если я и находил что-нибудь значимое в своей жизни, то это были неприятности.
Наконец дверь открылась. Марго поманила меня рукой:
– Алексей.
Я вошел.
Члены Совета выжидающе смотрели на меня.
Во главе стола сидел седой старик. За его спиной стояли двое телохранителей: один коренастый, азиат; второй, наоборот, высокий, со скандинавским типом лица. Больше охранников в помещении не было.
Я окинул взглядом Совет. Отыскал Эрика: он сидел недалеко от Марго.
Его лицо выражало смесь удивления еще с чем-то, однако смотрел он не на меня, а на Марго. Та же, пригласительным жестом показав на один из свободных стульев, начала говорить:
– Итак, Алексей стал моим учеником. Это не противоречит нашему уставу, не так ли? Но я успела провести с ним лишь несколько занятий. Буквально вчера утром ко мне приехал Эрик и сообщил, что он собирает Совет на Горвальдио…
Она говорила убедительно, как всегда, однако теперь я понял, откуда взялось удивление на лице Эрика. Ведь все происходило совсем не так! Еще с Сайгуса Марго знала, что на Горвальдио собирается Совет. Да и меня в ученики никто не брал. Может, тот случай в парке назвать занятием? Но ведь оно было одно!
Марго, почему ты лжешь?
– Я не могла брать неподготовленного ученика на Совет, да и не было возможности. Так что отправились мы вдвоем с Эриком. А уже здесь, на Горвальдио, меня нашел Алексей и рассказал, что произошло. Эрик не выдержал.
– Марго… – произнес он, непривычно делая ударение на первом слоге.
Человек, сидевший по правую руку от старика, тут же оборвал его:
– Эрик, мы дадим вам слово. Сейчас говорит Маргарет.
– Благодарю вас, Антонио, – кивнула Марго. – Но я не зря пригласила сюда ученика. Алексей! Пожалуйста, повторите свою историю перед Советом.
Вот как? Опять переходим на «вы»?
А я выступаю в почетном звании ученика?
Марго, почему ты лжешь?
Или дело вовсе не в Эрике? А в том, что ты хочешь от него избавиться?
Чувствуя себя полным идиотом, я все же начал рассказывать. Уж не знаю, что двигало мною в тот момент, но пойти на попятную я не смог.
Впрочем, на мое выступление Эрик реагировал спокойно. Однако по взглядам, которые он бросал на Марго, можно было прочитать многое.
Прежде всего то, что они были друзьями. По крайней мере он так считал.
Что ж, интересно. Надо полагать, когда я тебе больше не буду нужен, со мной ты поступишь аналогично? Марго, почему ты лжешь? Ты делаешь мне больно.
Закончив говорить, я сел на место.
– Эрик, – громко сказал Антонио, – согласны ли вы с выдвинутым против вас обвинением? Вы действительно хотели убить этого человека?
Эрик медленно поднялся. Похоже, на душе у него было еще более гадко, чем у меня.
– Да, – через силу выговорил он, – я согласен с обвинением, хотя и не представляю себе, как мог этот человек видеть все то, о чем он рассказывал.
По залу пробежал шепоток.
– Я согласен с обвинением, – повторил Эрик. – Но все было по-другому.
Он сделал паузу, словно собираясь с мыслями. В этот момент старик, сидевший во главе стола, зашевелился:
– Михель, поди-ка сюда.
Высокий телохранитель сделал шаг вперед.
– Михель, на какой планете была та перестрелка?
– На Фритте, Отец, – склонив голову, ответил телохранитель.
– Ага, верно! – старик глубокомысленно кивнул и вновь погрузился в молчание.
Посчитав, что теперь он может говорить, Эрик продолжил:
– Марго, ты, наверное, забыла, что о Совете я сказал тебе еще на Сайгусе…
– Постойте, – вмешался Антонио. – Думаю, постороннему человеку не нужно слушать наши обсуждения. Алексей, от имени собрания я благодарю вас и прошу покинуть зал.
Ну конечно. Ненавязчиво попросили выйти.
– Могу ли я быть свободен? – поинтересовался я.
– Нет, – просто ответил Антонио. – Вы должны подождать окончания Совета. Еще лучше.
Перед тем как направиться к выходу, я встретился взглядом с Марго. Она попыталась улыбнуться, но, видно, выражение моего лица ее остановило. Однако в ее глазах будто читалось: «Так надо».
Может, так и надо. Но я с этим был не согласен.
В соседнем зале все так же толклись охранники. С полным безразличием они посмотрели, как я выхожу, и отвернулись.
Уйти, что ли? Кажется, здесь я никому ничем не обязан. Пусть сами грызутся между собой, пусть хоть все переругаются. Меня это больше не касается.
Да и в самом-то деле. Почему я должен слушать какого-то Антонио? Никогда не любил всяких начальников.
А Марго? Ты меня обманула, Марго. И больше я тебе не помощник.
