Вряд ли бы ей пришло в голову доверить единственного сына немолодому холостяку. И уж конечно, она была бы против того, чтобы мальчика увезли из родного города.
«А кто же, по-твоему, был бы более подходящим кандидатом в опекуны? Ты, конечно? – спросила она себя, чувствуя, как сердце сжимает знакомая боль. – Но ведь и ты тоже одинока. И живешь не в Филадельфии. Да еще вдобавок не имеешь ни малейшего понятия о том, что значит иметь ребенка.
– Но… но ты, надеюсь, сможешь позаботиться о нем? – проглотив комок в горле, спросила Джордан. И тут же обругала себя. Какое она имеет право сомневаться в этом? И вообще, кто она такая, чтобы судить о подобных вещах? Да она-то и о себе не может толком позаботиться, куда уж ей учить других!
– Конечно, конечно, – храбро закипал Курт, но по глазам его было видно, что особой уверенности в этом у него нет. – Можешь не беспокоиться, все будет в порядке. Верно, Спенсер? Из нас выйдет отличная парочка, да, парень? И для начала подыщем себе подходящее бунгало для жилья. Правда, я уже заплатит аренду за квартиру, в которую собирался в июле переехать, но теперь придется от нее отказаться. Там непременное условие – никаких детей. Ну да это все ерунда. Как только вернемся, найдем что-нибудь еще.
– А как же… с кем же будет Спенсер, когда ты по работе? Может быть, Сью…
Но Курт, догадавшись, что она хочет сказать, покачал головой.
– Сью решила вернуться в школу – приступит к работе уже в августе. Будет преподавать девочкам моделирование женской одежды, – с легким оттенком презрения в голосе добавил он. – Говорит, что домом и детьми она уже сыта по горло – дескать, она выполнила свой долг и теперь мечтает только об одном – пожить для себя. Хочет, мол, быть свободной.
Джордан чуть не расплакалась. Несчастный малыш, как же ему не везет! А она-то надеялась, что тетка с радостью возьмет его под свое крылышко, чтобы по возможности заменить ему мать!
– Ничего, как-нибудь устроимся, – улыбнулся Курт. – В конце концов, у нас там полным-полно детских садиков, и все их очень хватят. К тому же он уже взрослый парень – мы с тобой и глазом не успеем моргнуть, как он отправится в школу. Верно, Спенсер? Так что сначала я подыщу ему садик, а потом стану где-нибудь по соседству приглядывать и квартирку для нас обоих. Все будет хорошо, Джордан, не волнуйся. Мы с ним не пропадем.
Говорилось это явно не для нее, а в первую очередь для того, чтобы успокоить Спенсера. Но чуткое ухо Джордан уловило нотку неуверенности в голосе Курта. Он явно храбрился, не желая показать, до какой степени ему не по себе. Однако в этом не было ни малейшего сомнения. Курт трусил – и его нарочито бодрый тон, и чуть заметное подергивание щеки – все говорило об этом.
– Ну что ж, вот и хорошо. А может, когда-нибудь Спенсер выберет время и заглянет ко мне? Я была бы очень рада! – с показной веселостью воскликнула Джордан. И погладила малыша по круглой головенке. – Ну, что скажешь, Спенсер? Как тебе такая идея? Может, и вправду как-нибудь прилетишь ко мне в Джорджтаун?
Его заплаканное личико просияло, и сердце Джордан радостно подпрыгнуло. Впрочем, радость ее длилась недолго.
– А Бо тоже там будет? – тут же поинтересовался Спенсер.
– Может быть, мы с тобой заглянем и к Бо, – слегка уязвленная, пообещала Джордан.
– Парень все уши мне уже прожужжал этим Бо, – пожаловался Курт. – Вы с ним помолвлены или просто… э-э-э…
– Ты хочешь сказать – Бо и я? О нет, ничего подобного, – поспешила пояснить Джордан, заливаясь краской. – Мы с ним просто… – Она замялась, не в силах подобрать подходящее слово.
– Друзья, – подсказал за ее спиной хорошо знакомый ей голос. – Близкие друзья.
Джордан подскочила как ужаленная. И обернулась.
Позади нее стоял Бо. Губы его улыбались, а глаза, ни на минуту не отрывавшиеся от ее лица, как-то загадочно поблескивали.
– Бо! – Раскинув руки, как крылья, Спенсер полетел к нему и с такой радостью кинулся ему на шею, что едва не сбил Бо с ног. – Где ты пропадал? Я уж думал, что так и уеду не попрощавшись!
– Ну да, как же! Так я тебе и позволю уехать не попрощавшись! – фыркнул Бо. На лету подхватив Спенсера, он крепко прижал его к себе и расцеловал в обе щеки.
– А как же детектив Роджерс? – ахнула Джордан.
– А его не было на месте, – бросил Бо. – Ушел перекусить. В участке мне посоветовали зайти попозже. Кстати, если кто еще не понял – я Бо Сомервилл.
Опустив Спенсера на пол, Бо протянул Курту руку. Тот в свою очередь тоже представился.
