Но не позволяй ему читать
свой страх. Ведь раньше, когда ты выполнял другие задания, за тобой тоже
следили? В этом процессе нет никакой разницы.
- Разница есть. Тут весь мир другой. - Морган постарался взять свои
эмоции под контроль и внешне преуспел в этом. Его лицо, обращенное к
толпе, было абсолютно спокойным. Но этого было недостаточно. Он знал, что
этого недостаточно, здесь преследователь может заглянуть в глубь его души
и прочитать правду. - Он любопытствующий или враждебно настроен по
отношению к нам? - спросил он Джаэля.
- И то, и другое.
- Значит он хочет причинить нам вред?
- Если обстоятельства сложатся в худшую сторону. Хотя я чувствую в
нем также и сдержанность. Может он хочет сначала выждать и посмотреть, что
мы будем делать, а потом уже действовать по обстоятельствам.
Морган прошел шагов десять в молчании. Затем спросил:
- Мы можем его потрясти?
- Когда он настроен на нас? Атакует нас психически? Единственный
способ - это бросить ему вызов и победить. И даже в этом случае я не знаю,
что будет. Это интересный вопрос. Его Управляющий наверное до сих пор
контролирует его и, если я возьму его под контроль, то мы будем владеть им
совместно, таким образом его Управляющий может в действительности
атаковать прямо меня. И это будет еще худшая ситуация, чем та, в которой
мы находимся теперь, а может быть это как раз то, чего добивается его
Управляющий.
- Тогда не трогай его! - хрипло прошептал Морган.
- Хорошо. Я не хочу попасть в ловушку. Однако я беспокоюсь, стоит ли
нам посещать Гарума. Если он знает что-то и назовет нам имя, тогда его
Управляющий проведет его через ад, чтобы выпытать, что он сказал нам.
- Один Гарум в аду - это меньше, чем двадцать тысяч землян, -
заспорил Морган.
- Это твое личное мнение.
Опять Морган получил удар, ему опять дали понять, что земляне не
стоят особого внимания.
Шея Моргана покрылась гусиной кожей и покалывала, он чувствовал
опасность за спиной.
- Будем надеяться, что Гарум сможет нам что-нибудь сообщить. Как же
так, что ты не знаешь этого имени сам? Ты же тоже, наверное, получаешь
вызовы на сельскохозяйственные работы?
- А я все ждал, когда же ты сам додумаешься до этого вопроса? У тебя
это заняло достаточно много времени. Я не могу назвать имя. С того
момента, как я вернулся домой, вызовы на сельскохозяйственные работы стали
поступать ко мне с той же регулярностью, что и раньше, до моего полета на
Землю. Тот, кто стоит за этим заговором, если таковой вообще существует,
поступает достаточно осторожно, чтобы не возбуждать мою подозрительность.
Кроме всего прочего, я все же следователь, а значит, в какой-то мере,
представляю для него опасность. - Джаэль повернул налево и открыл
стеклянную дверь жилого дома. - Гарум живет здесь. Было бы лучше, если бы
он оказался дома.
Повинуясь хорошо выработанной привычке, Морган стал, спрятавшись за
дверью, ожидая появления преследователя, чтобы схватить его. Джаэль понял
его намерение и рассмеялся.
- Эта методика не работает здесь, землянин. Тот, кто следует за нами,
остановился за квартал отсюда. Я контактирую с ним и знаю. У него нет
необходимости подходить ближе, а если ты собираешься, уходя, покинуть
здание через черный ход, то опять сделаешь ошибку. Ты не можешь оторваться
от преследователя, ведущего тебя на психическом уровне. Ты должен с этим
фактом смириться.
После посещения Гарума они вышли из здания через тот же парадный
вход, сразу же поймали черный автомобиль и направились домой. Морган
чувствовал себя все лучше по мере того, как они все дальше удалялись от
дома Гарума. Он старался не думать о преследователе, потому что у него
было приподнятое настроение и в нем вспыхнула надежда. Гарум был дома и
Гарум охотно сообщил им имя. Синка Восемьдесят Зант. Это был один из тех,
от кого вызовы на сельскохозяйственные работы стали поступать очень редко.
Это была прекрасная ниточка, надежная и позволяющая продолжить работу.
8
Когда они шли по коридору к квартире Джаэля, Морган сказал:
- На этот раз я проявлю больше выдержки и дам тебе отдых до конца
дня. Но завтра мы поедем к Синке. Хорошо?
- Нет. Как ты собираешься вести следствие против человека с номером
80?
