- Сейчас привезу их сюда. Надо еще позвонить в институт.
Алекса проводила его до машины, незаметно наблюдая за выражением его лица. Стефан выглядел очень усталым. Он напоминал человека, который все делает из последних сил и которому не терпится все бросить и уйти.
- Поезжай, - успокоила она его. - Я присмотрю здесь за всем.
Стефан кивнул и уехал. Вернувшись в дом и заперев дверь, она посмотрела на гору вещей, сложенных в холле.
Микробы. Какие такие микробы! Ладно, потом разберемся. Дело - прежде всего! Нам понадобится… Черт! Она же не сказала Стефану, чтобы купил продукты! Время обеда давно прошло, а ни он, ни она с утра ничего не ели. Нельзя сказать, что она голодна, но чашка чая или кофе ей бы не помешала. Может, попросить у рабочих?
Алекса еще раз обошла дом, и тягостное уныние закралось ей в душу. Дом был какой-то казенный, нежилой. Вернувшись в гостиную, она подошла к каминной полке, на которой стояла ваза с засушенными цветами. Какое отвратительное зрелище! Услышав, что подъехала машина, она вышла на улицу встретить Стефана.
Увидев ее, Стефан почему-то поморщился и отдал ей большой полиэтиленовый пакет, доверху набитый игрушками, чемодан и пакет с продуктами.
- Я купил самое необходимое - хлеб, масло, чай, кофе… - Взглянув на свои часы, он заторопился. - Опаздываю в школу за Джессикой.
Вернувшись в дом, Алекса положила пакет с игрушками на гору вещей, лежавших в холле, чемодан поставила рядом и с пакетом продуктов пошла на кухню.
- Чем уже можно пользоваться? - спросила она у рабочих. - Холодильником, посудомоечной машиной, - ответил один из них. - Духовка еще не подключена, но конфорки работают. И электрочайник тоже.
- Спасибо.
* * *
Мистер Джонс услышал Стефана и Джессику первым. Он стрелой бросился к входной двери, уткнулся носом в щелку и стал тихонько поскуливать.
Как только дверь открылась, он повел себя так, будто не видел Джессику несколько дней, - заглядывал в глаза, прыгал вокруг нее и негромко лаял, выражая искреннюю радость. Алекса с улыбкой наблюдала за ними.
Девочка взглянула на нее, застенчиво улыбнулась и нагнулась, чтобы обнять собаку.
- Любовь с первого взгляда, тихо сказала Алекса.
Стефан нахмурился.
- Джессика, поднимись наверх и выбери себе спальню - какая больше понравится, - предложила Алекса. - Да загляни в шкаф - нет ли там чего полезного. - Если Стефан хочет ей что-то сказать, то пусть говорит не при ребенке, подумала Алекса.
Джессика улыбнулась, встала с пола и пошла наверх. Мистер Джонс побежал за ней.
Обернувшись к Стефану, Алекса тихо спросила:
- Что ты хотел сказать мне? Говори. Я считаю, мы должны говорить друг другу все - честно и откровенно. Тебе не понравилась эта сцена? Да?
- Нельзя сказать, что не понравилась, - задумчиво ответил он. - Просто было слишком много эмоций, и это меня беспокоит. Джессика истосковалась по ласке. Она так хочет любви и тепла, что готова принять их от кого угодно - не предвидя, разумеется, возможных разочарований. Лишь бы ее любили и оберегали. Когда она, выбежав из школы, бросилась ко мне и крепко обняла, я вдруг понял, что любовь и забота сейчас для нее самое главное. - Оглядевшись, он спросил: - Что еще нужно? Есть у нас какие-нибудь продукты кроме того, что я привез?
- Ничего нет, - ответила она. - Я составила список самого необходимого - идет ремонт, и продукты некуда положить. Из-за этого списка я не успела разобрать вещи в холле.
- Все в порядке, Алекса! Просто я поинтересовался, что нам нужно.
Натянуто улыбнувшись, он пошел за ней на кухню. Поздоровавшись с рабочими, он окинул взглядом кухню, где все было вверх дном, и молча взял список, составленный Алексой.
- Если хочешь, я съезжу… - неуверенно проговорила она.
- Нет. Я сам.
- Около нашего дома есть маленький магазинчик, а по дороге в Кентербери большой супермаркет.
Стефан кивнул, сунув список в карман и бросив на ходу:
- Я быстро.
Как только за ним закрылась дверь, Алекса с облегчением вздохнула. Стефан старается к ней приноровиться. Он считает, что это необходимо. И она должна последовать его примеру.
Взяв пакет с игрушками и чемодан, она поднялась по лестнице к Джессике.
Та стояла на стуле и рылась в шкафу на лестничной площадке. Мистер Джонс лежал рядом.
- Я ищу простыни, - сообщила она с недетской серьезностью, но с довольно встревоженным видом, словно делала что-то недозволенное и боялась, что ее накажут.
- Молодец. - Алекса улыбнулась. Улыбка вышла грустной. - Смотри не упади со стула! Выбрала себе спальню?