– Курт теперь станет опекуном Спенсера, – сообщила Джордан Бо с таким видом, словно ничего более замечательного она отродясь не слышала. Само собой, восторг в ее голосе был предназначен для ушей Спенсера.
– Э-э-э… боюсь, нам надо поторопиться, иначе мы опоздаем на самолет, – всполошился Курт, бросив озабоченный взгляд на часы и подхватив с пола саквояж. – Пошли, Спенсер.
– Нет! Никуда я с тобой не пойду! – завопил вдруг Спенсер, шарахнувшись от него в сторону. Потом поспешно спрятался за спину Бо и даже для верности вцепился ему в ногу. – Не отдавайте ему меня! Не надо! Я хочу жить с вами! Пожалуйста!
– Спенсер, перестань. Все будет хорошо, вот увидишь! – забормотала Джордан, чувствуя, как сердце у нее разрывается от боли.
Это было несправедливо, ужасно несправедливо. Во что теперь превратится жизнь Спенсера? Конечно, Джордан не сомневалась, что Курт постарается сделать все возможное, чтобы малышу было хорошо, но разве тут дело только в его желании? К тому же его собственная жизнь тоже пошла прахом…
Трудно поверить, что осиротевшему малышу, только что пережившему смерть обоих родителей, без труда удастся вписаться в чуждую ему обстановку. В чужой квартире, которую еще нужно снять, запертый на целый день в детском саду, а вечера вынужденный проводить с дядей, которого он увидел впервые в жизни…
– Я хочу к тебе, Бо! Забери меня, ну пожалуйста! – завопил пуще прежнего Спенсер. – Или к тебе! – И ткнул дрожащим пальчиком чуть ли не в нос Джордан.
Сердце ее подпрыгнуло от радости так, что едва не застряло в горле.
– Ох, Спенсер! – заикаясь, пробормотала Джордан, чувствуя, что вот-вот расплачется.
– Спенсер, а ну-ка, посмотри на меня, – строгим голосом сказал Бо. Повернувшись, он ухватил мальчишку за плечи, поставил перед собой, а сам присел на корточки, так что теперь глаза их были на одном уровне. – Смотри мне в глаза и слушай, что я скажу. Слушай внимательно.
Спенсер заревел.
Глядя на него, Джордан тоже заплакала, но беззвучно. Целая буря чувств бушевала в ее душе в эту минуту. Сдерживаться и дальше у нее просто не было сил.
Потрясенный, Курт, не зная, что делать, беспомощно топтался возле них. К счастью, ему, по-видимому, не приходило в голову положить этому конец, попросту вытащив раскапризничавшегося мальчишку из гостиницы, не обращая внимания на его слезы и вопли.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96
«А кто же, по-твоему, был бы более подходящим кандидатом в опекуны? Ты, конечно? – спросила она себя, чувствуя, как сердце сжимает знакомая боль. – Но ведь и ты тоже одинока. И живешь не в Филадельфии. Да еще вдобавок не имеешь ни малейшего понятия о том, что значит иметь ребенка.
– Но… но ты, надеюсь, сможешь позаботиться о нем? – проглотив комок в горле, спросила Джордан. И тут же обругала себя. Какое она имеет право сомневаться в этом? И вообще, кто она такая, чтобы судить о подобных вещах? Да она-то и о себе не может толком позаботиться, куда уж ей учить других!
– Конечно, конечно, – храбро закипал Курт, но по глазам его было видно, что особой уверенности в этом у него нет. – Можешь не беспокоиться, все будет в порядке. Верно, Спенсер? Из нас выйдет отличная парочка, да, парень? И для начала подыщем себе подходящее бунгало для жилья. Правда, я уже заплатит аренду за квартиру, в которую собирался в июле переехать, но теперь придется от нее отказаться. Там непременное условие – никаких детей. Ну да это все ерунда. Как только вернемся, найдем что-нибудь еще.
– А как же… с кем же будет Спенсер, когда ты по работе? Может быть, Сью…
Но Курт, догадавшись, что она хочет сказать, покачал головой.
– Сью решила вернуться в школу – приступит к работе уже в августе. Будет преподавать девочкам моделирование женской одежды, – с легким оттенком презрения в голосе добавил он. – Говорит, что домом и детьми она уже сыта по горло – дескать, она выполнила свой долг и теперь мечтает только об одном – пожить для себя. Хочет, мол, быть свободной.
Джордан чуть не расплакалась. Несчастный малыш, как же ему не везет! А она-то надеялась, что тетка с радостью возьмет его под свое крылышко, чтобы по возможности заменить ему мать!
– Ничего, как-нибудь устроимся, – улыбнулся Курт. – В конце концов, у нас там полным-полно детских садиков, и все их очень хватят. К тому же он уже взрослый парень – мы с тобой и глазом не успеем моргнуть, как он отправится в школу. Верно, Спенсер? Так что сначала я подыщу ему садик, а потом стану где-нибудь по соседству приглядывать и квартирку для нас обоих. Все будет хорошо, Джордан, не волнуйся. Мы с ним не пропадем.
