи в объятия. Они долго стояли, прижавшись друг к другу.
Наконец, когда он решил, что может поцеловать Танзи, не проглотив её при этом целиком, Райли наклонился и неторопливо накрыл её губы своими. Когда он поднял голову, Танзи улыбалась.
— Вот что я хотел видеть. — К её щекам начал вновь возвращаться румянец. — Я… — Райли всё ещё было трудно выразить словами чувства, которые вскипели в нём в тот момент, когда он увидел у её виска дуло пистолета. Он крепко прижал Танзи к груди. — Я не хочу, чтобы мы ещё раз прошли через нечто подобное.
— Я тоже, — пробормотала Танзи.
Она высвободилась из объятий и посмотрела ему в глаза.
— Думаю, мне больше нравился мой Агнец. Он был такой ручной, такой смирный.
Райли улыбнулся и толкнул её локтем в бок.
— Лично я испытываю небольшое возбуждение. Её губы дрогнули.
— Могу себе представить.
Улыбка Райли вдруг потускнела.
— Я должен тебе кое-что сказать.
Танзи тоже перестала улыбаться. Лицо её побледнело — Что?
— Ну, я ещё не разговаривал с Финном. Но если начистоту, я уже сообщил Миллисент. У меня не было выбора.
— О чём ты?
— О своей работе. Я с ней завязываю.
Танзи прильнула к нему, с облегчением вздохнув.
— И слава Богу.
— Она тебе не нравилась? — спросил он, едва не рассмеявшись. — Не желаешь спросить, чем я намерен заняться?
— Не в том дело. Хотя, если честно, я буду счастлива всю оставшуюся жизнь, зная, что ты больше не носишь с собой пистолет. Не говоря уже о том, чтобы из него стрелять.
— Всю оставшуюся жизнь, да?
Танзи кивнула, причём серьёзно.
— Если дело не в моей работе, откуда тогда такое облегчение?
— Просто когда ты заявил: «Я должен тебе кое-что сказать», это прозвучало зловеще. И я ломала голову, стараясь придумать повод, как удержать тебя рядом, чтобы ты оставался со мной. — Танзи умолкла и рассмеялась. — Но теперь, если я правильно тебя поняла, ты никуда не уйдёшь? Никаких новых заданий не предвидится?
Райли отрицательно покачал головой. Ему стоило немалых усилий не вскочить и не запрыгать на месте, крича от радости. Выходит, она хочет, чтобы он был с ней?
— После всей этой катавасии мозги у меня работают скверно. Одно я знаю точно. — Танзи обняла его за талию. — Я не хочу, чтобы это закончилось. Ни сейчас. Ни после Рождества. Никогда.
— Значит, у меня отличный повод остаться с тобой.
— Правда?
— Вначале ты должна пройти один очень важный тест.
— О Боже, вопрос из области спорта, да? Не ты ли пообещал мне, что больше не будет никаких вопросов на эту тему? Помнишь, после того, как мы вместе посмотрели по телевизору игру?
— Ты видела не игру, а то, как мускулистые мужики в шортах носятся туда-сюда по полю.
Танзи улыбнулась:
— Это было так заметно, да?
— В общем, да.
Танзи похлопала его по ягодицам.
— Ну, будь ты в обтягивающих футбольных трусах, я бы тоже кричала, чтобы ты забил гол.
Райли лишь вздохнул. Шли всего лишь отборочные игры сезона. К моменту розыгрыша Суперкубка он в принципе мог бы довести её до нужной кондиции. Или, на худой конец, к розыгрышу Суперкубка в следующем году.
— Вопрос спортивный. В некотором роде.
— У «Лейкерс» попки покрасивее. Зато «Нетс» помускулистее.
Райли рассмеялся:
— Нет, я не о том.
— Чёрт побери! — сказала Танзи. — Я и так пустила в ход все свои познания в области спорта.
— Как бы ты, учитывая твою глубокую любовь к футболу, отнеслась к тому, чтобы водиться с парнем, который тренирует университетскую команду?
Танзи взглянула на него широко раскрытыми глазами.
— Правда? Где?
— Здесь, в Сан-Франциско. Это пока ещё не точно. У нас встреча на следующей неделе.
Танзи запрыгала, продолжая держать его за талию.
— Больших денег я не заработаю, но…
Она немедленно остановилась и посмотрела на него в упор.
— Теперь твоя очередь ответить на мой вопрос. Ты и вправду думаешь, что для меня это имеет значение? Я когда-нибудь…
— Нет. Но это означает, что мне, возможно, придётся продать дом.
— Продать дом? Почему?
— По-моему, Финн вот-вот отойдёт отдел. Если учесть, как вчера сверкали бриллианты на руках Жаклин, ему, может, и не понадобится финансовая поддержка, однако…
— Я нехочу, чтобы ты потерял этот дом, Райли. И я не такая уж бедная.
— Мне не нужны твои деньги.
— Скажем так, они прилагаются в придачу ко мне. Согласен?
Они упрямо смотрели друг на друга.
— Почему бы нам не подождать до следующей недели и не обсудить все во время ужина? — предложил Райли.
Танзи со вздохом сдалась.
— Просто я не хочу, чтобы ты что-то терял, — тихо произнесла она и погладила его по щеке. — Ты и так многое потерял в этой жизни.
Райли поцеловал её. В этом поцелуе было столько чувства, что, когда он наконец оторвался от губ Танзи, головы у обоих шли кругом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102