Джессика кивнула.
- Я - Корри, - объявила она.
- Ну раз так, то не свались со стула, Кори! Девочка выбрала комнату, которая выходила окнами в сад. Поставив чемодан и пакет с игрушками, Алекса подошла к окну. Зимний сад вообще не воодушевляет, а этот и вовсе нагонял уныние, но зато он был обнесен забором - можно гулять с собакой и не бояться, что она убежит. Алекса обернулась, когда вошла Джессика. За ней следом шел Мистер Джонс - это уже стало правилом. Алекса улыбнулась девочке:
- Тебе эта комната понравилась, да? Здесь и полки для твоих книг, видишь? Есть где расположить игрушки…
Джессика взглянула на пакет, доверху набитый игрушками, потом на Алексу:
- А! Пакет с микробами! Бабушка сказала, что на игрушках микробы и их нельзя трогать.
Ах, вот оно что! - догадалась Алекса.
- Джессика, давай прогоним микробов! - проговорила она как можно веселее. - Вот увидишь, сейчас не останется ни одного! - Алекса решительно подошла к пакету с игрушками и развязала его, потом запустила руку в пакет и спросила все тем же неестественно веселым голосом: - Кого вынуть первым? Мишку?
У каждого ребенка есть любимый плюшевый мишка, собеседник и верный товарищ. Алекса посмотрела в широко расставленные глаза мишки, и ей вспомнился ее плюшевый медвежонок Тедди и панда по имени Пог. Ребенком она подолгу разговаривала с ними.
- Бабушка выстирала игрушка в стиральной машине, - едва слышно проговорила Джессика.
Алекса улыбнулась.
- Ах, она их выстирала! Ну, значит, они чистые и на них нет никаких микробов! - Вытащив медвежонка из пакета, она увидела. Что шов на его лице распоролся. - Неудивительно, что он такой грустный! - воскликнула Алекса. - У него лапка болит! Давай его полечим, хорошо?
- Да, - согласилась Джессика. - Ой! Что я наделала! Пришла домой, а школьную форму не сняла! Я забыла…
- Пустяки! Сейчас переоденешься. - Алекса взяла свою сумку и положила на кровать, Мистер Джонс тут же вскочил и улегся рядом. - Это что такое? Ну-ка, марш отсюда! - сердито приказала ему Алекса. - Разве ты не знаешь, что тебе нельзя забираться на кровать?
Пес посмотрел на нее с молчаливым укором, но с кровати спрыгнул и улегся на коврике. Девочка сразу притихла, расстроившись, что ее любимому другу досталось от хозяйки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
Алекса проводила его до машины, незаметно наблюдая за выражением его лица. Стефан выглядел очень усталым. Он напоминал человека, который все делает из последних сил и которому не терпится все бросить и уйти.
- Поезжай, - успокоила она его. - Я присмотрю здесь за всем.
Стефан кивнул и уехал. Вернувшись в дом и заперев дверь, она посмотрела на гору вещей, сложенных в холле.
Микробы. Какие такие микробы! Ладно, потом разберемся. Дело - прежде всего! Нам понадобится… Черт! Она же не сказала Стефану, чтобы купил продукты! Время обеда давно прошло, а ни он, ни она с утра ничего не ели. Нельзя сказать, что она голодна, но чашка чая или кофе ей бы не помешала. Может, попросить у рабочих?
Алекса еще раз обошла дом, и тягостное уныние закралось ей в душу. Дом был какой-то казенный, нежилой. Вернувшись в гостиную, она подошла к каминной полке, на которой стояла ваза с засушенными цветами. Какое отвратительное зрелище! Услышав, что подъехала машина, она вышла на улицу встретить Стефана.
Увидев ее, Стефан почему-то поморщился и отдал ей большой полиэтиленовый пакет, доверху набитый игрушками, чемодан и пакет с продуктами.
- Я купил самое необходимое - хлеб, масло, чай, кофе… - Взглянув на свои часы, он заторопился. - Опаздываю в школу за Джессикой.
Вернувшись в дом, Алекса положила пакет с игрушками на гору вещей, лежавших в холле, чемодан поставила рядом и с пакетом продуктов пошла на кухню.
- Чем уже можно пользоваться? - спросила она у рабочих. - Холодильником, посудомоечной машиной, - ответил один из них. - Духовка еще не подключена, но конфорки работают. И электрочайник тоже.
- Спасибо.
* * *
Мистер Джонс услышал Стефана и Джессику первым. Он стрелой бросился к входной двери, уткнулся носом в щелку и стал тихонько поскуливать.
Как только дверь открылась, он повел себя так, будто не видел Джессику несколько дней, - заглядывал в глаза, прыгал вокруг нее и негромко лаял, выражая искреннюю радость. Алекса с улыбкой наблюдала за ними.
Девочка взглянула на нее, застенчиво улыбнулась и нагнулась, чтобы обнять собаку.
- Любовь с первого взгляда, тихо сказала Алекса.
Стефан нахмурился.