Говорилось это явно не для нее, а в первую очередь для того, чтобы успокоить Спенсера. Но чуткое ухо Джордан уловило нотку неуверенности в голосе Курта. Он явно храбрился, не желая показать, до какой степени ему не по себе. Однако в этом не было ни малейшего сомнения. Курт трусил – и его нарочито бодрый тон, и чуть заметное подергивание щеки – все говорило об этом.
– Ну что ж, вот и хорошо. А может, когда-нибудь Спенсер выберет время и заглянет ко мне? Я была бы очень рада! – с показной веселостью воскликнула Джордан. И погладила малыша по круглой головенке. – Ну, что скажешь, Спенсер? Как тебе такая идея? Может, и вправду как-нибудь прилетишь ко мне в Джорджтаун?
Его заплаканное личико просияло, и сердце Джордан радостно подпрыгнуло. Впрочем, радость ее длилась недолго.
– А Бо тоже там будет? – тут же поинтересовался Спенсер.
– Может быть, мы с тобой заглянем и к Бо, – слегка уязвленная, пообещала Джордан.
– Парень все уши мне уже прожужжал этим Бо, – пожаловался Курт. – Вы с ним помолвлены или просто… э-э-э…
– Ты хочешь сказать – Бо и я? О нет, ничего подобного, – поспешила пояснить Джордан, заливаясь краской. – Мы с ним просто… – Она замялась, не в силах подобрать подходящее слово.
– Друзья, – подсказал за ее спиной хорошо знакомый ей голос. – Близкие друзья.
Джордан подскочила как ужаленная. И обернулась.
Позади нее стоял Бо. Губы его улыбались, а глаза, ни на минуту не отрывавшиеся от ее лица, как-то загадочно поблескивали.
– Бо! – Раскинув руки, как крылья, Спенсер полетел к нему и с такой радостью кинулся ему на шею, что едва не сбил Бо с ног. – Где ты пропадал? Я уж думал, что так и уеду не попрощавшись!
– Ну да, как же! Так я тебе и позволю уехать не попрощавшись! – фыркнул Бо. На лету подхватив Спенсера, он крепко прижал его к себе и расцеловал в обе щеки.
– А как же детектив Роджерс? – ахнула Джордан.
– А его не было на месте, – бросил Бо. – Ушел перекусить. В участке мне посоветовали зайти попозже. Кстати, если кто еще не понял – я Бо Сомервилл.
Опустив Спенсера на пол, Бо протянул Курту руку. Тот в свою очередь тоже представился.
– Курт теперь станет опекуном Спенсера, – сообщила Джордан Бо с таким видом, словно ничего более замечательного она отродясь не слышала. Само собой, восторг в ее голосе был предназначен для ушей Спенсера.
– Э-э-э… боюсь, нам надо поторопиться, иначе мы опоздаем на самолет, – всполошился Курт, бросив озабоченный взгляд на часы и подхватив с пола саквояж. – Пошли, Спенсер.
– Нет! Никуда я с тобой не пойду! – завопил вдруг Спенсер, шарахнувшись от него в сторону. Потом поспешно спрятался за спину Бо и даже для верности вцепился ему в ногу. – Не отдавайте ему меня! Не надо! Я хочу жить с вами! Пожалуйста!
– Спенсер, перестань. Все будет хорошо, вот увидишь! – забормотала Джордан, чувствуя, как сердце у нее разрывается от боли.
Это было несправедливо, ужасно несправедливо. Во что теперь превратится жизнь Спенсера? Конечно, Джордан не сомневалась, что Курт постарается сделать все возможное, чтобы малышу было хорошо, но разве тут дело только в его желании? К тому же его собственная жизнь тоже пошла прахом…
Трудно поверить, что осиротевшему малышу, только что пережившему смерть обоих родителей, без труда удастся вписаться в чуждую ему обстановку. В чужой квартире, которую еще нужно снять, запертый на целый день в детском саду, а вечера вынужденный проводить с дядей, которого он увидел впервые в жизни…
– Я хочу к тебе, Бо! Забери меня, ну пожалуйста! – завопил пуще прежнего Спенсер. – Или к тебе! – И ткнул дрожащим пальчиком чуть ли не в нос Джордан.
Сердце ее подпрыгнуло от радости так, что едва не застряло в горле.
– Ох, Спенсер! – заикаясь, пробормотала Джордан, чувствуя, что вот-вот расплачется.
– Спенсер, а ну-ка, посмотри на меня, – строгим голосом сказал Бо. Повернувшись, он ухватил мальчишку за плечи, поставил перед собой, а сам присел на корточки, так что теперь глаза их были на одном уровне. – Смотри мне в глаза и слушай, что я скажу. Слушай внимательно.
Спенсер заревел.
Глядя на него, Джордан тоже заплакала, но беззвучно. Целая буря чувств бушевала в ее душе в эту минуту. Сдерживаться и дальше у нее просто не было сил.
Потрясенный, Курт, не зная, что делать, беспомощно топтался возле них. К счастью, ему, по-видимому, не приходило в голову положить этому конец, попросту вытащив раскапризничавшегося мальчишку из гостиницы, не обращая внимания на его слезы и вопли.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96