Однако Моргану занятие подружки пришлось не по вкусу. Он обозвал Джейн шлюхой, после чего Джейн разорвала с ним отношения.
– Умница, – прокомментировал Тони. – Так этому кретину и надо.
Рэнди мрачно хмыкнул.
– Так-то оно так, но Моргану не понравилось, что его бросила девушка. Он стал преследовать Джейн, угрожать ей. Так продолжалось несколько месяцев, пока наконец Морган не напал на нее однажды после работы.
– Вот ублюдок! – Тони хлопнул ладонью по столу. – Но почему Джейн не обратилась в полицию? Любой суд вынес бы постановление, запрещающее этому парню подходить к ней на пушечный выстрел.
Рэнди пожал плечами.
– Догадываюсь, что Джейн попросту боялась разозлить Моргана еще больше. Ее пугала сама мысль о том, что тот может сделать, узнав об обращении в полицию. Думаю, ей было проще собрать вещички и удрать из города, чтобы начать в другом месте новую жизнь. Так она и попала к нам в Лестер. – Открыв папку с делом Джейн, Рэнди извлек фото, на котором был изображен блондин, одной рукой обнимающий за плечи Джейн. – Этот снимок дала мне консьержка. Фотография обнаружилась под тумбочкой в квартире Джейн уже после отъезда той из Оксфорда. – Минутку помолчав, он вздохнул. – Эх, жаль, не разглядел я толком парня в бейсболке и коричневой рубашке, который шел тогда за нами. Но снимок, по крайней мере, дает представление о том, кого нам следует искать.
Тони Уиллис взял снимок, внимательно посмотрел на него, затем взглянул на Рэнди.
– Думаешь, нашу Джейн преследует Стив Морган?
– Это единственное заключение, к которому я пришел, проанализировав добытую сегодня информацию. – Рэнди выпрямился на стуле и помассировал мышцы шеи и плеч. – Я побывал в университете, где мне сообщили, что месяц назад Стив Морган взял академический отпуск. Однокурсники в один голос твердят, что с тех пор его больше не встречали. А один парень сказал, что Стив уехал.
Тони отдал фотографию Рэнди.
– Вот как? И куда же?
Рэнди положил снимок обратно в папку.
– Тот студент говорит, что вроде бы в Лондон, но вообще он не уверен. Лично я полагаю, что если Морган и побывал в Лондоне, то долго там не задержался. Нутром чую, здесь его надо искать, мерзавца!
Тони вздохнул.
– Боюсь, ты прав.
Что-то в голосе шефа и друга заставило Рэнди насторожиться.
– Эй, приятель, ну-ка выкладывай! Похоже, тебе известно нечто такое, чего не знаю я.
– Да, – кивнул Уиллис. – Айрин позвонила мне, когда они с Джейн вернулись домой после поездки в свадебный салон. Говорит, какой-то тип долго пялился на Джейн в кафе, куда они зашли перекусить. А позже ему удалось подкараулить ее возле туалета. Хорошо, что Айрин вовремя подоспела. – Тони не удержался от довольной улыбки.
Рэнди похолодел.
– Он что-то сделал с Джейн?
– Нет. Они вроде столкнулись друг с другом, чего Джейн никак не ожидала. Как только появилась Айрин, парень дал ходу. Хотя твоя сестричка утверждает, что встреча не была случайной. Уж слишком уверенно держался незнакомец.
– Насколько я понимаю, Айрин успела разглядеть того парня и сможет опознать в нем Моргана, если я покажу ей фотографию?
– Думаю, да, – кивнул Уиллис. – Айрин сказала, у парня светлые волосы и карие глаза. Так что все сходится. Тебе следует поскорее показать сестре снимок.
– Тогда я отправляюсь к ней.
Рэнди закрыл папку и встал, сгорая от нетерпения. Ему хотелось лично убедиться, что с Джейн все в порядке.
– Айрин расскажет тебе все, что ей известно. – Тони встал, чтобы проводить друга до двери. – Что собираешься делать?
– Постараюсь не выпускать Джейн из поля зрения, пока мы не найдем Моргана. Похоже, этот субчик подобрался к Джейн гораздо ближе, чем все мы думали.
Рэнди полагал, что Стиву Моргану прекрасно известно, где и у кого живет сейчас его бывшая подружка. И эта мысль была для него хуже ножа. Он просто с ума сходил, думая о том, сколько всего удалось разнюхать этому Моргану.
– Ты покажешь фото Джейн?
Рэнди задавал себе этот вопрос еще на обратном пути из Оксфорда. Поразмыслив, он пришел к заключению, что не стоит показывать Джейн снимок. Не исключено, что это лишь усилит у нее чувство досады на нынешнее ее состояние. В конце концов, встреча с Морганом – Мюррей уже почти не сомневался, что в кафе был именно он, – не помогла Джейн что-либо вспомнить. Вероятно, фотография тоже положения не улучшит.