Решив так, я зашагал к выходу.
– Стойте! – раздалось сзади. У охранников внезапно пробудился ко мне интерес. Я обернулся:
– В чем дело?
Один из них – высокий и худощавый – пояснил:
– Вы не имеете права покинуть это здание без специального распоряжения Совета.
Да? Мои брови насмешливо поползли вверх.
– И по каким же законам вы смеете меня здесь удерживать?
Охранник не смутился:
– По своим.
– Ну если у вас свои законы, то у меня свои. И согласно им я собираюсь уйти.
– Не советую, – охранник предупреждающе поднял жезл.
Остальные автоматически повторили его движение. Ритуал у них такой, что ли? Я пожал плечами:
– Ваше право.
Охранник заступил мне дорогу:
– Мой долг.
Остальные угрожающе надвинулись, замыкая меня в неплотное кольцо.
– Я не собираюсь с вами спорить, – заявил я. – Но предупреждаю, если сейчас вы не освободите дорогу, я буду вынужден применить силу.
Хотя я и не блефовал, со стороны подобное заявление смотрелось самонадеянно. Однако их это даже не позабавило. Очень серьезные ребята.
– Если вы так сделаете, то мы ответим тем же, – спокойно сказал охранник и не собираясь отходить в сторону.
Я прыгнул.
В кувырке я должен был войти точно в просвет, оставшийся между двумя охранниками, и таким образом вырваться из кольца. Но реагировали ребята хорошо: просвет закрылся прежде, чем я смог проскочить. Пришлось перегруппироваться и изменить траекторию движения.
Теперь стало ясно, что без драки не обойтись. Я уже действовал машинально. Сделал подсечку, перехватил руку, уклонился от удара сзади, повел захваченное тело по кругу, снова уклонился от удара. Охранник в моих руках начал терять равновесие, падая в центр кольца, впереди открылся широкий просвет. Вот она, свобода!
В тот же миг невыносимая боль пронзила правую ногу. Настолько сильная, что я не смог удержаться и упал.
И повернулся как раз вовремя, чтобы заметить жезл, прикоснувшийся к ноге.
Оружие?
Охранник подошел ко мне.
– Вы больше не должны пытаться убежать, – сказал он. – Следующий удар будет очень болезненным.
Значит, это мы просто обменивались дружескими похлопываниями?
Я перевернулся на спину, не удержав стона, и попробовал прикоснуться к ноге. Вроде бы боль постепенно ослабевала, но одно легкое прикосновение едва не заставило меня заорать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88
Наконец дверь открылась. Марго поманила меня рукой:
– Алексей.
Я вошел.
Члены Совета выжидающе смотрели на меня.
Во главе стола сидел седой старик. За его спиной стояли двое телохранителей: один коренастый, азиат; второй, наоборот, высокий, со скандинавским типом лица. Больше охранников в помещении не было.
Я окинул взглядом Совет. Отыскал Эрика: он сидел недалеко от Марго.
Его лицо выражало смесь удивления еще с чем-то, однако смотрел он не на меня, а на Марго. Та же, пригласительным жестом показав на один из свободных стульев, начала говорить:
– Итак, Алексей стал моим учеником. Это не противоречит нашему уставу, не так ли? Но я успела провести с ним лишь несколько занятий. Буквально вчера утром ко мне приехал Эрик и сообщил, что он собирает Совет на Горвальдио…
Она говорила убедительно, как всегда, однако теперь я понял, откуда взялось удивление на лице Эрика. Ведь все происходило совсем не так! Еще с Сайгуса Марго знала, что на Горвальдио собирается Совет. Да и меня в ученики никто не брал. Может, тот случай в парке назвать занятием? Но ведь оно было одно!
Марго, почему ты лжешь?
– Я не могла брать неподготовленного ученика на Совет, да и не было возможности. Так что отправились мы вдвоем с Эриком. А уже здесь, на Горвальдио, меня нашел Алексей и рассказал, что произошло. Эрик не выдержал.
– Марго… – произнес он, непривычно делая ударение на первом слоге.
Человек, сидевший по правую руку от старика, тут же оборвал его:
– Эрик, мы дадим вам слово. Сейчас говорит Маргарет.
– Благодарю вас, Антонио, – кивнула Марго. – Но я не зря пригласила сюда ученика. Алексей! Пожалуйста, повторите свою историю перед Советом.
Вот как? Опять переходим на «вы»?
А я выступаю в почетном звании ученика?
Марго, почему ты лжешь?
Или дело вовсе не в Эрике? А в том, что ты хочешь от него избавиться?
Чувствуя себя полным идиотом, я все же начал рассказывать. Уж не знаю, что двигало мною в тот момент, но пойти на попятную я не смог.
Впрочем, на мое выступление Эрик реагировал спокойно. Однако по взглядам, которые он бросал на Марго, можно было прочитать многое.
Прежде всего то, что они были друзьями. По крайней мере он так считал.
