- Далеко от этой звезды вращается планета, где вода никогда не
замерзает - разве только в специальных машинах, которые мои люди создали
исключительно для этого. - Гуннар недоверчиво покачал головой.
- Так тепло. Должно быть, это кошмарное место.
- Моим людям там тоже не очень-то нравится, Гуннар. Но там живут наши
хорошие друзья, итаны. Место это называется Дракс-IV, и земля там пытается
пожрать людей. Это странное место. Когда-нибудь я расскажу тебе о нем.
Он снова обратил свое внимание к безмолвному, продуваемому ветром
ледяному морю. Частички снега и льда кружились в воздухе, и крошечные
вихри подхватили их. Этану почудилось, что он увидел невидимых танцоров в
расшитых драгоценными камнями одеяниях, скользивших под двумя лунами.
- Пожалуй, я действительно проголодался. - Он хлопнул обеими руками
по перилам. - Пойдем поужинаем.
Они спустились вниз, в помещение, предназначенное для питания
офицеров и рыцарей - в большую каюту. Когда дверь закрылась за ними,
единственным светом, проникавшим на палубу, кроме сияния лун, стали
отблески из нескольких толстых иллюминаторов. На палубе все было тихо, за
исключением звуков на противоположных концах судна, где терпеливо
расхаживали, прикрывая лица мехом, наблюдатели за погодой. Когда
скрывалось солнце, ночь Тран-ки-ки становилась настолько холодной, что
даже местные жители содрогались от озноба.
Часовые наблюдали за темными облаками. Они не заметили, как темные
лапы ухватились за поручни в середине корабля...
5
Настороженные, нервные глаза метнулись по палубе, но ничего
подозрительного не заметили и не увидели ни одной живой души. Одна из рук
на мгновение отпустила перила, сделав знак тем, что ждали внизу. Затем эта
фигура подтянулась на палубу. За ней последовали компаньоны, и их тени
были едва различимы в темноте.
Они прошли к центральной палубе, между двумя главными каютами. Там их
встретили другие тени, взобравшиеся с другой стороны. Они обменялись
тихими, но решительными словами. От все увеличивающейся группы налетчиков
отделились несколько фигур и двинулись вперед, другие заскользили на
корму. Несколько мгновений на палубе все было тихо.
Приглушенный вскрик прозвучал со штурвальной палубы. Лидер большой
группы в середине корабля тихо выругался.
Дверь центральной каюты распахнулась, появилась чья-то фигура,
обрисованная в падавшем изнутри свете. Оглядевшись и ничего не увидев,
фигура повернулась, чтобы уйти внутрь, когда ее остановило какое-то
звякание. Вытащив меч, моряк осторожно выступил на палубу, чтобы разведать
происходящее. Затем он увидел нечто, заставившее его закричать.
- Налетчики! Корабль окружен! Все наверх, сыны Софолда! ...укк! -
Крик моряка был прерван ударом металлической спицы, пронзившей его от
грудной кости до позвоночника.
Но тревогу услышали. В несколько секунд палубы и каюты заполнились
двигающимися, ругающимися кричащими фигурами. Налетчики продолжали
прибывать на палубы через поручни. Для команды и пассажиров ситуация
становилась опасной.
Три фигуры в коричневых костюмах взобрались на второй этаж главной
каюты и смотрели на бойню под ними.
- В такой тесноте можно невзначай поранить друга, убивая врага, -
сказал Септембер, прислушиваясь к кошмарным звукам. - Что, если нам
попробовать помешать другим забраться на борт? Вы с Вильямсом займите
правый борт, ребята. А я беру на себя левый.
- Не нравится мне это... - Тем не менее, Вильямс отстегнул свой
маленький излучатель. Три ручных излучателя они приобрели в "Медной
обезьяне", и до сих пор никому на Тран-ки-ки не показывали, не потому, что
там не разрешалось легально пользоваться современным оружием, а потому,
что Септембер убедил их не раскрывать собственных технических
возможностей, пока они не узнают, кто есть кто.
Три луча ярко-голубого света спрыгнули с крыши каюты, ударились о
поручни и двинулись вдоль них. Лучи света сверхвысокой частоты и
напряженности смели наглых захватчиков с бортов "Сландескри", пронзая их
одного за другим. У них не было времени даже на то, чтобы закричать, не то
что - вступить в бой.
Эта маленькая победа придала новые силы и воодушевление команде и
внесла уныние в ряды захватчиков. Моряки удвоили усилия.
Септембер сдвинул свой луч с обугленных поручней, и свет заплясал на
льду. Одна из вспышек обнаружила три ледовых судна на костяных ходовых
полозьях, поджидающие неподалеку.
Изменив частоту излучения, Септембер прочертил лучом по палубе, к
парусам одного из ледовых кораблей. Языки пламени озарили ночь, осветив
два других ледяных корабля и их команды, метавшиеся теперь в панике.
Налетчики, остававшиеся в живых, были вынуждены с боем отступать назад, к
поручням. Некоторые предпочли бежать но абордажным лестницам, которые они
принесли с собой, другие решили прыгать за борт, надеясь, что крепкие
мускулы на ногах смогут смягчить удар от падения на твердый, как камень
лед.
Этан выключил свой излучатель, пересек крышу кабины и схватил
Септембера за плечо.
- Прекратите, Сква. Они уходят.
Септембер аккуратно прицелился и снова выстрелил.
- Еще несколько выстрелов, приятель. - Отдаленный крик пронзил
темноту. - Мне хочется еще добраться вон до тек двоих.
- Сква, остановитесь. - Действуя двумя руками, Этану удалось
заставить Септембера опустить оружие. Гигант уставился на него. На долю
секунды из этих глубоко посаженных глаз выглянул другой человек, и Этан
неуверенно и испуганно отступил на пару шагов назад. Затем кровожадный
задор угас, и Септембер снова оказался самим собой.
- Извините, юноша. Я побывал в стольких переделках вроде этой, что
иногда забываюсь. - Этан подумал: неужели гигант и вправду кочет сказать,
что забывает о собственной человечности. - Если мы позволим им сейчас
уйти, они могут прийти в другой раз и учесть урок, который мы им
преподнесли. Но - он дружелюбно пожал плечами, - я подчиняюсь вашему
миролюбию.
- Спасибо.
Они оглянулись и увидели, как Вильямс с отвращением сжимает рукоять
своего излучателя, спеша вниз.
Этан и Септембер спустились по наружным ходам. Внизу транский мудрец
Ээр-Меезах оживленно спорил с Гуннаром.
- Я не знаю такого воинского знака, - говорил старший из двух транов.
Гуннар заворчал и пнул ногой труп:
- И неудивительно, это же так далеко от дома. Естественно, что здесь
и эмблемы, и знаки - другие, и имеют другое значение.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97