– Нет, не стану показывать, – сказал Рэнди. – Джейн должна вспомнить свое прошлое самостоятельно. Кроме того, я не готов отвечать на вопросы, которыми она меня обязательно забросает, увидев снимок человека, наблюдавшего за ней сегодня в кафе.
Тони кивнул и распахнул перед Мюрреем дверь.
– Будь осторожен. И береги Джейн.
– Сделаю все, что смогу.
– Ну как, удачно съездил? – спросила Джейн, сидя рядом с Рэнди, который вел свою «ауди» домой.
– Вполне, – кивнул тот. – А у тебя, насколько мне известно, выдался не совсем приятный денек.
Джейн вяло улыбнулась.
– Я видела, как ты беседовал с Айрин.
– Верно, – согласился Рэнди. – Сестра мне все рассказала.
Когда он приехал в дом Тони, Джейн отдыхала наверху, в комнате для гостей. Поэтому у Рэнди с сестрой оказалось несколько свободных минут для разговора. Айрин детально ввела Рэнди в курс того, что произошло днем. Она опознала на фото человека, наблюдавшего сегодня за Джейн, и это еще больше встревожило Рэнди.
– Айрин очень беспокоится, все ли с тобой в порядке после инцидента с тем типом.
Джейн пожала плечами, как будто произошло нечто незначительное, но обмануть Рэнди ей не удалось. Тот все равно ощутил ее старательно подавляемое беспокойство.
– Случай довольно странный… – протянула Джейн.
Она замялась, и Рэнди уточнил:
– Что именно показалось тебе странным?
– Ну… хотя бы то, как он смотрел на меня, пока я ела, – ответила Джейн, невольно содрогаясь при неприятном воспоминании. – Уставился как удав… Позже, когда мы столкнулись возле туалета и он дотронулся до меня, я просто похолодела.
Рэнди мгновенно напрягся.
– Тот парень прикасался к тебе?
– Видишь ли, я уронила сумочку, – пояснила Джейн, – а он поднял и повесил мне на плечо, задержав пальцы на моей шее.
Найду мерзавца – прикончу! – пронеслось в голове Рэнди.
– Но больше всего меня насторожило то, – продолжала Джейн, – что этот человек как будто знаком со мной.
Спокойно, как только мог, Рэнди спросил:
– Он тоже показался тебе знакомым?
– Честно говоря, не знаю. Интуиция подсказывает мне, что все это неспроста. Наверняка между иной и этим парнем существовали какие-то отношения. Но какие? И почему у меня возник страх по отношению к нему? Эту загадку я не могу решить. И даже начала опасаться, не развилась ли у меня вместе с амнезией и паранойя.
Рэнди снял одну руку с баранки и сжал пальцы Джейн.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
– Умница, – прокомментировал Тони. – Так этому кретину и надо.
Рэнди мрачно хмыкнул.
– Так-то оно так, но Моргану не понравилось, что его бросила девушка. Он стал преследовать Джейн, угрожать ей. Так продолжалось несколько месяцев, пока наконец Морган не напал на нее однажды после работы.
– Вот ублюдок! – Тони хлопнул ладонью по столу. – Но почему Джейн не обратилась в полицию? Любой суд вынес бы постановление, запрещающее этому парню подходить к ней на пушечный выстрел.
Рэнди пожал плечами.
– Догадываюсь, что Джейн попросту боялась разозлить Моргана еще больше. Ее пугала сама мысль о том, что тот может сделать, узнав об обращении в полицию. Думаю, ей было проще собрать вещички и удрать из города, чтобы начать в другом месте новую жизнь. Так она и попала к нам в Лестер. – Открыв папку с делом Джейн, Рэнди извлек фото, на котором был изображен блондин, одной рукой обнимающий за плечи Джейн. – Этот снимок дала мне консьержка. Фотография обнаружилась под тумбочкой в квартире Джейн уже после отъезда той из Оксфорда. – Минутку помолчав, он вздохнул. – Эх, жаль, не разглядел я толком парня в бейсболке и коричневой рубашке, который шел тогда за нами. Но снимок, по крайней мере, дает представление о том, кого нам следует искать.
Тони Уиллис взял снимок, внимательно посмотрел на него, затем взглянул на Рэнди.
– Думаешь, нашу Джейн преследует Стив Морган?
– Это единственное заключение, к которому я пришел, проанализировав добытую сегодня информацию. – Рэнди выпрямился на стуле и помассировал мышцы шеи и плеч. – Я побывал в университете, где мне сообщили, что месяц назад Стив Морган взял академический отпуск. Однокурсники в один голос твердят, что с тех пор его больше не встречали. А один парень сказал, что Стив уехал.
Тони отдал фотографию Рэнди.
– Вот как? И куда же?
Рэнди положил снимок обратно в папку.
– Тот студент говорит, что вроде бы в Лондон, но вообще он не уверен. Лично я полагаю, что если Морган и побывал в Лондоне, то долго там не задержался. Нутром чую, здесь его надо искать, мерзавца!
Тони вздохнул.
– Боюсь, ты прав.
Что-то в голосе шефа и друга заставило Рэнди насторожиться.