- А что Закон в этом случае нельзя нарушить? Я имею в виду, что
поскольку ты официально расследуешь порученное тебе дело, то разве ты не
имеешь права посетить человека под номером 80 и говорить с ним?
- Возможно, это можно будет сделать, но тогда мы полностью раскроем
свои карты. А я пока не вижу, что мы можем предъявить в качестве обвинения
Синке или кому-нибудь другому с номером 80. У нас уйдут месяцы на
выведывание, зондирование, допросы и проверки.
- Но почему бы нам не поехать на его поля и не посмотреть, кто там
работает - риганцы или земляне?
- У Синки нет полей. - Джаэль остановился в холле, чтобы закончить
начатый разговор. - Ни один из людей под номером 80 фактически не имеет
полей, которые он бы мог назвать своими собственными. Фермы - это
коллективная собственность. Они принадлежат каждому риганцу, а люди с
номером 80 только управляют ими. Мы не можем знать точно, какие акры
принадлежат такому-то человеку под номером 80. Кроме того, могу держать
пари, что он не позволит держать землян на легкодоступных полях. Люди с
номером 80 не дураки.
Приподнятое настроение Моргана постепенно спадало.
- Я не могу тратить месяцы на это дело, Джаэль.
- Это задание может длиться месяцы. Я могу получить специальное
разрешение на посещение различных малодоступных мест, но с того момента,
как я запрошу его, наш противник будет знать об этом. Единственное, что
нельзя сохранить на Риге, так это секреты. Шпионаж здесь невозможен.
- Однако все же кому-то удается сохранить очень большую тайну, -
запротестовал Морган.
Джаэль переступил с одной ноги на другую, сомневаясь, следует ли
говорить то, что он хотел сказать.
- Я начинаю думать, что ты прав. Поскольку за нами следили и так как
в преследователе читалась большая угроза, значит для этого должна
существовать очень важная причина. Я считаю, что этот факт доказывает
многое.
- Тогда мы должны ускорить нашу работу и мы это сделаем. Если ты
будешь вовремя предупреждать меня о тупиковых ситуациях в моих
рассуждениях, я может быть найду какое-нибудь решение. А возможно тот
факт, что мы будем работать быстрее, уже даст нам какое-нибудь
преимущество. Люди с номером 80 будут ожидать от тебя действий по
риганским методам, то есть они будут считать, что ты будешь действовать
медленно и осторожно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
свой страх. Ведь раньше, когда ты выполнял другие задания, за тобой тоже
следили? В этом процессе нет никакой разницы.
- Разница есть. Тут весь мир другой. - Морган постарался взять свои
эмоции под контроль и внешне преуспел в этом. Его лицо, обращенное к
толпе, было абсолютно спокойным. Но этого было недостаточно. Он знал, что
этого недостаточно, здесь преследователь может заглянуть в глубь его души
и прочитать правду. - Он любопытствующий или враждебно настроен по
отношению к нам? - спросил он Джаэля.
- И то, и другое.
- Значит он хочет причинить нам вред?
- Если обстоятельства сложатся в худшую сторону. Хотя я чувствую в
нем также и сдержанность. Может он хочет сначала выждать и посмотреть, что
мы будем делать, а потом уже действовать по обстоятельствам.
Морган прошел шагов десять в молчании. Затем спросил:
- Мы можем его потрясти?
- Когда он настроен на нас? Атакует нас психически? Единственный
способ - это бросить ему вызов и победить. И даже в этом случае я не знаю,
что будет. Это интересный вопрос. Его Управляющий наверное до сих пор
контролирует его и, если я возьму его под контроль, то мы будем владеть им
совместно, таким образом его Управляющий может в действительности
атаковать прямо меня. И это будет еще худшая ситуация, чем та, в которой
мы находимся теперь, а может быть это как раз то, чего добивается его
Управляющий.
- Тогда не трогай его! - хрипло прошептал Морган.
- Хорошо. Я не хочу попасть в ловушку. Однако я беспокоюсь, стоит ли
нам посещать Гарума. Если он знает что-то и назовет нам имя, тогда его
Управляющий проведет его через ад, чтобы выпытать, что он сказал нам.
- Один Гарум в аду - это меньше, чем двадцать тысяч землян, -
заспорил Морган.
- Это твое личное мнение.
Опять Морган получил удар, ему опять дали понять, что земляне не
стоят особого внимания.
Шея Моргана покрылась гусиной кожей и покалывала, он чувствовал
опасность за спиной.
- Будем надеяться, что Гарум сможет нам что-нибудь сообщить. Как же
так, что ты не знаешь этого имени сам? Ты же тоже, наверное, получаешь
вызовы на сельскохозяйственные работы?
