Солнце ярко освещало мостовую. Несколько
человек поспешно прошмыгнули мимо юноши. В их сознании был только лишенный
содержания страх, причины которого Джомми никак не мог выявить.
Тишина все больше углублялась, и тревога стала проникать в сознание
мальчика. Он попробовал прозондировать близлежащие здания, но не смог
обнаружить в них какие-либо мысли. С боковой улицы послышался шум
двигателя, и в двух кварталах от него появился трактор, таща за собой
огромное орудие, дуло которого угрожающе смотрело в небо. Трактор с
грохотом выехал на середину улицы, от него отцепили орудие, и он отъехал
на ту же улицу, откуда появился. Вокруг пушки начали суетиться люди,
очевидно, подготавливая ее к выстрелу. Через несколько мгновений они
закончили свои приготовления и начали напряженно всматриваться в небо.
Джомми Кроссу хотелось подойти поближе, чтобы прочесть их мысли, но
он не осмеливался. Чувство, что он находится в незащищенном и опасном
месте, переросло в нем в болезненную уверенность. В любую минуту могла
подкатить военная или полицейская машина, и его спросят, что он делает
здесь в эту минуту. Его могут арестовать или заставить снять шапку - и
тогда будут видны его волосы и золотистые пряди его антенн.
Определенно, происходило что-то очень важное, и наилучшим местом для
него сейчас будут катакомбы, где он не будет на виду, хотя возникнет
опасность другого рода.
Мальчик поспешил ко входу в катакомбы, что и было его целью, как
только он ушел из дома старухи. Он свернул на боковую улицу, когда с ревом
ожил громкоговоритель на углу.
"Последнее предупреждение - всем очистить улицы!!! Всех жителей
просим оставаться дома! Таинственный воздушный корабль слэнов в настоящее
время с огромной скоростью приближается к городу. Предполагается, что он
направляется ко дворцу. На всех радиодиапазонах включены глушители, чтобы
не допустить распространения лживых заявлений слэнов по радио. Всем
очистить улицы! Корабль приближается!"
Джомми замер. В небе сверкнуло серебро, и прямо над ним пролетела
длинная крылатая торпеда из сверкающего металла. Он услыхал короткий
отрывистый выстрел орудия на улице, ему вторило эхо других орудий, а затем
корабль превратился в мерцающую точку, движущуюся ко дворцу.
Крылатый корабль! Сколько ночей за последние шесть лет он следил за
космическими кораблями, которые взлетали из Центра Воздушных Сообщений,
контролируемого слэнами без завитков. Бескрылые ракетные корабли и кое-что
еще. Кое-что, что делает металлические машины легче воздуха. Реактивные
двигатели, казалось, использовались в этих машинах только как источник
движущей силы. То, как они взмывали ввысь, наводило на размышления, что
эти слэны открыли антигравитацию! Но это было только в тех машинах. А
здесь был просто крылатый корабль со всем тем оборудованием, которое было
присуще ему: ракетные двигатели, системы управления и тому подобное. Если
это было наилучшим, что могли сделать настоящие слэны, то тогда...
Глубоко разочарованный Джомми повернулся и по длинной лестнице
спустился в общественный туалет. Там никого не было, и царила такая же
тишина, что и на улицах города. Для него, который сумел пройти через
столько запертых дверей, было совсем несложно открыть замок решетчатой
двери, ведущей в катакомбы.
Он ощущал, как напрягся его разум, когда он взглянул на прутья
дверной решетки. Впереди был виден бетонный пол, а несколько дальше -
темнота, которая означала начинающуюся лестницу. Он открыл дверь и
бросился вперед и вниз по темным сырым ступенькам с наибольшей возможной
скоростью.
Где-то впереди начал монотонно дребезжать звонок, включенный
фотоэлектрическими датчиками, которые пересек Джомми, войдя в дверь, -
мера предосторожности, предпринятая много лет назад против слэнов и других
преступников.
До тупика теперь оставалось совсем небольшое расстояние, однако, до
сих пор не чувствовалось присутствие какого-либо мозга в коридоре,
простирающемся перед ним. По-видимому, никого из охранников, охраняющих
катакомбы, поблизости не было. Джомми увидел укрепленный высоко на стене
звонок, тускло поблескивающий кусок металла, издающий дребезжащие звуки.
Стена была гладкой, как стекло, вскарабкаться по ней было нелегко, вернее,
невозможно, если учитывать, что звонок висел на высоте более шести метров
от пола. Он все звенел и звенел, но никаких отрывков мыслей ДЖомми не
обнаруживал.