– Эй, приятель, ну-ка выкладывай! Похоже, тебе известно нечто такое, чего не знаю я.
– Да, – кивнул Уиллис. – Айрин позвонила мне, когда они с Джейн вернулись домой после поездки в свадебный салон. Говорит, какой-то тип долго пялился на Джейн в кафе, куда они зашли перекусить. А позже ему удалось подкараулить ее возле туалета. Хорошо, что Айрин вовремя подоспела. – Тони не удержался от довольной улыбки.
Рэнди похолодел.
– Он что-то сделал с Джейн?
– Нет. Они вроде столкнулись друг с другом, чего Джейн никак не ожидала. Как только появилась Айрин, парень дал ходу. Хотя твоя сестричка утверждает, что встреча не была случайной. Уж слишком уверенно держался незнакомец.
– Насколько я понимаю, Айрин успела разглядеть того парня и сможет опознать в нем Моргана, если я покажу ей фотографию?
– Думаю, да, – кивнул Уиллис. – Айрин сказала, у парня светлые волосы и карие глаза. Так что все сходится. Тебе следует поскорее показать сестре снимок.
– Тогда я отправляюсь к ней.
Рэнди закрыл папку и встал, сгорая от нетерпения. Ему хотелось лично убедиться, что с Джейн все в порядке.
– Айрин расскажет тебе все, что ей известно. – Тони встал, чтобы проводить друга до двери. – Что собираешься делать?
– Постараюсь не выпускать Джейн из поля зрения, пока мы не найдем Моргана. Похоже, этот субчик подобрался к Джейн гораздо ближе, чем все мы думали.
Рэнди полагал, что Стиву Моргану прекрасно известно, где и у кого живет сейчас его бывшая подружка. И эта мысль была для него хуже ножа. Он просто с ума сходил, думая о том, сколько всего удалось разнюхать этому Моргану.
– Ты покажешь фото Джейн?
Рэнди задавал себе этот вопрос еще на обратном пути из Оксфорда. Поразмыслив, он пришел к заключению, что не стоит показывать Джейн снимок. Не исключено, что это лишь усилит у нее чувство досады на нынешнее ее состояние. В конце концов, встреча с Морганом – Мюррей уже почти не сомневался, что в кафе был именно он, – не помогла Джейн что-либо вспомнить. Вероятно, фотография тоже положения не улучшит.
– Нет, не стану показывать, – сказал Рэнди. – Джейн должна вспомнить свое прошлое самостоятельно. Кроме того, я не готов отвечать на вопросы, которыми она меня обязательно забросает, увидев снимок человека, наблюдавшего за ней сегодня в кафе.
Тони кивнул и распахнул перед Мюрреем дверь.
– Будь осторожен. И береги Джейн.
– Сделаю все, что смогу.
– Ну как, удачно съездил? – спросила Джейн, сидя рядом с Рэнди, который вел свою «ауди» домой.
– Вполне, – кивнул тот. – А у тебя, насколько мне известно, выдался не совсем приятный денек.
Джейн вяло улыбнулась.
– Я видела, как ты беседовал с Айрин.
– Верно, – согласился Рэнди. – Сестра мне все рассказала.
Когда он приехал в дом Тони, Джейн отдыхала наверху, в комнате для гостей. Поэтому у Рэнди с сестрой оказалось несколько свободных минут для разговора. Айрин детально ввела Рэнди в курс того, что произошло днем. Она опознала на фото человека, наблюдавшего сегодня за Джейн, и это еще больше встревожило Рэнди.
– Айрин очень беспокоится, все ли с тобой в порядке после инцидента с тем типом.
Джейн пожала плечами, как будто произошло нечто незначительное, но обмануть Рэнди ей не удалось. Тот все равно ощутил ее старательно подавляемое беспокойство.
– Случай довольно странный… – протянула Джейн.
Она замялась, и Рэнди уточнил:
– Что именно показалось тебе странным?
– Ну… хотя бы то, как он смотрел на меня, пока я ела, – ответила Джейн, невольно содрогаясь при неприятном воспоминании. – Уставился как удав… Позже, когда мы столкнулись возле туалета и он дотронулся до меня, я просто похолодела.
Рэнди мгновенно напрягся.
– Тот парень прикасался к тебе?
– Видишь ли, я уронила сумочку, – пояснила Джейн, – а он поднял и повесил мне на плечо, задержав пальцы на моей шее.
Найду мерзавца – прикончу! – пронеслось в голове Рэнди.
– Но больше всего меня насторожило то, – продолжала Джейн, – что этот человек как будто знаком со мной.
Спокойно, как только мог, Рэнди спросил:
– Он тоже показался тебе знакомым?
– Честно говоря, не знаю. Интуиция подсказывает мне, что все это неспроста. Наверняка между иной и этим парнем существовали какие-то отношения. Но какие? И почему у меня возник страх по отношению к нему? Эту загадку я не могу решить. И даже начала опасаться, не развилась ли у меня вместе с амнезией и паранойя.
Рэнди снял одну руку с баранки и сжал пальцы Джейн.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38