- А я все ждал, когда же ты сам додумаешься до этого вопроса? У тебя
это заняло достаточно много времени. Я не могу назвать имя. С того
момента, как я вернулся домой, вызовы на сельскохозяйственные работы стали
поступать ко мне с той же регулярностью, что и раньше, до моего полета на
Землю. Тот, кто стоит за этим заговором, если таковой вообще существует,
поступает достаточно осторожно, чтобы не возбуждать мою подозрительность.
Кроме всего прочего, я все же следователь, а значит, в какой-то мере,
представляю для него опасность. - Джаэль повернул налево и открыл
стеклянную дверь жилого дома. - Гарум живет здесь. Было бы лучше, если бы
он оказался дома.
Повинуясь хорошо выработанной привычке, Морган стал, спрятавшись за
дверью, ожидая появления преследователя, чтобы схватить его. Джаэль понял
его намерение и рассмеялся.
- Эта методика не работает здесь, землянин. Тот, кто следует за нами,
остановился за квартал отсюда. Я контактирую с ним и знаю. У него нет
необходимости подходить ближе, а если ты собираешься, уходя, покинуть
здание через черный ход, то опять сделаешь ошибку. Ты не можешь оторваться
от преследователя, ведущего тебя на психическом уровне. Ты должен с этим
фактом смириться.
После посещения Гарума они вышли из здания через тот же парадный
вход, сразу же поймали черный автомобиль и направились домой. Морган
чувствовал себя все лучше по мере того, как они все дальше удалялись от
дома Гарума. Он старался не думать о преследователе, потому что у него
было приподнятое настроение и в нем вспыхнула надежда. Гарум был дома и
Гарум охотно сообщил им имя. Синка Восемьдесят Зант. Это был один из тех,
от кого вызовы на сельскохозяйственные работы стали поступать очень редко.
Это была прекрасная ниточка, надежная и позволяющая продолжить работу.
8
Когда они шли по коридору к квартире Джаэля, Морган сказал:
- На этот раз я проявлю больше выдержки и дам тебе отдых до конца
дня. Но завтра мы поедем к Синке. Хорошо?
- Нет. Как ты собираешься вести следствие против человека с номером
80?
- А что Закон в этом случае нельзя нарушить? Я имею в виду, что
поскольку ты официально расследуешь порученное тебе дело, то разве ты не
имеешь права посетить человека под номером 80 и говорить с ним?
- Возможно, это можно будет сделать, но тогда мы полностью раскроем
свои карты. А я пока не вижу, что мы можем предъявить в качестве обвинения
Синке или кому-нибудь другому с номером 80. У нас уйдут месяцы на
выведывание, зондирование, допросы и проверки.
- Но почему бы нам не поехать на его поля и не посмотреть, кто там
работает - риганцы или земляне?
- У Синки нет полей. - Джаэль остановился в холле, чтобы закончить
начатый разговор. - Ни один из людей под номером 80 фактически не имеет
полей, которые он бы мог назвать своими собственными. Фермы - это
коллективная собственность. Они принадлежат каждому риганцу, а люди с
номером 80 только управляют ими. Мы не можем знать точно, какие акры
принадлежат такому-то человеку под номером 80. Кроме того, могу держать
пари, что он не позволит держать землян на легкодоступных полях. Люди с
номером 80 не дураки.
Приподнятое настроение Моргана постепенно спадало.
- Я не могу тратить месяцы на это дело, Джаэль.
- Это задание может длиться месяцы. Я могу получить специальное
разрешение на посещение различных малодоступных мест, но с того момента,
как я запрошу его, наш противник будет знать об этом. Единственное, что
нельзя сохранить на Риге, так это секреты. Шпионаж здесь невозможен.
- Однако все же кому-то удается сохранить очень большую тайну, -
запротестовал Морган.
Джаэль переступил с одной ноги на другую, сомневаясь, следует ли
говорить то, что он хотел сказать.
- Я начинаю думать, что ты прав. Поскольку за нами следили и так как
в преследователе читалась большая угроза, значит для этого должна
существовать очень важная причина. Я считаю, что этот факт доказывает
многое.
- Тогда мы должны ускорить нашу работу и мы это сделаем. Если ты
будешь вовремя предупреждать меня о тупиковых ситуациях в моих
рассуждениях, я может быть найду какое-нибудь решение. А возможно тот
факт, что мы будем работать быстрее, уже даст нам какое-нибудь
преимущество. Люди с номером 80 будут ожидать от тебя действий по
риганским методам, то есть они будут считать, что ты будешь действовать
медленно и осторожно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51