- Джессика, поднимись наверх и выбери себе спальню - какая больше понравится, - предложила Алекса. - Да загляни в шкаф - нет ли там чего полезного. - Если Стефан хочет ей что-то сказать, то пусть говорит не при ребенке, подумала Алекса.
Джессика улыбнулась, встала с пола и пошла наверх. Мистер Джонс побежал за ней.
Обернувшись к Стефану, Алекса тихо спросила:
- Что ты хотел сказать мне? Говори. Я считаю, мы должны говорить друг другу все - честно и откровенно. Тебе не понравилась эта сцена? Да?
- Нельзя сказать, что не понравилась, - задумчиво ответил он. - Просто было слишком много эмоций, и это меня беспокоит. Джессика истосковалась по ласке. Она так хочет любви и тепла, что готова принять их от кого угодно - не предвидя, разумеется, возможных разочарований. Лишь бы ее любили и оберегали. Когда она, выбежав из школы, бросилась ко мне и крепко обняла, я вдруг понял, что любовь и забота сейчас для нее самое главное. - Оглядевшись, он спросил: - Что еще нужно? Есть у нас какие-нибудь продукты кроме того, что я привез?
- Ничего нет, - ответила она. - Я составила список самого необходимого - идет ремонт, и продукты некуда положить. Из-за этого списка я не успела разобрать вещи в холле.
- Все в порядке, Алекса! Просто я поинтересовался, что нам нужно.
Натянуто улыбнувшись, он пошел за ней на кухню. Поздоровавшись с рабочими, он окинул взглядом кухню, где все было вверх дном, и молча взял список, составленный Алексой.
- Если хочешь, я съезжу… - неуверенно проговорила она.
- Нет. Я сам.
- Около нашего дома есть маленький магазинчик, а по дороге в Кентербери большой супермаркет.
Стефан кивнул, сунув список в карман и бросив на ходу:
- Я быстро.
Как только за ним закрылась дверь, Алекса с облегчением вздохнула. Стефан старается к ней приноровиться. Он считает, что это необходимо. И она должна последовать его примеру.
Взяв пакет с игрушками и чемодан, она поднялась по лестнице к Джессике.
Та стояла на стуле и рылась в шкафу на лестничной площадке. Мистер Джонс лежал рядом.
- Я ищу простыни, - сообщила она с недетской серьезностью, но с довольно встревоженным видом, словно делала что-то недозволенное и боялась, что ее накажут.
- Молодец. - Алекса улыбнулась. Улыбка вышла грустной. - Смотри не упади со стула! Выбрала себе спальню?
Джессика кивнула.
- Я - Корри, - объявила она.
- Ну раз так, то не свались со стула, Кори! Девочка выбрала комнату, которая выходила окнами в сад. Поставив чемодан и пакет с игрушками, Алекса подошла к окну. Зимний сад вообще не воодушевляет, а этот и вовсе нагонял уныние, но зато он был обнесен забором - можно гулять с собакой и не бояться, что она убежит. Алекса обернулась, когда вошла Джессика. За ней следом шел Мистер Джонс - это уже стало правилом. Алекса улыбнулась девочке:
- Тебе эта комната понравилась, да? Здесь и полки для твоих книг, видишь? Есть где расположить игрушки…
Джессика взглянула на пакет, доверху набитый игрушками, потом на Алексу:
- А! Пакет с микробами! Бабушка сказала, что на игрушках микробы и их нельзя трогать.
Ах, вот оно что! - догадалась Алекса.
- Джессика, давай прогоним микробов! - проговорила она как можно веселее. - Вот увидишь, сейчас не останется ни одного! - Алекса решительно подошла к пакету с игрушками и развязала его, потом запустила руку в пакет и спросила все тем же неестественно веселым голосом: - Кого вынуть первым? Мишку?
У каждого ребенка есть любимый плюшевый мишка, собеседник и верный товарищ. Алекса посмотрела в широко расставленные глаза мишки, и ей вспомнился ее плюшевый медвежонок Тедди и панда по имени Пог. Ребенком она подолгу разговаривала с ними.
- Бабушка выстирала игрушка в стиральной машине, - едва слышно проговорила Джессика.
Алекса улыбнулась.
- Ах, она их выстирала! Ну, значит, они чистые и на них нет никаких микробов! - Вытащив медвежонка из пакета, она увидела. Что шов на его лице распоролся. - Неудивительно, что он такой грустный! - воскликнула Алекса. - У него лапка болит! Давай его полечим, хорошо?
- Да, - согласилась Джессика. - Ой! Что я наделала! Пришла домой, а школьную форму не сняла! Я забыла…
- Пустяки! Сейчас переоденешься. - Алекса взяла свою сумку и положила на кровать, Мистер Джонс тут же вскочил и улегся рядом. - Это что такое? Ну-ка, марш отсюда! - сердито приказала ему Алекса. - Разве ты не знаешь, что тебе нельзя забираться на кровать?
Пес посмотрел на нее с молчаливым укором, но с кровати спрыгнул и улегся на коврике. Девочка сразу притихла, расстроившись, что ее любимому другу досталось от хозяйки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35