"Это не может служить доказательством того, что сюда никто не спешит,
- напряженно подумал Кросс. - Возможно, что эти стены рассеивают волны,
которые несут мысли."
Мальчик с разгона устремился к стене и отчаянно подпрыгнул вверх, к
звонку. Его вывернутая рука чиркнула пальцами по мраморной стенке на
добрый фут ниже этого дьявольского устройства. Он потерпел поражение.
Звонок все звенел, когда он обогнул изгиб коридора, но звук его становился
все слабее и слабее, замирая по мере отдаленности. Но даже он уже не был
слышен, все же в сознании Джомми звенело эхо этого звонка, напоминая об
опасности.
Странно, но предупреждающий звон в его мозгу стал звучать сильнее,
пока ему неожиданно не показалось, что этот звонок есть на самом деле, а
его слабость объясняется большим расстоянием мальчика от источника звука.
Ощущение становилось все более сильным по мере бега, пока Джомми не
осознал, что это другой звонок, звенящий столь же сильно, как и первый.
Это означало (он ощутил, что близок к панике), что здесь должна быть
установлена длинная цепь таких звонков, и в обширной сети туннелей должны
быть уши, которые слышат их... люди, которых эти звонки заставляют
напрячься и вопросительно переглядываться.
Джомми Кросс продолжал свой бег. Он не знал маршрута, по которому он
должен бежать. Он знал только, что в его мозгу отец заложил все
необходимые сведения, и ему нужно просто подчиняться импульсам, диктуемым
подсознанием. Эти импульсы приходили крайне неожиданно, как, например,
сейчас, резкая команда: "направо!"
Он выбрал более узкий из двух проходов и, наконец, оказался в
убежище. Все было достаточно просто: под действием силы его рук одна из
мраморных плит скользнула в сторону, открыв темную полость. Он бросился
туда...
Его пальцы коснулись металлического ящика. Он подтянул его к себе.
Пальцы мальчика дрожали; какое-то мгновение он стоял неподвижно, изо всех
сил стараясь вернуть себе самообладание, стараясь нарисовать мысленную
картину, как его отец стоял перед этой плитой, упрятавшей великие тайны,
ради сына, для того, чтобы удостовериться, что все идет так, как и
предполагалось.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
человек поспешно прошмыгнули мимо юноши. В их сознании был только лишенный
содержания страх, причины которого Джомми никак не мог выявить.
Тишина все больше углублялась, и тревога стала проникать в сознание
мальчика. Он попробовал прозондировать близлежащие здания, но не смог
обнаружить в них какие-либо мысли. С боковой улицы послышался шум
двигателя, и в двух кварталах от него появился трактор, таща за собой
огромное орудие, дуло которого угрожающе смотрело в небо. Трактор с
грохотом выехал на середину улицы, от него отцепили орудие, и он отъехал
на ту же улицу, откуда появился. Вокруг пушки начали суетиться люди,
очевидно, подготавливая ее к выстрелу. Через несколько мгновений они
закончили свои приготовления и начали напряженно всматриваться в небо.
Джомми Кроссу хотелось подойти поближе, чтобы прочесть их мысли, но
он не осмеливался. Чувство, что он находится в незащищенном и опасном
месте, переросло в нем в болезненную уверенность. В любую минуту могла
подкатить военная или полицейская машина, и его спросят, что он делает
здесь в эту минуту. Его могут арестовать или заставить снять шапку - и
тогда будут видны его волосы и золотистые пряди его антенн.
Определенно, происходило что-то очень важное, и наилучшим местом для
него сейчас будут катакомбы, где он не будет на виду, хотя возникнет
опасность другого рода.
Мальчик поспешил ко входу в катакомбы, что и было его целью, как
только он ушел из дома старухи. Он свернул на боковую улицу, когда с ревом
ожил громкоговоритель на углу.
"Последнее предупреждение - всем очистить улицы!!! Всех жителей
просим оставаться дома! Таинственный воздушный корабль слэнов в настоящее
время с огромной скоростью приближается к городу. Предполагается, что он
направляется ко дворцу. На всех радиодиапазонах включены глушители, чтобы
не допустить распространения лживых заявлений слэнов по радио. Всем
очистить улицы! Корабль приближается!"
Джомми замер. В небе сверкнуло серебро, и прямо над ним пролетела
длинная крылатая торпеда из сверкающего металла. Он услыхал короткий
отрывистый выстрел орудия на улице, ему вторило эхо других орудий, а затем
корабль превратился в мерцающую точку, движущуюся ко дворцу.
