В приемном пункте какой-то молодой человек в кожаной куртке объяснял, что пылесос после ремонта ревет так, что соседи протестуют. А ведь он просил… Кральская улыбнулась, и молодой человек замолчал. Барбара включила пылесос. Шум был такой, что на улице останавливались прохожие.
– Это фабричный дефект, – сказала Кральская. – Мы ничем помочь не можем.
Молодой человек схватил пылесос и выбежал на улицу.
– Сейчас я освобожусь, – Кральская повернулась к Ольшаку. – Только попрошу меня заменить.
Они присели за маленький столик у окна. Сменщица Кральской занялась элегантно одетой дамой, которая принесла электробритву.
– Импортные не чиним. Это можно только частным путем.
– Ну так закройте свою лавочку, – посоветовала дама.
Барбара, подкрасив губы, лукаво улыбнулась Ольшаку, и он испугался, что она может посчитать дело Сельчика только предлогом для знакомства с ней. Или она прикрывается этой улыбкой? Ведь правды-то она не сказала.
Сменщица с интересом рассматривала их из-за прилавка, и теперь Ольшак пожалел, что не договорился о встрече в кафе. На его счастье, сменщицу отвлек какой-то вспыльчивый человек, красноречиво объяснявший, почему он собирается обратиться прямо в воеводский народный совет с просьбой прикрыть этот горе-ремонтный пункт. Его кофемолку ремонтировали уже трижды, но она вновь не работает…
– Почему я снова должна давать показания? – спросила Кральская внешне беззаботным тоном.
– Речь идет не о показаниях. Просто мне хотелось получить ответ на несколько вопросов и предложить, чтобы мы вместе установили некоторые факты. Все, конечно, останется между нами…
Барбара заверила, что ничто не доставит ей такого удовольствия, как возможность помочь пану инспектору.
– Я бы хотел кое-что спросить о вашем муже. – сказал Ольшак. – Что связывало его с Сельчиком?
Кральская искренне удивилась. – Но они почти не были знакомы. – Вы уверены в этом?
– Совершенно. В чем вы его подозреваете? – Она рассмеялась: – Стась и Сельчик? Надеюсь, это несерьезно, пан инспектор?
– Когда ваш муж вернулся из Варшавы? – Инспектор старался перейти на официальный тон.
– Четвертого, после обеда, я ведь говорила. Я пришла домой в половине восьмого, он уже спал. Он так устал…
– Бедняга, – посочувствовал Ольшак. – Может быть, я буду нескромен, если спрошу…
– Будете, – ответила она резко. – Надеюсь, наши супружеские отношения не являются предметом следствия.
– Конечно, – Ольшак утвердительно кивнул головой. – Поэтому вы мне скажете только то, что посчитаете нужным. Но рассудите сами: живущий рядом с вами человек покончил с собой при таинственных обстоятельствах…
– И поэтому моя личная жизнь становится предметом изучения?
– Я действительно не намерен этого делать. Но представьте себе: за несколько минут до смерти Сельчика пан Кральский возвращается домой, а его жена утверждает, что он вернулся на следующий день. Будь вы на моем месте, что бы вы подумали?
– Ерунда! Той ночью моего мужа в самом деле не было дома.
– Если вы не в состоянии отремонтировать настольную лампу, то за что вам платят? – кричала у прилавка пышная дама в очках.
– Вы видите, какая у меня работа, – кивнула в ее сторону Кральская, закуривая. – Иногда просто больная возвращаешься домой.
У нее были длинные тонкие пальцы с красивыми, покрытыми лаком ногтями.
Ольшак молча вытащил из кармана сигареты.
– Мне известно, – сказал он наконец, – что тон ночью в вашу квартиру кто-то входил.
Ольшак ожидал растерянности или резкой отповеди, но Барбара стряхнула пепел и спокойно спросила:
– Ну и что?
– Это был не муж?
– Ну конечно, не муж. Ведь Стась вернулся только на следующий день.
– Этот мужчина вошел в вашу квартиру незадолго до смерти Сельчика.
– Неправда! – Вот теперь она смотрела на Ольша-ка с нескрываемым удивлением. – В то время ко мне никто не мог войти. Выходить мог, но значительно раньше.
– Пани Барбара, – заметил Ольшак, – у меня есть свидетели, которым нет смысла врать.
– Свидетели врут, – заметила она и, помолчав, добавила: – Странно…
– Может быть, вы все же соизволите со мной объясниться?
– Представьте себе, соизволю. – Кральская рассмеялась. – Вы очень симпатичны мне, пан инспектор. Сейчас вы услышите о невинном, – смутилась она, – приключении молодой женщины. Что вы на это скажете?
– Буду нем как могила.
Она наклонилась к нему и стала говорить почти шепотом:
– У моего мужа кто-то есть, я знаю. Мне уже давно необходимо было взять реванш, – она запнулась. – Впрочем, не в этом дело. Ко мне в тот вечер заходил один парень. Этого достаточно?
– Нет, – сказал Ольшак.
– Что еще?
– В котором часу он пришел и когда вышел?
– Пришли мы вместе около одиннадцати. До этого посидели в «Спутнике». Вы там когда-нибудь бывали? Наверное, нет. Там собирается молодежь. Немного пьют, немного танцуют. В тот вечер я выпила больше, чем нужно… Он танцевал только со мной и очень мило за мной ухаживал. Честное слово. Потом он посадил меня в такси, и мы поехали на Солдатскую. В кармане у него было еще полбутылки вермута. Впрочем, зачем я рассказываю вам о таких мелочах, достаточно, что дома мы выпили по рюмочке, а потом…
Инспектор не задавал вопросов, и Барбара рассмеялась.
– Потом, пан инспектор, все было как в повести для детей. Меня разморило, я заснула и последнее, что я помню, это звук захлопнувшейся двери. Это было самое большее в половине двенадцатого.
– Значит, он возвращался?
– Вы шутите, как он мог вернуться, если у него не было ключей? – Кральская задумалась. – Я отчетливо слышала стук двери. Вы же знаете, иногда сквозь сон хорошо слышно. Проснулась я только от вашего звонка. Больше я ничего не знаю.
Говорила ли она правду? А если да, то кого видела Софья Галак? Предположим, Кральский дал кому-нибудь ключи. Но откуда он мог знать, что его жены нет дома или что она спит так крепко? Крепко спит… Выпила рюмку вермута и сразу же заснула. Может, она была просто очень пьяной?
– Он был у вас в первый раз?
– Кто?
– Этот парень.
– Ну конечно. Разве похоже, что я систематически изменяю мужу?
И вот он, самый главный вопрос:
– А вы не скажете мне, как его зовут? Женщина рассмеялась.
– Может, это странно, но я на самом деле не знаю. Честное слово. Он назвался Тадеком, а о фамилии я его не спрашивала.
– Что-то не очень верится. Когда вы с ним познакомились? – спросил инспектор.
– За два дня до этого, пан инспектор. Мне позвонила Иоланта…
– Иоланта Каштель, невеста Сельчика?
– Ну да, и сказала, что ей скучно, что Конрад снова занимается своей диссертацией и что мне, наверное, тоже невесело, так как Стася, как обычно, нет дома, и предложила сходить в «Спутник».
– И что дальше?
– Ничего. Мы заказали два кофе и сидели себе смирненько, сплетничали о знакомых из нашего управления.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36