Что ж, интересно. Надо полагать, когда я тебе больше не буду нужен, со мной ты поступишь аналогично? Марго, почему ты лжешь? Ты делаешь мне больно.
Закончив говорить, я сел на место.
– Эрик, – громко сказал Антонио, – согласны ли вы с выдвинутым против вас обвинением? Вы действительно хотели убить этого человека?
Эрик медленно поднялся. Похоже, на душе у него было еще более гадко, чем у меня.
– Да, – через силу выговорил он, – я согласен с обвинением, хотя и не представляю себе, как мог этот человек видеть все то, о чем он рассказывал.
По залу пробежал шепоток.
– Я согласен с обвинением, – повторил Эрик. – Но все было по-другому.
Он сделал паузу, словно собираясь с мыслями. В этот момент старик, сидевший во главе стола, зашевелился:
– Михель, поди-ка сюда.
Высокий телохранитель сделал шаг вперед.
– Михель, на какой планете была та перестрелка?
– На Фритте, Отец, – склонив голову, ответил телохранитель.
– Ага, верно! – старик глубокомысленно кивнул и вновь погрузился в молчание.
Посчитав, что теперь он может говорить, Эрик продолжил:
– Марго, ты, наверное, забыла, что о Совете я сказал тебе еще на Сайгусе…
– Постойте, – вмешался Антонио. – Думаю, постороннему человеку не нужно слушать наши обсуждения. Алексей, от имени собрания я благодарю вас и прошу покинуть зал.
Ну конечно. Ненавязчиво попросили выйти.
– Могу ли я быть свободен? – поинтересовался я.
– Нет, – просто ответил Антонио. – Вы должны подождать окончания Совета. Еще лучше.
Перед тем как направиться к выходу, я встретился взглядом с Марго. Она попыталась улыбнуться, но, видно, выражение моего лица ее остановило. Однако в ее глазах будто читалось: «Так надо».
Может, так и надо. Но я с этим был не согласен.
В соседнем зале все так же толклись охранники. С полным безразличием они посмотрели, как я выхожу, и отвернулись.
Уйти, что ли? Кажется, здесь я никому ничем не обязан. Пусть сами грызутся между собой, пусть хоть все переругаются. Меня это больше не касается.
Да и в самом-то деле. Почему я должен слушать какого-то Антонио? Никогда не любил всяких начальников.
А Марго? Ты меня обманула, Марго. И больше я тебе не помощник.
Решив так, я зашагал к выходу.
– Стойте! – раздалось сзади. У охранников внезапно пробудился ко мне интерес. Я обернулся:
– В чем дело?
Один из них – высокий и худощавый – пояснил:
– Вы не имеете права покинуть это здание без специального распоряжения Совета.
Да? Мои брови насмешливо поползли вверх.
– И по каким же законам вы смеете меня здесь удерживать?
Охранник не смутился:
– По своим.
– Ну если у вас свои законы, то у меня свои. И согласно им я собираюсь уйти.
– Не советую, – охранник предупреждающе поднял жезл.
Остальные автоматически повторили его движение. Ритуал у них такой, что ли? Я пожал плечами:
– Ваше право.
Охранник заступил мне дорогу:
– Мой долг.
Остальные угрожающе надвинулись, замыкая меня в неплотное кольцо.
– Я не собираюсь с вами спорить, – заявил я. – Но предупреждаю, если сейчас вы не освободите дорогу, я буду вынужден применить силу.
Хотя я и не блефовал, со стороны подобное заявление смотрелось самонадеянно. Однако их это даже не позабавило. Очень серьезные ребята.
– Если вы так сделаете, то мы ответим тем же, – спокойно сказал охранник и не собираясь отходить в сторону.
Я прыгнул.
В кувырке я должен был войти точно в просвет, оставшийся между двумя охранниками, и таким образом вырваться из кольца. Но реагировали ребята хорошо: просвет закрылся прежде, чем я смог проскочить. Пришлось перегруппироваться и изменить траекторию движения.
Теперь стало ясно, что без драки не обойтись. Я уже действовал машинально. Сделал подсечку, перехватил руку, уклонился от удара сзади, повел захваченное тело по кругу, снова уклонился от удара. Охранник в моих руках начал терять равновесие, падая в центр кольца, впереди открылся широкий просвет. Вот она, свобода!
В тот же миг невыносимая боль пронзила правую ногу. Настолько сильная, что я не смог удержаться и упал.
И повернулся как раз вовремя, чтобы заметить жезл, прикоснувшийся к ноге.
Оружие?
Охранник подошел ко мне.
– Вы больше не должны пытаться убежать, – сказал он. – Следующий удар будет очень болезненным.
Значит, это мы просто обменивались дружескими похлопываниями?
Я перевернулся на спину, не удержав стона, и попробовал прикоснуться к ноге. Вроде бы боль постепенно ослабевала, но одно легкое прикосновение едва не заставило меня заорать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88