Крылатый корабль! Сколько ночей за последние шесть лет он следил за
космическими кораблями, которые взлетали из Центра Воздушных Сообщений,
контролируемого слэнами без завитков. Бескрылые ракетные корабли и кое-что
еще. Кое-что, что делает металлические машины легче воздуха. Реактивные
двигатели, казалось, использовались в этих машинах только как источник
движущей силы. То, как они взмывали ввысь, наводило на размышления, что
эти слэны открыли антигравитацию! Но это было только в тех машинах. А
здесь был просто крылатый корабль со всем тем оборудованием, которое было
присуще ему: ракетные двигатели, системы управления и тому подобное. Если
это было наилучшим, что могли сделать настоящие слэны, то тогда...
Глубоко разочарованный Джомми повернулся и по длинной лестнице
спустился в общественный туалет. Там никого не было, и царила такая же
тишина, что и на улицах города. Для него, который сумел пройти через
столько запертых дверей, было совсем несложно открыть замок решетчатой
двери, ведущей в катакомбы.
Он ощущал, как напрягся его разум, когда он взглянул на прутья
дверной решетки. Впереди был виден бетонный пол, а несколько дальше -
темнота, которая означала начинающуюся лестницу. Он открыл дверь и
бросился вперед и вниз по темным сырым ступенькам с наибольшей возможной
скоростью.
Где-то впереди начал монотонно дребезжать звонок, включенный
фотоэлектрическими датчиками, которые пересек Джомми, войдя в дверь, -
мера предосторожности, предпринятая много лет назад против слэнов и других
преступников.
До тупика теперь оставалось совсем небольшое расстояние, однако, до
сих пор не чувствовалось присутствие какого-либо мозга в коридоре,
простирающемся перед ним. По-видимому, никого из охранников, охраняющих
катакомбы, поблизости не было. Джомми увидел укрепленный высоко на стене
звонок, тускло поблескивающий кусок металла, издающий дребезжащие звуки.
Стена была гладкой, как стекло, вскарабкаться по ней было нелегко, вернее,
невозможно, если учитывать, что звонок висел на высоте более шести метров
от пола. Он все звенел и звенел, но никаких отрывков мыслей ДЖомми не
обнаруживал.
"Это не может служить доказательством того, что сюда никто не спешит,
- напряженно подумал Кросс. - Возможно, что эти стены рассеивают волны,
которые несут мысли."
Мальчик с разгона устремился к стене и отчаянно подпрыгнул вверх, к
звонку. Его вывернутая рука чиркнула пальцами по мраморной стенке на
добрый фут ниже этого дьявольского устройства. Он потерпел поражение.
Звонок все звенел, когда он обогнул изгиб коридора, но звук его становился
все слабее и слабее, замирая по мере отдаленности. Но даже он уже не был
слышен, все же в сознании Джомми звенело эхо этого звонка, напоминая об
опасности.
Странно, но предупреждающий звон в его мозгу стал звучать сильнее,
пока ему неожиданно не показалось, что этот звонок есть на самом деле, а
его слабость объясняется большим расстоянием мальчика от источника звука.
Ощущение становилось все более сильным по мере бега, пока Джомми не
осознал, что это другой звонок, звенящий столь же сильно, как и первый.
Это означало (он ощутил, что близок к панике), что здесь должна быть
установлена длинная цепь таких звонков, и в обширной сети туннелей должны
быть уши, которые слышат их... люди, которых эти звонки заставляют
напрячься и вопросительно переглядываться.
Джомми Кросс продолжал свой бег. Он не знал маршрута, по которому он
должен бежать. Он знал только, что в его мозгу отец заложил все
необходимые сведения, и ему нужно просто подчиняться импульсам, диктуемым
подсознанием. Эти импульсы приходили крайне неожиданно, как, например,
сейчас, резкая команда: "направо!"
Он выбрал более узкий из двух проходов и, наконец, оказался в
убежище. Все было достаточно просто: под действием силы его рук одна из
мраморных плит скользнула в сторону, открыв темную полость. Он бросился
туда...
Его пальцы коснулись металлического ящика. Он подтянул его к себе.
Пальцы мальчика дрожали; какое-то мгновение он стоял неподвижно, изо всех
сил стараясь вернуть себе самообладание, стараясь нарисовать мысленную
картину, как его отец стоял перед этой плитой, упрятавшей великие тайны,
ради сына, для того, чтобы удостовериться, что все идет так, как и
предполагалось.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56